Form No. 3425-486 Rev A TopDresser 1800 Tung Workman®-bruksbil Modellnr. 44225—Serienr. 403200001 og oppover Registrer ditt produkt på www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget skjema for samsvarserklæring for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Bruk av dette produktet kan forårsake eksponering for kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller annen forplantningsskade. g264615 Figur 1 1. Plassering av modell- og serienummer Innledning Modellnr.
Innhold Sikkerhet Sikkerhet ................................................................... 3 Generell sikkerhet .............................................. 3 Sikkerhets- og instruksjonsmerker ..................... 4 Montering .................................................................. 6 1 Fjerne 2/3 eller fullt plan ................................... 7 2 Montere overgjødsleren................................... 7 3 Koble til løftesylinderne....................................
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Skift ut alle merker som er ødelagte eller mangler. decal93-9092 93-9092 1. Fare for knusing av hånd – hold alle på trygg avstand fra kjøretøyet. decal105-4586 105-4586 1. Viklingsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. Ikke bruk maskinen med skydd eller vern fjernet. Ha alltid skydd eller vern på plass.
decal133-8061 133-8061 5
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 Beskrivelse Ant. Bruk Ingen deler er nødvendige – Tilbehørsbrakett Splittpinne Ringstift Hodeskrue (½ x 1 tomme) Flat skive Låsemutter (½ tomme) Avstandsstykkefeste Sylinderbolt Hodeskrue (¼ x ¾ tomme) Låsemutter (¼ tomme) 2 2 4 4 8 4 2 2 2 2 Støttepilar for lasteplan (følger med Workman-kjøretøyet) – Bruke støttepilar for lasteplan.
1 Fjerne 2/3 eller fullt plan Ingen deler er nødvendige Prosedyre Merk: Hvis Workman-kjøretøyet er utstyrt med en H.D.-koblingsramme, behøver den ikke fjernes fra kjøretøyet. Koblingsrammens vekt må dog trekkes fra lastekapasiteten til beholderen. Se driftsinstruksjonene for Workman-kjøretøyet. Parker kjøretøyet på et plant underlag. 2. Start motoren. Bruk den hydrauliske løftespaken til å senke planet slik at sylinderne sitter løst i slissene. 3. Slipp løftespaken. Slå av motoren og ta ut nøkkelen.
2 Montere overgjødsleren Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Tilbehørsbrakett 2 Splittpinne 4 Ringstift 4 Hodeskrue (½ x 1 tomme) 8 Flat skive 4 Låsemutter (½ tomme) 2 Avstandsstykkefeste g011382 Figur 5 2. Prosedyre Merk: På kjøretøy med serienumre før 239999999 må hydraulikkspakesettet (modell 07415) monteres på Workman-kjøretøyet før monteringen av TopDresser 1800.
7. Fest toppen av hver tilbehørsbrakett (Figur 9) eller hvert avstandsstykkefeste (Figur 10) løst på monteringstappen på hver side av overgjødsleren med en hodeskrue (½ x 1 tomme), to flate skiver og låsemuttere. Stram til alle festene. g011383 Figur 7 1. Avstandsstykkefeste 5. Plasser maskinen på kjøretøyets ramme, og rett inn hullene i de bakre monteringsbrakettene med hullene på hver side av rammen (Figur 7).
På kjøretøy med serienumre fra 240000001 og høyere, kan hverken planet eller overgjødsleren løftes med mindre løftesylinderslangene kobles til kjøretøyet. 3 Koble til løftesylinderne FORSIKTIG Manglende overholdelse av korrekte fremgangsmåter for vipping av overgjødsleren kan forårsake alvorlige personskader. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Sylinderbolt 2 Hodeskrue (¼ x ¾ tomme) 2 Låsemutter (¼ tomme) Fjern de fremre monteringsboltene før du vipper beholderen.
