Form No. 3370-114 Rev A TopDresser 1800 för Workman-arbetsfordon för tung drift Modellnr 44225—Serienr 310000001 och högre Om du vill registrera din produkt eller hämta en bruksanvisning eller reservdelskatalog utan extra kostnad kan du gå till www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika överensstämmelseförklaringen. Figur 2 1. Varningssymbol Introduktion Två andra ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information. Viktigt anger speciell teknisk information och Observera anger allmän information värd att notera.
Säkerhet • Blixtnedslag kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall. Om det blixtrar eller åskar i området ska maskinen inte användas. Sök skydd. Före användning • Det krävs koncentration för att använda maskinen. Om fordonet inte används på säkert sätt kan följden bli olyckor, vältning och allvarliga personskador eller dödsfall. Kör försiktigt.
på hur man utför ett arbetsmoment på ett säkert sätt. • Fördela lasten jämnt när du lastar sand. Kör extra försiktigt när tråget är fyllt med sand. Balansera lasten så att den inte lossnar. Underhåll • Stäng av Workman-motorn, dra åt parkeringsbromsen och ta ut nyckeln ur tändningslåset för att förhindra att motorn oavsiktligt startas innan du börjar utföra service eller gör några justeringar på TopDressern. • Utför endast det underhåll som beskrivs i denna bruksanvisning.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Dekaler som har skadats eller försvunnit ska bytas ut eller ersättas. 93-9092 1. Krossrisk för händer – håll kringstående på säkert avstånd från maskinen. 105-4586 1. Risk för att fastna i remmen – håll dig på avstånd från rörliga delar. Använd inte maskinen om skydden eller skärmarna har tagits bort; låt alltid skydden och skärmarna sitta på plats.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
1 Ta bort 2/3 eller hela flaket Inga delar krävs Tillvägagångssätt Obs: Om Workman är utrustad med en H.D.-dragkrok måste den inte tas bort från fordonet men vikten på dragkroken måste tas bort från trågets lastkapacitet. Se bruksanvisningen. 1. Starta motorn. Använd den hydrauliska lyftspaken och sänk flaket tills cylindrarna har lösgjorts från sina spår. Lossa lyftspaken och stäng av motorn. Figur 4 1. Flakets bakre vänstra hörn 4. Sprintbult 2. Fordonets ramkanaler 5. Hjulsprint 3. Svängplatta 2.
2. Fäst en redskapskoppling löst på varje motorramsfäste och fordonsram med de två huvudskruvar med fläns och låsmuttrar med fläns som du tog bort tidigare (Figur 5). 2 Montera TopDressern Obs: Om Workman har utrustats med en H.D.-dragkrok monterar du distansbrickor enligt steg 3 och 4 och fortsätter i annat fall till steg 5. 3. Ta bort huvudskruven, de två planbrickor och låsmuttern som fäster varje redskapskoppling på dragkrokens flik (Figur 6).
Obs: Gör så här om du använder tillvalet lyftanordning (92-4452): • Placera lyftfästet på tråget. • Fäst kedjorna vid lyftöglorna i alla hörnen av tråget. Viktigt: När du tar bort TopDressern måste du ALLTID ta bort fästbultarna och fäststiften innan du lyfter. 1 6. Fäst alla bakre monteringsfästen på fordonsramen med en sprintbult och två hjulsprintar (Figur 8). 2 G011384 Figur 9 1. TopDresserns monteringstapp 2. Redskapskoppling Figur 8 1. Fordonsramsfäste 2. Monteringsfästen 3. Sprintbult 4.
VAR FÖRSIKTIG 3 När du lutar tillbaka TopDresserns tråg för att utföra underhåll på Workman måste du Ansluta lyftcylindrarna • ALLTID först ta bort de främre fästbultarna • ALLTID luta TopDressern med en tom last. Delar som behövs till detta steg: 2 Cylinderpinne 2 Huvudskruv, 3/4 x 1/4 tum 2 Låsmutter 1/4 tum 4 Använda säkerhetsstöd Tillvägagångssätt Delar som behövs till detta steg: 1. Fäst lyftcylinderstångens ändar på TopDresser-basen med en cylinderpinne (Figur 11). 1 2.
1 G011386 Figur 14 1. Hydraulventilhandtag 2 Figur 13 1. Flakstöd 2. Cylindertrumma 3. Flak 1 4. När du är färdig tar du av säkerhetsstödet från cylindern och för in det in i fästena baktill på vältskyddets panel. G011390 Figur 15 1. Hydraulisk lyftspak VAR FÖRSIKTIG 2. Hydraulliftlås 2. På fordon med serienummer som är 240000001 och högre kopplar du från de två lyftcylinderslangarna från slangarna som har fästs vid kopplingsfästet (Figur 16). För in hylsor i cylinderslangens snabbkopplingar.
Obs: Kopplingarna som visas i Figur 17 är från fordon med serienummer som är lägre än 239999999. Viktigt: Kontrollera hydrauloljenivån efter att TopDresser 1800 monterats. Kontrollera driften av TopDresser och kontrollera hydrauloljenivån igen. Om fordonet körs med låg oljenivå kan skador uppstå på pump, hydraulisk fjärrstyrning, servostyrning och fordonets växellåda. Använd Dexron III med automatisk transmissionsvätska vid behov. 4.
