Operator's Manual
KompleksowagwarancjaToro
Ograniczonagwarancja
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
FirmaToro
®
ijejpodmiotstowarzyszony,rmaToroWarranty,namocyzawartego
porozumieniawspólniegwarantują,żeTwójproduktkomercyjnyToro(„Produkt”)
będziewolnyodwadmateriałowychiwykonaniaprzezdwalatalub1500
godzinużytkowania*,zależnieodtego,copierwszeminie.Niniejszagwarancja
mazastosowaniedowszystkichproduktówzwyjątkiemaeratorów(zapoznaj
sięzosobnymiklauzulamigwarancyjnymidlatychproduktów).Jeżeliwarunki
gwarancjisąspełnione,Produktzostanieprzeznasnaprawionybezpłatnie
(dotyczytotakżediagnostyki,robocizny,częściitransportu).Niniejszagwarancja
rozpoczynasięwdniudostawyProduktudopierwszegonabywcydetalicznego.
*DotyczyProduktówwyposażonychwlicznikgodzin.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Użytkownikodpowiedzialnyjestzanatychmiastowepowiadomieniedystrybutoralub
upoważnionegosprzedawcyproduktówkomercyjnych,uktóregozakupiłProdukt,o
istnieniuwarunkówspełniającychwymaganiagwarancyjne.Jeślipotrzebujeszpomocy
wzlokalizowaniudystrybutoralubautoryzowanegosprzedawcyalbomaszpytania
dotycząceprawlubobowiązkówgwarancyjnych,możeszskontaktowaćsięznami:
Działserwisowyproduktówkomercyjnych
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-mail:commercial.warranty@toro.com
Obowiązkiwłaściciela
JakowłaścicielProduktujesteśodpowiedzialnyzaprzeprowadzaniewymaganych
czynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychopisanychwinstrukcjiobsługi.
Niewykonywaniewymaganychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychmożebyć
podstawądoodrzuceniaroszczeńgwarancyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresiegwarancyjnym,
sąwadamimateriałowymilubwykonania.Gwarancjanieobejmujenastępujących
elementów:
•UszkodzeńProduktuwynikającychzużywanianieoryginalnychczęści
zamiennychToro,instalacjiieksploatacjidodatkowegowyposażeniaoraz
zmodykowanychakcesoriówwyprodukowanychprzezinnermyniżToro.
Elementytemogąbyćobjętegwarancjąichproducenta.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanychczynności
konserwacyjnychi/lubregulacyjnych.Nieprawidłowakonserwacjaproduktu
ToroniezgodniezzaleceniamiprzedstawionymiwInstrukcjiobsługimoże
spowodowaćodrzucenieroszczeńgwarancyjnych.
•Usterekproduktu,wynikającychzjegoużytkowaniawnieprawidłowy,niedbały
lubniebezpiecznysposób.
•Częścipodlegającychzużyciuwnastępstwieużywania,chybażeokażąsię
wadliwe.Doprzykładowychczęścieksploatacyjnychizużywającychsięwtrakcie
normalnegoużytkowaniaProduktunależąm.in.klockiiokładzinyhamulcowe,
okładzinysprzęgła,ostrza,bębny,przeciwnoże,zęby,świecezapłonowe,kółka
samonastawne,opony,ltry,taśmyorazniektóreczęścispryskiwacza,takiejak
membrany,dysze,zaworyzwrotneitd.
•Uszkodzeńpowstałychwwynikuwpływówzewnętrznych.Doelementów
uznawanychzabędącepozawpływamizewnętrznyminależąm.in.pogoda,
praktykiprzechowywania,zanieczyszczenia,stosowanieniedozwolonych
środkówchłodzących,smarów,dodatków,nawozów,wody,substancji
chemicznychitp.
•Normalnegopoziomuhałasu,drgań,zużyciaipogorszeniajakości.
•Normalnezużycieobejmujem.in.uszkodzeniasiedzeńwwynikuzużycialub
przetarcia,zużyciepowierzchnimalowanych,rysynaetykietachiszybachitp.
Części
Częścizaplanowanedowymianywramachwymaganejkonserwacjiobjętesą
gwarancjąwokresiedoplanowegoczasuwymianydladanejczęści.Części
wymienionewramachgwarancjisąobjęteprzezcałyczastrwaniapierwotnej
gwarancjinaproduktistająsięwłasnościąToro.Ostatecznądecyzjęonaprawie
istniejącejczęścilubjejwymianiepodejmujermaToro.Donaprawgwarancyjnych
mogąbyćużywaneodnawianeczęści.