5 Koble til hydraulikkoblingene Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. På kjøretøy med serienumre før 239999999, flytt den eksterne hydraulikkventilspaken (Figur 14) til flytestilling, og på kjøretøy med serienumre fra 240000001 og oppover, flytt hydraulikkløftespaken (Figur 15) frem og tilbake, for å gjøre systemet trykkløst og gjøre det enklere å koble fra hurtigkoblingene. g026142 Figur 12 1. Støttepilar for lasteplan 3. Skyv støttepilaren for lasteplanet på sylinderstangen.
Kontroller mht. væskekompatibilitet, og iverksett nødvendige tiltak hvis maskinen senere skal brukes sammen med et produkt som benytter andre væsker enn Dexron III ATF. ADVARSEL Hydraulikkvæske som kommer ut under trykk, kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis olje sprøytes inn under huden. Innsprøytet væske må fjernes kirurgisk innen få timer av en lege. g009822 Figur 16 1. Hurtigkoblingsstilling A 3.
Oversikt over produktet Kontroller Kontroll av lemmåleenhet g011387 De svarte knottene på venstre bakside av maskinen brukes til å justere og låse lemmen for ønsket åpningshøyde. Figur 18 Viktig: Påse at slangene føres utenom skarpe, varme eller bevegelige komponenter. 5. Kontroller at hydraulikksystemet ikke har lekkasjer, løse fester, manglende deler eller feilførte ledninger. Foreta nødvendige reparasjoner før bruk. 1. Løsne låseknotten (Figur 19) nok til at den kan gli fritt i sporet. 2.
Anbefalt tilbehør Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel. Mål og vekt Lengde 137 cm Bredde 185 cm Spredningsbredde 152 cm Innvendig ryddebredde 175 cm Høyde, montert på Workman-kjøretøy 126 cm Transportvekt 386 kg Tørrvekt 367 kg Beholderkapasitet 0,5 m³ Påkrevd tilbehør Jekkstøtteenhet (Ant. 4) Krever: Koblingstapp (Ant. 4) Delenr. 105-9482-03 Delenr.
Bruk Under bruk Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på Sikkerhet under drift maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. • Eieren/brukeren kan forhindre og er ansvarlig for Før bruk • Sikkerhet før bruk • Maskinen har andre egenskaper for balanse, vekt • og håndtering enn enkelte andre typer utstyr. Les brukerhåndboken slik at du forstår innholdet før du bruker maskinen. Gjør deg kjent med alle kontrollene, og lær hvordan man stopper motoren raskt.
• • • • • • • • • Skråninger er en ledende årsak til tap av kontroll – Vær oppmerksom på omgivelsene når du svinger eller rygger. Sørg for at området er klart og hold andre på god avstand. Fortsett sakte. – Se opp for trafikk når du krysser eller er i nærheten av veier. Gi alltid fotgjengere og andre kjøretøy forkjørsrett. Følg alle trafikkregler, og sjekk lokale forskrifter angående bruk av maskinen på eller nær motorveier.
FORSIKTIG Hvis sikkerhetssperrebryterne blir frakoblet eller skadet, kan det hende at maskinen virker på en uventet måte som forårsaker personskader. • Ikke rør sikkerhetssperrebryterne. • Kontroller sperrebryterne daglig, og bytt ut evt. ødelagte brytere før du bruker maskinen. 6. Øv på å starte, kjøre og stoppe Workman-kjøretøyet. Les og forstå alltid brukerhåndboken til Workman-kjøretøyet før bruk av denne maskinen. 7. Kontroller at båndet drives jevnt før du legger til materiale i beholderen. 8.
12. steiner setter seg fast under drift. Sikt eller kontroller sanden for steiner med skarpe kanter som skade transportbåndet for å forlenge båndets levetid. På kjøretøy med serienumre før 239999999, trekk den eksterne hydraulikkspaken bakover til KJØR-stilling. På kjøretøy med serienumre fra 240000001 og oppover, lås hydraulikkløftespaken i fremover-stilling. Maskinen vil nå overgjødsle.
