Operator's Manual
Operación
Antesdel
funcionamiento
Seguridadantesdeluso
•Lascaracterísticasdeequilibrio,pesoymanejo
delamáquinasondiferentesdelasdeotros
tiposdeequipos.Leaycomprendaelcontenido
deesteManualdeloperadorantesdeutilizarla
máquina.Familiaríceseconloscontrolesysepa
cómodetenerserápidamente.
•Nodejenuncaquelamáquinalautiliceno
mantenganniñosopersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuadaalrespecto.La
normativalocalpuedeimponerlímitessobrela
edaddeloperador.Elpropietarioesresponsable
deproporcionarformaciónatodoslosoperarios
ymecánicos.
•Familiaríceseconlaoperaciónseguradelequipo,
loscontrolesdeloperadorylasseñalesde
seguridad.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,
accioneelfrenodeestacionamiento,apagueel
motordelaunidaddetracción,retirelallavey
espereaquesedetengatodomovimientoantes
derealizartareasdemantenimientooeliminar
obstruccionesdelamáquina.Dejequeseenfríe
lamáquinaantesdehacertrabajosdeajuste,
mantenimiento,limpiezaoalmacenamiento.
•Sepacómopararrápidamentelamáquinay
apagarelmotor.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.Siesilegibleofalta
unprotector,undispositivodeseguridadouna
pegatina,repáreloocámbieloantesdemanejar
lamáquina.
•Aprietetodoslostornillos,lospernosylas
tuercasparaasegurarsedequelamáquinaestá
enperfectascondicionesdefuncionamiento.
Asegúresedequeloscomponentesdelamáquina
estáncolocadosyrmementesujetos.
•Consultealproveedoroalfabricantedelvehículo
paraasegurarsedequesepuedeutilizarconun
accesoriodeestepeso.
•Nomodiqueesteequipodemaneraalguna.
•Labarradetraccióneslazonadelamáquina
dondeseconectaelenganchealvehículode
remolque.Elpesodelabarradetracciónafectaa
laestabilidaddelamáquina.
–Unpesonegativoopositivosobrelabarrade
tracciónpuedecausarlesionesalconectar
odesconectarlamáquinaal/delvehículo
deremolque.Siestáinstalado,asegúrese
dequeelgatoopcionalestácorrectamente
posicionado.
–Cuandoelpesodelabarradetracciónproduce
unafuerzaascendenteenelenganchedel
vehículoderemolque,segeneraunpeso
negativosobrelabarradetracción.
–Cuandoelpesodelabarradetracciónproduce
unafuerzadescendenteenelenganchedel
vehículoderemolque,segeneraunpeso
positivosobrelabarradetracción.
•Noconectenuncalamáquinaalaunidadde
tracciónnilaretiredelamismasihaymaterialen
latolva.Labarradetracciónpuedegirarsehacia
arribaycausarlesiones.
Instruccionesespeciales
paraelWorkmanyotras
unidadesdetracción
Importante:Utiliceunaunidaddetraccióncon
engancheyfrenosconcapacidadnominalde680
kg.
Nota:Paramejorarlatracciónypararemolcarla
máquina,añadapesoalaplataformadelaunidad
detracción.
•Paratrabajarenlosgreensdeloscamposde
golf,lamáquinapuedeserremolcadaporla
mayoríadelasunidadesdetracciónequipadas
conneumáticosdeotación.
•Esmejorutilizarunaunidaddetracción4WDpara
approachesagreensonduladosoconbermas.
•Utilicefrenosdelremolquealutilizarlamáquina
enterrenosconcuestasopendientes.Está
disponibleunkitespecialdefrenosderemolque
paraelvehículoWorkman.Puedeadaptareste
kitaotrasunidadesdetracciónconfuentede
alimentaciónde12Vparalaslucesdefreno.
Comprobacióndela
máquinaantesdeluso
Realicelassiguientescomprobacionescadadía:
•Comprobacióndelniveldeuidohidráulico
(página28)
•Comprobacióndelapresióndeairedelos
neumáticos(página21)
•Comprobacióndelaslíneasymangueras
hidráulicas(página27)
12