Product Warranty
LagarantieToro
Équipements
Garantielimitée(voirlespériodesdegarantieci-dessous)
pourentreprises
paysagistes(LCE)
Tondeusesautotractées
Niveaunational
Brèvedescription
TheToroCompanys'engageàréparerleProduitToroci-aprèsencasdedéfautde
fabricationoudematériau,pendantlapériodeindiquéeci-dessous.
Cettegarantienes'appliquequesivouseffectuezlesentretiensderoutinespéciés
dansleManueldel'utilisateur.
Toron'offreaucuneautregarantieexpresse.Leconstructeurdumoteurpeutproposer
sapropregarantiemoteur,ainsiqu'unegarantiespécialecouvrantlesystème
antipollution.Lecaséchéant,ladocumentationpertinenteserafournieavecvotre
produit.
Produitsetpériodesdegarantie
Duréesdelagarantieàpartirdeladated'achatd'origine:
Périodedegarantie
Produits
Usagerésidentiel*
Usage
commercial
HDRecycler60V
2ans1an
•Moteur
2ans
•Batterie
1an
Tondeusesde53cm(21po)
2ans1an
•Moteurs
–Honda
2ans
–Kawasaki
3ans
–Kohler
3ans
Tondeusesde76cm(30po)
2ans1an
•Moteur
3ans
Tondeusesautotractéesdetaillemoyenne
•Moteur
3ans
•Tondeuseàtablierxe
2ans
•Transmission
1an
•Tondeuseàtablierottant
3ans
•Transmission
2ans
Touteslestondeuses
•Batterie(tondeusesàessence)
90jours,piècesetmain-d'œuvre
91–365jours,piècesseulement
•Courroies,pneus,chargeurde
batterie
90jours
•Accessoires1an
*Usagerésidentieldésignel'acquisitionduproduitparunparticulieretsonutilisationsurleterrainoù
setrouvevotremaison.L'utilisationdansuninstitut,sousformedelocation,ouenplusieurslieuxest
considéréecommeunusagecommercial,couvertparlagarantiecommerciale.
Commentfaireintervenirlagarantie
SivouspensezquevotreproduitToroprésenteunvicedematériauoudefabrication,
procédezcommesuit:
1.ContactezvotreCentred'entretienToroagréépourorganiserl'entretiendu
produit.Rendez-voussurhttp://www.toro.cometsélectionnezPOINTSDEVENTE
pourtrouveruncentred'entretienTorodansvotrerégion.
2.Lorsquevousvousrendezaucentred'entretien,apportezleproduitetune
preuved'achat(reçu).Lecentred'entretiendiagnostiqueraleproblèmeet
détermineras'ilestcouvertparlagarantie.
3.Pourtoutequestionsupplémentaireconcernantlesconditionsgénéralesde
garantie:
Contact:http://www.toro.com/support
Téléchar-
ger:
Téléchargerl'appliMyTorosurvotreappareildepuislaboutique
d'applications.
Écrire:
TheToroCompany®,8111LyndaleAveSo.,Bloomington,MN55420
Responsabilitésdupropriétaire
L'entretiendevotreproduitTorodoitêtreconformeauxprocéduresdécritesdansle
Manueldel'utilisateur.Cetentretiencourantestàvosfrais,qu'ilsoiteffectuépar
vous-mêmeouparundépositaire-réparateur.Lespiècesàremplacerdanslecadrede
l'entretiencourant(«Piècesderechange»)serontcouvertesparlagarantiejusqu'à
ladatedupremierremplacementprévu.Nepaseffectuerlesentretiensetréglages
requispeutconstituerunmotifderejetd'uneréclamationautitredelagarantie.
Cequelagarantienecouvrepas
Lesdéfaillancesouanomaliesdefonctionnementsurvenantaucoursdelapériode
degarantienesontpastoutesduesàdesdéfautsdematériauxoudesvicesde
fabrication.Cettegarantieexpressenecouvrepas:
•Lesfraisnormauxd'entretienoudepièces,telsquecarburant,lubriants,
vidangesd'huile,réglagesdecâble/tringlerie,ltres,bougiesd'allumage,ltres
àair,affûtagedeslamesoulamesusées,ouencoreréglagedesfreinsetde
l'embrayage
•Lesdéfaillancesdecomposantsduesàuneusurenormale,telsqueles
courroies,lesjoints,lesjointstoriques,etc.