Produktöversikt Specifikationer Reglage Obs: Delarnas mått och utseende kan ändras utan föregående meddelande. Grinddoseringskontroll Mått och vikter (ungefärliga) De svarta rattarna på den bakre vänstra sidan av maskinen används för att justera och låsa grinden i önskad öppet läge. Längd 137 cm Bredd 185 cm Spridarbredd 152 cm 1. Lossa låsratten (Figur 19) tillräckligt för att den ska kunna glida obehindrat i spåret.
Rekommenderade tillbehör Domkraft (Antal 4) Kräver: Hakbult (Antal 4) Artikelnr 105-9482-03 Artikelnr 100-4523 Varvräknar-/hastighetsmätarsats (Mitsubishi, vätskekyld, bensindriven Workman) Artikelnr 87-9950 Varvräknar-/hastighetsmätarsats (Mitsubishi, vätskekyld, dieseldriven Workman) Artikelnr 87-9970 Varvräknar-/hastighetsmätarsats (luftkyld, bensindriven Workman 3000–4000) Artikelnr 87-9960 Varvräknar-/hastighetsmätarsats (luftkyld, bensindriven Workman HD) Artikelnr 115–7786 Varvräknar-/hasti
för bakaxeln i Workman 3000/4000-serien är 1 179 kg och 1 372 kg för Workman HD-serien. VARNING Om fordonet välter eller slår runt på en sluttning kommer detta att orsaka allvarliga skador FARA Försök aldrig vända fordonet om motorn stannar eller du förlorar greppet på en sluttning En allmän regel är att lasten ska placeras jämnt fördelad både i riktning framåt-bakåt och sida-till-sida. Backa alltid rakt nerför sluttningen med backväxeln i.
trottoarer. Transportbandet i PVC blir stelt i kallt väder och behöver mer ström för att bandet ska fungera. Bandets livslängd förkortas med ca 50 % om det används vid temperaturer som är lägre än 5 °C. TopDressern får aldrig användas i temperaturer som är lägre än –7 °C. 1. Öka bandspänningen genom att ändra fjäderkompressionen till 101 mm. Se Justera transportbandet. 2. Kör alltid bandet innan du tillför material för att se till att fukt inte har gjort så att bandsystemet har frusit.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande • Smörja smörjnipplarna Var 25:e timme VARNING Stäng av motorn, dra åt parkeringsbromsen och ta ut nyckeln ur tändningslåset innan maskinen servas eller justeras. Allt lastmaterial måste tas bort från tråget innan något arbete utförs under en upphöjd TopDresser.
Figur 23 1. Borstmotorn 3. Skjut borsten på plats på höger sida. Dra åt muttrarna med fingrarna. Figur 24 1. Kedjehus 4. Skjut borsten på plats på vänster sida. Dra åt muttrarna med fingrarna. 2. Distansbricka (under huset) 2. Lossa bultarna och muttrarna som fäster motorn och drevet vid huvudramen (Figur 25). 5. För in en bit styvt papper mellan borsten och transportbandet. Borsten måste ha samma höjd i sidled. 3. Vrid motorn och drevet i fästspåren tills rätt spänning har uppnåtts. 6.
Figur 28 Figur 26 1. Trågtätning 3. Kontramutter 4. Mutter 1. Spännstång 2. Kompressionsfjäder 2. Grindkant Viktigt: Fästdonen på maskinens skyddsplåtar är konstruerade så att de ska sitta kvar på plåten efter att de har lossats. Lossa alla fästdon på varje plåt några varv så att plåten sitter löst, men inte är helt loss, och gå sedan tillbaka och lossa dem tills plåten kommer helt loss. Då lossar du inte skruvarna från hållarna av misstag. 2. Dra åt kontramuttrarna för att säkra justeringen. 3.
5. Sväng tråget bakåt och luta det mot t.ex. en vägg eller en stege. Låt inte tråget lutas mot maskinens bakre del eftersom det kan skada borsten eller hydraulkopplingarna (Figur 33). Viktigt: Se till att du svänger tråget förbi mittpunkten och/eller fäster det vid en vägg eller stolpe så att det inte av misstag faller på arbetsytan (Figur 33). Figur 30 1. Drivkedja 2. Huvudlänk 3. Motor Obs: Motorns fästbultar kanske måste lossas för att kedjelänken ska kunna tas i sär. G011388 Figur 33 3.
Felsökning Problem med anslutning eller urkoppling av snabbkopplingar • Trycket sjunker inte (snabbkoppling under tryck) • Motorn körs • Den fjärrmanövrerade hydraulventilen är inte i flytande läge (float). (Endast på fordon som har serienummer som är lägre än 239999999) Servostyrningen är trög • Den fjärrmanövrerade hydraulventillänken är feljusterad. (Endast på fordon som har serienummer som är lägre än 239999999) Figur 35 1. Lyftstång 2.
Förvaring 1. Rengör TopDresser noga, i synnerhet på trågets insida. Tråg- och transportbältsområdet ska vara fritt från återstående sandpartiklar. 2. Dra åt alla fästelement. 3. Smörj alla smörjnipplar och lager. Torka av överflödig smörjolja. 4. Enheten ska förvaras i ett utrymme som är fritt från direkt solljus för att transportbandet ska hålla längre. Om enheten förvaras utomhus bör du täcka över tråget med en presenning. 5. Kontrollera drivkedjans spänning. Justera spänningen vid behov. 6.
Scheman POR T “B” POR T “A” BRUSH MOTOR CONVEYOR MOTOR 3 3 2.8 IN /REV 29.8 IN /REV M M G011389 Hydraulschema (Rev.
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro® Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är fri från material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 körtimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
