Operator's Manual

cuidado,yparaevitarvuelcosopérdidasde
control,hagalosiguiente:
–Extremelasprecauciones,reduzcalavelocidad
ymantengaunadistanciaseguraalrededorde
trampasdearena,zanjas,obstáculosdeagua,
rampas,zonasdesconocidasyotrospeligros.
–Reduzcalavelocidaddeunamáquinacargada
enterrenosonduladosparaevitarquela
máquinapierdaestabilidad.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Tengacuidadocuandotrabajeenpendientes.
Subaybajelascuestasenlínearecta.
Reduzcalavelocidadalhacergiroscerrados
yalgirarenpendientes.Evitegiraren
pendientessiemprequeseaposible.
–Extremelasprecaucionesaltrabajaren
superciesmojadas,avelocidadesmásaltaso
aplenacarga.Eltiempodefrenadoaumenta
aplenacarga.Pongaunavelocidadmásbaja
antesdeempezarasubirobajarunacuesta.
–Evitelasparadasylosarranquesrepentinos.
Nopasedemarchaatrásamarchaadelanteni
demarchaadelanteamarchaatrássinantes
detenerelvehículocompletamente.
–Nointentegiroscerradosomaniobrasbruscas
uotrasaccionesdeconduccióninseguraque
puedanhacerleperderelcontrol.
–Estéalertaasuentornoenlosgiroso
mientrasconducelamáquinaenmarchaatrás.
Asegúresedequelazonaestádespejaday
mantengaaotraspersonasaunadistancia
prudencial.Vayalentamente.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso
siempreapeatonesyaotrosvehículos.
Observetodaslasnormasdetrácoy
compruebelanormativalocalquepudiera
afectaralmanejodeestamáquinaenocerca
delavíapública.
–Siempreestéatentoaposiblesobstáculos
elevados,comoporejemploramasdeárboles,
portales,pasarelaselevadas,etc.Asegúrese
dequehaysucientesitioporencimapara
queelvehículoderemolqueyustedpuedan
pasarsinproblemas.
–Nouselamáquinasihayriesgoderayos.
–Sienalgúnmomentonoestásegurodecómo
manejarconseguridad,dejedetrabajary
pregunteasusupervisor.
–Nodejelamáquinasinsupervisarmientras
estáenfuncionamiento.
•Asegúresedequelamáquinaestáconectadaal
vehículoderemolqueantesdecargarla.
•Nollevecargasquesuperenloslímitesdecarga
delamáquinaodelvehículoderemolque.
•Laestabilidaddelacargapuedevariar-por
ejemplo,lascargasmásaltastienenuncentrode
gravedadmásalto.Reduzcaloslímitesdecarga
máximaparaasegurarunamejorestabilidad,si
esnecesario.
•Paraevitarquelamáquinavuelque,hagalo
siguiente:
–Vigilecuidadosamentelaalturayelpesode
lacarga.Lascargasmásaltasypesadas
puedenaumentarelriesgodevuelco.
–Distribuyalacargauniformementededelante
haciaatrásydeunladoaotro.
–Tengacuidadoalgirar,yevitemaniobras
inseguras.
–Asegúresesiempredequelamáquinaestá
conectadaalvehículoderemolqueantesde
cargarlo.
–Nocoloqueobjetosgrandesopesadosenla
tolva.Estopodríadañarlacintaylosrodillos.
Asegúresetambiéndequelacargatieneuna
texturauniforme.Laspiedraspequeñasenla
arenapuedenconvertirseenproyectiles.
•Nosepongadetrásdelamáquinadurantela
descargaoladistribucióndelmaterial.
•Descarguelamáquinaodesconécteladelvehículo
deremolqueenunasupercienivelada.
•Asegúresedequelamáquinaestáconectadaal
vehículoderemolqueantesdedescargarla.
•Apaguelamáquinaalacercarseapersonas,
vehículos,crucesdevehículosopasosde
peatones.
•Losfrenosderemolquehidráulicos(siestán
instalados)puedensobrecalentareluidodel
circuitohidráulicosilosfrenospermanecen
activadosdeformacontinua.Utilicesiempreuna
marchamásbajaalbajarunapendientelarga.
Activelosfrenosdeformaintermitenteparadejar
ciclosderefrigeracióntantoparaelvehículocomo
paralarecebadora.
Seguridadenlas
pendientes
•Laspendientessonunadelasprincipalescausas
deaccidentesporpérdidadecontrolyvuelcos,
quepuedencausarlesionesgravesolamuerte.
Ustedesresponsabledelaseguridadcuando
trabajaenpendientes.Laoperacióndelamáquina
enpendientesrequieremásprecaución.Antes
deusarlamáquinaenunapendiente,hagalo
siguiente:
•Evalúelascondicionesdellugardetrabajopara
determinarsiessegurotrabajarenlapendiente
conlamáquina;puedesernecesariorealizarun
estudiodetalladodelazona.Utilicesiempreel
14