Form No. 3370-112 Rev A TopDresser 1800 for tungtytende tjenestekjøretøy fra Workman Modellnr. 44225—Serienr. 310000001 og oppover For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget skjema for samsvarserklæring for produktet for detaljert informasjon. Figur 2 1. Sikkerhetsvarselssymbol Innledning I tillegg brukes to andre ord for å utheve informasjon. Viktig gjør oppmerksom på spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt å huske.
Sikkerhet • Føreren og passasjeren skal sitte når kjøretøyet er i bevegelse. Før bruk • Lynnedslag kan forårsake alvorlige skader eller dødsfall. Hvis du ser/hører at lyn og tordenvær nærmer seg der du er, må du ikke bruke maskinen. Søk tilflukt! • Les brukerhåndboken slik at du forstår innholdet før du bruker maskinen. Gjør deg kjent med alle kontrollene og lær hvordan man stopper motoren raskt. • Du må være oppmerksom når du bruker kjøretøyet.
Vedlikehold • Før du overhaler eller justerer TopDresser, må du stoppe motoren på Workman, trekke til parkeringsbremsen og ta nøkkelen ut av tenningen slik at ingen kan starte motoren ved et uhell. • Foreta kun vedlikehold som er beskrevet i håndboken. Hvis du på noe tidspunkt ønsker omfattende reparasjoner eller assistanse, kan du ta kontakt med en godkjent TORO-forhandler. • For å redusere brannfaren, må du sørge for at det ikke er overflødig smørefett, gress, blader eller oppsamling av smuss i motoren.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og -instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 93-9092 1. Fare for knusing av hånd – hold alle på trygg avstand fra kjøretøyet. 105-4586 1. Viklingsfare – hold deg borte fra bevegelige deler. Ikke bruk maskinen med skydd eller vern fjernet. Ha alltid skydd eller vern på plass. 93-9084 1. Hevepunkt 94-1235 2. Festepunkt 1.
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 Beskrivelse Ant.
1 Fjerne 2/3 eller fullt plan Ingen deler er nødvendige Prosedyre Merk: Hvis Workman-kjøretøyet er utstyrt med en H.D.-koblingsramme, behøver den ikke fjernes fra kjøretøyet. Koblingsrammens vekt må dog trekkes fra lastekapasiteten til beholderen. Se driftsinstruksjonene. 1. Start motoren. Bruk den hydrauliske løftespaken til å senke planet slik at sylinderne sitter løst i slissene. Utløs løftespaken og slå av motoren. Figur 4 1. Bakre venstre hjørne på planet 2. Kjøretøyramme 3. Hengselplate 2.
2 2 3 Montere overgjødsleren Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Tilbehørsbrakett 2 Splittpinne 4 Ringstift 4 Hodeskrue, 1/2 x 1 tomme 8 Flat skive 4 Låsemutter, 1/2 tomme 2 Avstandsstykke Montering 1 G011382 Figur 5 3. Tilbehørsbrakett 1. Monteringsbrakett for motorramme 2. Kjøretøyramme 2. Fest en tilbehørsbrakett løst på hver monteringsbrakett for motorrammen og kjøretøyrammen med (2) flenshodeskruer og flenslåsemutre som ble fjernet tidligere (Figur 5).
1 Figur 8 1. Kjøretøyrammebrakett 2. Monteringsbraketter G011383 Figur 7 3. Splittpinne 4. Ringstift 1. Avstandsstykkefeste 7. Fest toppen av hver tilbehørsbrakett (Figur 9) eller hvert avstandsstykkefeste (Figur 10) løst på monteringstappen på hver side av TopDresser med én 1/2 x 1 tommers hodeskrue samt (2) flate skiver og låsemutre. Stram til alle festene. 5. Still TopDresser på kjøretøyrammen, og innrett hullene på den bakre monteringsbraketten etter hullene på hver side av rammen (Fig. 7).
1 Figur 11 2 1. Sylinderstang 2. Sylinderbolt G011385 Viktig: Lås alltid opp tømmingsstoppspaken før du forsøker å feste sylinderen for vipping. Bruk vipping av sylinderne kun til utføring av service på motoren og hydraulikken på undersiden. Figur 10 1. monteringstapp for TopDresser 2. Avstandsstykkefeste Viktig: IKKE la sylinderne holde opp TopDresser alene. Plasser ALLTID blokker under TopDresser før du går under for utføring av service.
2. Fjern støttepilaren fra lagringsbrakettene på baksiden av veltebøylepanelet (Figur 12). 5 Koble til hydraulikkoblingene Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Flytt hydraulikkventilspaken (Figur 14) til flytestilling på kjøretøy med serienumre før 239999999, og beveg hydraulikkløftespaken (Figur 15) på kjøretøy med serienumre fra 240000001 og oppover frem og tilbake for å avlaste systemtrykk og gjøre det enklere å koble fra hurtigkoblingene. Figur 12 1. Støttepilar for lasteplan 1 3.
Oljekompatibilitet skal kontrolleres og passende tiltak skal iverksettes hvis TopDresser brukes sammen med et produkt som bruker en annen type olje enn Dexron III ATF. FORSIKTIG Før du kobler fra eller utfører vedlikehold eller reparasjoner på det hydrauliske systemet, må du slippe ut alt trykket i systemet. Dette gjør du ved å stoppe motoren og sette hydraulikkventilspaken i flytestilling.