•Lesproduitsoupiècesayantsubidesmodications,demauvaistraitementsou
unusageabusif,ounécessitantunremplacementouuneréparationenraison
d'unaccidentoud'undéfautd'entretien
•Lesfraisdepriseàdomicileetdelivraison,saufindicationcontraire
•Lesréparationsoutentativesderéparationparquiconqueautrequ'uncentre
d'entretienT oroagréé
•Lenonrespectdesinstructionsetexigencesenmatièredecarburant(voirle
Manueldel'utilisateurpourplusdedétails),tellesque:
–L'utilisationdecarburanttropancien(vieuxdeplusd'unmois)oude
carburantcontenantplusde10%d'éthanolouplusde15%deMTBE
–L'omissiondelavidangedusystèmed'alimentationavanttoutepériode
denonutilisationdeplusd'unmois
–L'utilisationdumauvaistypedecarburant
•Lesréparationsouréglagesdusàcequisuit:
–Lacontaminationducircuitd'alimentation
–Lenonrespectduprogrammed'entretienet/oudesréglagesrequis
–Lesdommagessubisparlalamedelatondeusequiheurteunobstacle
–Lenon-respectdesprocéduresdedémarrage
•Lesdéfaillancesduproduitduesàl'utilisationd'accessoiresmodiésounon
agréés,oudepiècesd'autresmarquesqueToro.
•Lesdéfaillancesattribuablesàuneinuenceextérieure,ycomprismais
sanss'ylimiter,lesconditionsatmosphériques,lespratiquesderemisage,la
contamination,ouencorel'utilisationdeliquidesderefroidissement,lubriants,
additifsouproduitschimiquesnonagréés
Conditionsgénérales
Touteslesréparationscouvertesparlesprésentesgarantiesdoiventêtreeffectuées
parundépositaire-réparateurToroagréé,àl'aidedepiècesderechangeagréées
parToro.Laréparationparundépositaire-réparateurToroagrééestleseul
dédommagementauquelcettegarantiedonnedroit.
TheToroCompanydéclinetouteresponsabilitéencasdedommages
secondairesouindirectsliésàl'utilisationdesproduitsTorocouvertsparcette
garantie,notammentquantauxcoûtsetdépensesencouruspourseprocurer
unéquipementouunservicedesubstitutiondurantunepérioderaisonnable
pourcausededéfaillanceoud'indisponibilitéenattendantlaréparationsous
garantie.
Touteslesgarantiesimplicitesrelativesàlaqualitémarchandeetàl'aptitudeà
unusagespéciquesontlimitéesàladuréedelagarantieexpresse.
L'exclusiondelagarantiedesdommagessecondairesouindirects,oulesrestrictions
concernantladuréedelagarantieimplicite,nesontpasautoriséesdanscertains
étatsetpeuventdoncnepass'appliquerdansvotrecas.
Cettegarantievousaccordedesdroitsspéciques,auxquelspeuvents'ajouter
d'autresdroitsquivarientselonlesÉtats.
PaysautresquelesÉtats-Unis,leMexiqueouleCanada
PourlesproduitsToroachetéshorsdesÉtats-Unis,duMexiqueouduCanada,
demandezàvotrecentred'entretienagrééTorolapolicedegarantieapplicable
dansvotrepays,régionouétat.Pourtoutequestionsupplémentaireconcernantles
conditionsgénéralesdegarantie,vouspouvezvousadresseràTheToroCompany.
Droitsdesconsommateursaustraliens
Nosproduitsbénécientdegarantiesquinepeuventpasêtreexcluesenvertudu
Droitaustraliendelaconsommation.Vousavezdroitàunremplacementouun
remboursementencasdedéfaillancemajeure,ouàundédommagementpourtoute
autreperteoutoutautredommageraisonnablementprévisible.Vousavezégalement
droitàlaréparationouauremplacementdesproduitssicesderniersnesontpasde
qualitéacceptableetsiladéfaillancen'estpasmajeure.
3450-472RevA