FORM Nº 3318-412 F Rev A MODELE Nº 44220—60001 & SUIVANTS MODELE Nº 44220TE—60001 & SUIVANTS NOTICE D'UTILISATION ® TOPDRESSER 1800 © 1995 The Toro Company
Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Toro de haute qualité destiné à l'entretien des gazons. Pour obtenir des performances optimales de cette machine, il est recommandé de suivre les instructions d'utilisation et d'entretien fournies dans cette notice. La société TORO tient à souligner l'importance de la sécurité. Toute personne qui utilise ou qui effectue l'entretien de la machine doit impérativement lire cette notice, en particulier toutes les consignes de sécurité.
Instructions de sécurité INSTRUCTIONS DE SECURITE 7. Le symbole de mise en garde signifie ATTENTION, AVERTISSEMENT ou DANGER “Instruction relative à la sécurité de l'utilisateur”. Il est important de lire et d'assimiler ces instructions car elle se rapportent à la sécurité de l'utilisateur. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles. NE JAMAIS permettre à des enfants d'utiliser la machine. Ne laisser aucun adulte utiliser la machine sans les consignes appropriées.
d'arrêt est plus long à pleine charge. Passer à une vitesse inférieure avant de monter ou descendre une pente. E. F. Eviter les arrêts et démarrages brusques. Ne pas inverser le sens de la marche sans passer par un arrêt total. Ne pas tenter de négocier des virages serrés, d'effectuer des manoeuvres brutales ou toute autre manoeuvre dangereuse qui pourraient faire perdre le contrôle du véhicule. G. S'assurer que la voie est libre derrière la machine avant de reculer lentement. H.
Fiche technique Dimensions: Hauteur: 71 cm Longueur: 127 cm Largeur: 173 cm Trémie Dimensions: Hauteur: 41 cm Longueur supérieure: 79 cm Longueur inférieure: 51 cm Largeur: 152 cm Vitesse d'épandage maximale: varie en fonction de la vitesse d'application souhaitée. Courroie transporteuse: courroie continue de 152 cm de large renforcée par corde de polyester grand rendement.
Commandes COMMANDE DE LA PORTE (Fig. 6) Le bouton noir situé à gauche de l'unité, près de la brosse, sert à bloquer la porte dans la hauteur d'ouverture souhaitée. 1. Desserrer suffisamment le bouton pour lui permettre de pivoter librement dans la fente. 2. Ouvrir la porte à la hauteur souhaitée et serrer le bouton noir pour la bloquer en position. Figure 1 1. Bouton noir Mode d'emploi AVERTISSEMENT Les pièces qui tournent peuvent saisir ou pincer l'utilisateur.
REMARQUE IMPORTANTE: lorsque d'autres accessoires (par ex. le bâti d'attelage HD) sont installés sur le Workman en même temps que l'épandeuse Topdresser 1800, le poids de ces accessoires doit être soustrait de la charge utile de la trémie. On peut déterminer le poids total des accessoires en plaçant les pneus arrière sur une balance. L'essieu arrière du Workman a une capacité de charge totale de 1180 kg. 7. Se rendre sur la surface de travail. 8.
Entretien GRAISSAGE RANGEMENT SAISONNIER ROULEMENTS AUTO-ETANCHES (Fig. 2) 1. Nettoyer soigneusement l'épandeuse, en particulier l'intérieur de la trémie. La trémie et la courroie transporteuse doivent être exemptes de particules de sable. 2. Serrer toutes les fixations. 3. Graisser tous les graisseurs et roulements. Essuyer l'excès de graisse. 4. Ranger l'épandeuse à l'abri du soleil pour prolonger la vie de la courroie transporteuse.