Oversikt over produktet Viktig: Påse at slangene føres på avstand fra skarpe, varme eller bevegelige komponenter. 5. Kontroller at det hydrauliske systemet ikke har lekkasjer, løse fester, manglende deler eller blokkert åpninger. Foreta nødvendige reparasjoner før bruk. Kontroller Kontroll av lemmåleenhet De svarte knottene på venstre bakside av maskinen brukes til å justere og låse lemmen for ønsket åpningshøyde. 1. Løsne låseknotten (Figur 19) nok til at den kan gli fritt i sporet. 2.
Anbefalt tilbehør Spesifikasjoner Merk: Spesifikasjoner og konstruksjon kan forandres uten varsel. Jekkstøtteenhet (Ant. 4) Krever: Koblingstapp (Ant. 4) Delenr. 105-9482-03 Delenr. 100-4523 Turteller-/speedometersett (Mitsubishi, væskeavkjølt Workman-kjøretøy med gassmotor) Delenr. 87-9950 Dimensjon og vekt (omtrentlig) Turteller-/speedometersett (Mitsubishi, væskeavkjølt Workman-kjøretøy med dieselmotor) Delenr. 87-9970 Turteller-/speedometersett (luftavkjølt Workman-kjøretøy 3000–4000) Delenr.
Bruk Den totale vekten til tilbehøret ditt kan finnes ved å for eksempel sette bakhjulene på en vekt. Den maksimale vektkapasiteten til bakakselen er 1179 kg for Workman 3000/4000-serien og 1372 kg for Workman HD-serien. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. ADVARSEL FARE Roterende deler kan gripe og klemme. Hold deg unna børsten og transportbåndet mens enheten er i gang. Du bør alltid spre lasten jevnt utover fra side til side og foran og bak.
For å sikre jevn fordeling fra plen til plen anbefales det å bruke en turteller og/eller en håndregulator for å opprettholde konstant motorhastighet under overgjødsling. fortau for å motvirke isdannelse. Transportbåndet er lagd av PVC, og blir svært stivt i kaldt vær. Derfor kreves det mer strøm for å drive båndet under slike forhold. Båndets levetid reduseres med omtrent halvparten ved bruk i temperaturer under 5 C. TopDresser skal aldri brukes i temperaturer under -7 C.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre • Smør smøreniplene Hver 25. driftstime ADVARSEL Før du overhaler eller justerer maskinen, stopper du motoren, aktiverer parkeringsbremsen og tar nøkkelen ut av tenningen. Alt lastmateriale må fjernes fra beholderen før arbeid under en hevet TopDresser.
Figur 23 1. Børstemotor 3. Skyv børsten i stilling på høyre side. Stram mutrene for hånd. Figur 24 1. Kjededekselenhet 4. Skyv børsten i stilling på venstre side. Stram mutrene for hånd. 2. Avstandsstykke (under deksel) 2. Løsne bolter og mutre som fester motor- og drevenheten til hovedrammen (Figur 25). 5. Sett inn et stykke stivt papir mellom børsten og transportbåndet. Børsten må ha samme høyde fra side til side. 3. Roter motor- og drevenheten i monteringssporene til riktig spenning oppnås. 6.
Figur 28 Figur 26 1. Beholderforsegling 3. Kontramutter 4. Mutter 1. Strekkstang 2. Kompresjonsfjær 2. Lemkant Viktig: Festene på maskinens deksler er utformet for å sitte på dekselet når dekselet er fjernet. Løsne alle festene på hvert deksel noen omdreininger, slik at dekselet sitter løsere, men ikke er helt løst, og gå så tilbake og løsne dem helt slik at dekselet løsner. Dette forhindrer at du fjerner boltene helt fra holderne. 2. Stram låsemutrene for å låse justeringen. 3.
bakside, da dette kan skade de hydrauliske koblingene (Figur 33). Viktig: Sørg for at beholderen er vippet forbi midten og/eller festet til vegg eller pilarer for å forhindre at den faller ned på arbeidsområdet (Figur 33). Figur 30 1. Drivkjede 2. Hovedledd 3. Motor G011388 Figur 33 Merk: Monteringsboltene for motoren må muligens løsnes for å kjedeleddene fra hverandre. 3. Løsne låsemutrene og mutrene på strekkstangen for å frigjøre fjærspenning (Figur 31). 6.
Feilsøking Vanskeligheter med å koble til eller koble fra hurtigkoblingene • Trykket er ikke utløst (hurtigkobling under trykk) • Motoren er i gang • Hydraulikkventilen er ikke i flytestilling. (Kun på kjøretøy med serienumre før 239999999) Tung servostyring • Forbindelsesleddet til hydraulikkventilen er ikke stilt inn. (Kun på kjøretøy med serienumre før 239999999) Figur 35 1. Løftestang 2.
Lagring 1. Rengjør TopDresser grundig, spesielt inni beholderen. Beholder- og transportørbåndområdet skal være helt fritt for gjenværende sandpartikler. 2. Stram til alle festene. 3. Smør alle smøreniplene og lagrene. Tørk av overflødig smøremiddel. 4. Enheten bør lagres på et sted som er skjermet fra sollys for å forlenge transportørbåndets levetid. Ved lagring utendørs anbefales det å dekke til beholderen med en presenning. 5. Kontroller spenningen på drivkjedet. Juster spenningen om nødvendig. 6.
Skjemaer POR T “B” POR T “A” BRUSH MOTOR CONVEYOR MOTOR 3 3 2.8 IN /REV 29.8 IN /REV M M G011389 Hydraulikkskjema (Rev.
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).