Uwagadotyczącagwarancjidlaakumulatoragłębokiegorozładowania:
Akumulatorygłębokiegorozładowaniamająokreślonąogólnąliczbękilowatogodzin,
podczasktórychmogąpracowaćwokresieicheksploatacji.Metodyużytkowania,
ładowaniaikonserwacjimogąwydłużyćlubskrócićcałkowityokreseksploatacji
akumulatora.Jakożeakumulatorywtymprodukciezużywająsię,ilośćpracy
użytecznejpomiędzyładowaniamibędziepowolizmniejszaćsię,ażakumulatorzużyje
sięcałkowicie.Wymianaakumulatorówzużytychwtrakcienormalnejeksploatacjijest
obowiązkiemwłaścicielaproduktu.Wczasienormalnegookresugwarancyjnegona
produktpotrzebnamożebyćwymianaakumulatoranakosztwłaściciela.
Konserwacjarealizowanajestnakosztwłaściciela.
Regulacjesilnika,czyszczenieipolerowanieukładusmarującego,wymianaltrów
ielementównieobjętychgwarancją,wymianapłynuchłodzącegoorazzalecane
konserwacjetotylkoniektóreznormalnychczynnościserwisowychproduktówToro,
któresąprzeprowadzanenakosztwłaściciela.
Warunkiogólne
Urządzeniaobjęteniniejszągwarancjąmogąbyćnaprawianewyłącznieprzez
autoryzowanychdystrybutorówisprzedawcówproduktówToro.
FirmyToroiToroWarrantynieponosząodpowiedzialnościzapośrednie,
przypadkowelubwynikoweszkodyzwiązanezużytkowaniemproduktówToro
objętychtągwarancją,wtymzajakiekolwiekkosztylubwydatkizwiązanez
dostarczeniemmaszynlubusługzastępczychwuzasadnionychokresach
występowaniaustereklubbrakeksploatacjiwoczekiwaniunanaprawęw
ramachgwarancji.Opróczgwarancjiemisjizanieczyszczeń,októrejmowa
poniżej,wstosownychprzypadkachniemainnychwyraźnychgwarancji.
Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczącewartościhandlowejiprzydatnoścido
określonychzastosowańograniczonesądookresuobjętegoniniejszągwarancją.
Niektórekrajeniezezwalająnawyłączenieszkódprzypadkowychlubwynikowych
lubograniczeńdotyczącychokresutrwaniadomniemanychgwarancji,więcpowyższe
wyłączeniaiograniczeniamogąniemiećzastosowaniawtwoimprzypadku.
Niniejszagwarancjaudzielaokreślonychpraw,awzależnościodkrajuwłaścicielowi
mogąprzysługiwaćtakżeinneprawa.
Uwagadotyczącagwarancjisilnika:
UkładkontroliemisjispalinwProdukciemożebyćobjętyosobnągwarancją
spełniającąwymaganiaustaloneprzezamerykańskąAgencjęOchronyŚrodowiska
(EnvironmentalProtectionAgency;EPA)i/lubKalifornijskąRadęOchronyCzystości
Powietrza(CaliforniaAirResourcesBoard;CARB).Ograniczeniaokreślonepowyżej
niemajązastosowaniadogwarancjinaukładkontroliemisjispalin.Zapoznajsię
zoświadczeniemgwarancyjnymdotyczącymkontroliemisjispalinsilnikowych,
wydrukowanymwtwojejinstrukcjiobsługilubpodanymwdokumentacjiproducenta
silnikawceluuzyskaniaszczegółowychinformacji.
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
Klienci,którzynabyliproduktTorowyeksportowanyzeStanówZjednoczonychlubKanady,powinniskontaktowaćsięzlokalnymdystrybutoremlubsprzedawcąproduktówToro
wceluuzyskaniainformacjiowarunkachgwarancyjnychobowiązującychwdanymkraju.JeżelisąPaństwozjakichkolwiekprzyczynniezadowolenizusługDystrybutoralub
mająPaństwotrudnościzuzyskanieminformacjinatematgwarancji,proszęskontaktowaćsięzdystrybutoremToro.Jeślizawiodąwszystkieinnesposobyuzyskaniatakich
informacji,skontaktujsięzToroWarrantyCompany.
374-0253RevA