• Kontroller at beholderen er i senket stilling. • Hold alle deler av maskinen i god stand, og sørg for at de er godt festet. • Skift ut slitte, skadde eller manglende merker.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Merk: Last ned en gratis kopi av elektronikk- eller hydraulikkskjemaet ved å gå til www.Toro.com, og søke etter maskinen fra koblingen Håndbøker på hjemmesiden. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall For hver bruk eller daglig Hver 25. driftstime Vedlikeholdsprosedyre • Kontroller at sikkerhetssperresystemet fungerer. • Kontroller de hydrauliske ledningene og slangene.
Kontrollere de hydrauliske ledningene og slangene Serviceintervall: For hver bruk eller daglig Kontroller hydraulikkledninger og -slanger for å påse at det ikke er lekkasjer, at det ikke er knekk på dem, at ingen monteringsstøtter er løse, at ingen beslag er løse og at de ikke er slitt på grunn av værforhold eller kjemisk forringelse. Foreta alle nødvendige reparasjoner før bruk. g011408 Figur 23 Justere børsten 1.
g011411 Figur 26 g011409 Figur 24 1. Kjededekselenhet 1. Strekkstang 4. Mutter 2. Kompresjonsfjær 5. 112 mm 3. Kontramutter 2. Avstandsstykke (under deksel) 2. Løsne bolter og mutre som fester motor- og drevenheten til hovedrammen (Figur 25). 3. Roter motor- og drevenheten i monteringssporene til riktig spenning oppnås. 2. Trekk til låsemutterne for å låse justeringen. 3.
g011413 Figur 28 g011414 1. Beholderforsegling Figur 30 2. Lemkant 1. Drivkjede Viktig: Festene på maskinens deksler er utformet for å sitte på dekselet når dekselet er fjernet. Løsne alle festene på hvert deksel noen omdreininger, slik at dekselet sitter løsere, men ikke er helt løst, og gå så tilbake og løsne dem helt slik at dekselet løsner. Dette forhindrer at du fjerner boltene helt fra holderne. 1. 3. Motor 2.
7. Fjern de to hodeskruene, skivene og mutterne som fester skyveplanet til rammen på venstre side av maskinen (Figur 35). g011416 Figur 32 1. Hodeskruer for beholdermontering (høyre side vist) 5. Vipp beholderen bakover, og len den mot en vegg, stige eller lignende. Ikke la beholderen hvile mot maskinens bakside, da dette kan skade børsten eller hydraulikkoblingene (Figur 33).
G. Gjennomfør prosedyren i motsatt rekkefølge for å montere beholderen og komponentene. H. Juster båndet. Se Justere transportbåndet (side 22). Lagring 25 1. Rengjør maskinen grundig, spesielt innsiden av beholderen. Beholder- og transportørbåndområdet skal være helt fritt for gjenværende sandpartikler. 2. Stram til alle festene. 3. Smør alle smøreniplene og lagrene. Tørk opp overflødig smøremiddel. 4.
Feilsøking Problem Mulig årsak Løsning Det er vanskelig å koble til og/eller fra hurtigkoblingene. 1. Hydraulikksystemet er trykksatt. 1. Gjør hydraulikksystemet trykkløst. 2. Motoren kjører. 3. Den eksterne hydraulikkventilen står ikke i flytestilling (kun på kjøretøy med serienummer før 239999999). 2. Slå av motoren. 3. Sett den eksterne hydraulikkventilen i flytestilling. Det er vanskelig å styre kjøretøyet. 1.
Notat:
Notat:
Notat:
Personvernerklæring for EØS/Storbritannia Toros bruk av dine personopplysninger Toro Company («Toro») respekterer ditt personvern. Når du kjøper produktene våre, kan vi samle inn visse personopplysninger om deg, enten direkte fra deg eller gjennom ditt lokale Toro-selskap eller -forhandler. Toro bruker disse opplysningene for å oppfylle kontraktsmessige forpliktelser – f.eks.
California Proposition 65-advarsel Hva er denne advarselen? Du kan se et produkt for salg som har følgende advarselsmerke: ADVARSEL: Kreftfremkallende og skadelig for forplantningsevnen – www.p65Warnings.ca.gov. Hva er Prop 65? Prop 65 gjelder for enhver virksomhet som har drift i California, selger produkter i California eller som lager produkter som kan selges i eller fraktes inn i California.
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).