Operator's Manual

–Extremelasprecaucionesalutilizarlamáquina
ensuperciesmojadas,avelocidadesmás
altasoaplenacarga.Eltiempodefrenado
aumentaaplenacarga.Pongaunavelocidad
másbajaantesdeempezarasubirobajaruna
cuesta.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.Nopasedemarchaatrásamarcha
adelantenidemarchaadelanteamarchaatrás
sinantesdetenerelvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscas
uotrasaccionesdeconduccióninseguraque
puedanhacerleperderelcontrol.
–Estéalertaasuentornoenlosgirosomientras
conducelamáquinamarchaatrás.Asegúrese
dequelazonaestádespejadaymantenga
aotraspersonasaunadistanciaprudencial.
Vayalentamente.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso
siempreapeatonesyaotrosvehículos.
Observetodaslasnormasdetrácoy
compruebelanormativalocalquepudiera
afectaralmanejodeestamáquinaenocerca
delavíapública.
–Estésiempreatentoaposiblesobstáculos
elevados,comoporejemploramasdeárboles,
portalesypasarelaselevadas,ytratede
evitarlos.Asegúresedequehaysuciente
sitioporencimaparaqueustedyelvehículo
puedanpasarsinproblemas.
–Noutilicelamáquinacuandoexistariesgode
caídaderayos.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
conducirconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
–Nodejelamáquinasinsupervisarmientrasel
vehículoestáenfuncionamiento.
•Nollevecargasquesuperenloslímitesdecarga
delvehículo.
•Laestabilidaddelacargapuedevariar-por
ejemplo,lascargasmásaltastienenuncentrode
gravedadmásalto.Reduzcaloslímitesdecarga
máximaparaasegurarunamejorestabilidad,si
esnecesario.
•Paraevitarquelamáquinavuelque:
–Vigilecuidadosamentelaalturayelpesode
lacarga.Lascargasmásaltasypesadas
puedenaumentarelriesgodevuelco.
–Distribuyalacargauniformementededelante
haciaatrásydeunladoaotro.
–Tengacuidadoalgirar,yevitemaniobras
inseguras.
–Asegúresesiempredequelamáquinaestá
conectadaalvehículoantesdecargarlo.
–Nocoloqueobjetosgrandesopesadosenla
tolva.Estopodríadañarlacintaylosrodillos.
Asegúresetambiéndequelacargatiene
unatexturauniforme.Lamáquinapuede
arrojarpequeñaspiedrasenlaarenadeforma
imprevista.
•Nosecoloquedetráslamáquinadurantela
descarga.
•Descarguelarecebadoraodesconécteladel
vehículomientrasestáenunasupercienivelada.
•Noconduzcaconlarecebadoraenlaposición
totalmenteelevada.Estoaumentaelriesgode
volcarelvehículo.
•Despláceseconlamáquinaenposiciónbajada.
•Desactiveelaccesorioalacercarseapersonas,
vehículos,crucesdevehículosopasosde
peatones.
Seguridadenlaspendientes
•Reviselasespecicacionesdelvehículopara
asegurarsedequenosuperasuscapacidades
enpendiente.
•Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,
quepuedencausarlesionesgravesolamuerte.El
operadoresresponsabledelaseguridadcuando
trabajaenpendientes.Elusodelamáquinaen
cualquierpendienteexigeuncuidadoespecial.
•Eloperadordebeevaluarlascondicionesdellugar
paradeterminarsilapendienteessegurapara
conducirlamáquina,incluidalasupervisióndel
sitio.Utilicesiempreelsentidocomúnyelbuen
juicioalrealizaresteestudio.
•Eloperadordeberevisarlasinstruccionesde
usoenpendientesindicadasacontinuaciónpara
utilizarlamáquinaenpendientes.Tengaen
cuentalascondicionesdeldíaparadeterminarsi
puedeutilizarlamáquinaenellugar.Loscambios
enelterrenopuedenproduciruncambioenel
funcionamientodelamáquinaenpendientes.
•Evitearrancar,pararogirarlamáquinaen
pendientes.Eviterealizarcambiosbruscosde
velocidadodedirección.Realicegirosdeforma
lentaygradual.
•Noutilicelamáquinaencondicionesenlasque
noestéaseguradalatracción,ladirecciónola
estabilidad.
•Retireoseñaleobstruccionescomoterraplenes,
baches,surcos,montículos,rocasuotros
peligrosocultos.Lahierbaaltapuedeocultar
obstrucciones.Unterrenoirregularpuedehacer
quelamáquinavuelque.
•Tengaencuentaqueelusodelamáquinaen
hierbahúmeda,atravésdependientesoen
pendientesdescendentespuedehacerquela
17