Operator's Manual

安 安
安
全 全
全
操 操
操
作 作
作
之 之
之
前 前
前
•在操作机器之前、请首先阅读并理解本操作员手册的
内容。熟悉所有控制装置并了解如何快速停止。
•切勿让儿童操作机器。禁止成人在不了解相关说明的
情况下操作机器。只有经过培训和授权的人员才能操
作此机器。
•受到药物或酒精影响时不得操作该机器。
•确保所有的挡板和安全装置都放置到位。如果防护装
置、安全设备或标贴难以辨认或已损坏、请在操作
机器前进行修理或更换。
注 注
注
意 意
意
当使用TopDresser1800铺沙机时Workman货斗区
域的前1/3必须用1/3附件或护罩进行覆盖。
•旋紧任何松动的螺母、螺栓和螺丝、确保机器处于安
全的操作状态。确保铺沙机安装销、枢轴销和液压油
缸销牢固安装到位。
•切勿以任何方式改装该设备。
•切勿在穿着拖鞋、网球鞋、胶底运动鞋或短裤时操作机
器。此外、切勿穿着宽松衣物、以防卷入活动件中。
始终穿长裤和结实的鞋子。某些地方条例和保险法规
建议及要求穿戴护目镜、安全鞋和安全帽。
在 在
在
操 操
操
作 作
作
时 时
时
•切勿在没有充足通风的密闭区域内启动发动机。排出
的烟气非常危险、而且可能致命。
•本工作车的设计仅可承载您操作员和一名乘客坐在由
制造商提供的座椅上。切勿在机器上搭载乘客、让所
有人远离操作区域。
•在操作本机器之前、请确保所有液压接头都已紧固且
所有液压软管均处于良好状态。
•当机器在牵引车上工作或发动机运转时、请将手脚
远离料斗。
•牵引车运转时、操作员和乘客应该留在座椅上。
•闪电可能造成严重伤害甚至死亡事故。如果在作业区域
内看到闪电或听到打雷切勿操作机器请寻找躲避处。
•使用机器时需要特别专注。使用不安全方式操作牵引
车可能造成意外事故、牵引车翻倒甚至严重伤害或死
亡。小心驾驶。若要防止倾翻或失控
–驾驶时请集中注意力、降低车辆速度、并与沙坑
障碍、沟渠、小溪、斜坡、不熟悉地区或其它危
险区域保持安全距离。
–当心坑洞或其他潜在危险。
–在陡坡上操作牵引车时要特别小心。通常情况下、
在陡坡上应保持直线上下。急转弯或在坡道上转弯
时需减速行驶。尽量避免在坡道上转弯。
–在以下情况下操作牵引车时要特别小心在潮湿地面
上、以较高速度或满载行驶时。牵引车满载时刹车
时间会更长。在坡道上行或下行前换至较低档位。
–避免突然停止或起动。在没有完全停下来之前、
切勿从后退突然转为前进、也不能从前进突然转
为后退。
–切勿尝试急转弯、突然操作或可能导致失控的其他
不安全驾驶行为。
–倒退之前、先向后看、确保后面没有人。缓慢倒
退。
–靠近或穿过道路时、密切注意交通状况。请礼让行
人和其他车辆。本车辆并非为街道或公路使用而设
计。转向或停车时及早发出信号、以便让其他人知
道您的意图。遵守所有交通法规。
–操作时应始终密切注意周围环境、避免碰到树枝、
门侧柱和人行天桥等。确保头顶上有足够的空间、
使得牵引车和您的头部可轻松通过。
–如果您对安全操作缺乏信心、请停止工作并询问
您的主管。
•装载沙子时、应均匀分配载荷量。在料斗装满沙子的
情况下操作车辆时要特别小心。请保持载荷平衡、
防止料斗移位。
维 维
维
护 护
护
•在对铺沙机进行检修或调整前请停止Workman的发动
机、刹好驻车刹车然后拔出发动机的钥匙防止有人无
意中启动发动机。
•只可进行本手册中描述的相关维护工作。如果需要大
修或帮助、请联系Toro授权经销商。
•若要减少火灾隐患、请清除发动机区域过多的油脂、
草屑、树叶和积聚的灰尘。
•确保螺母、螺栓和螺丝旋紧、确保机器处于安全操
作状态。
•在对系统施加压力之前、请确保所有液压管道接头都
已紧固且所有液压软管和管道均处于良好状态。
•请确保身体和双手远离喷射高压液压油的针孔泄漏点。
使用纸板或纸张找出液压泄漏点。压力下泄漏的液压
油可渗透皮肤、造成伤害。在压力下溢出的液压油可
能渗透皮肤并造成严重伤害、必须在几个小时内由有
资格的外科医生进行手术治疗、否则可能造成坏疽。
•断开液压系统的连接或在液压系统上执行任何工作之
前、必须先停止发动机、将遥控液压阀放置到浮动制
动位置、从而释放出系统中的所有压力。
•如果进行维护调整时必须运行发动机、请确保您的
四肢、衣物和身体的其他部位远离发动机及其他活
动部件。
•为保持最佳性能和安全、请始终购买TORO正品更换
零件和附件、保证百分之百TORO正版。切勿使用其
他制造商生产的“山寨”更换零件和附件。查看Toro徽
标、确保为正品。使用未经批准的更换零件和附件可
能导致Toro公司的保修服务失效。
3