Operator's Manual

製 製
製
品 品
品
の の
の
概 概
概
要 要
要
仕 仕
仕
様 様
様
注 注
注
仕様および設計は予告なく変更される場合があり
ます。
長さ
125cm
幅
150cm
高さ
117cm
純重量
227kg
ア ア
ア
タ タ
タ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ア ア
ア
ク ク
ク
セ セ
セ
サ サ
サ
リ リ
リ
トロが認定した各種のアタッチメントやアクセサリがそ
ろっており、マシンの機能をさらに広げることができ
ます。詳細は弊社の正規サービスディーラ、または
代理店へお問い合わせください弊社のウェブサイト
www.T oro.comでもすべての認定アタッチメントとアクセ
サリをご覧になることができます。
いつも最高の性能と安全性を維持するために、必ず
Toroの純正部品をご使用ください。他社の部品やアク
セサリを御使用になると危険な場合があり、製品保証を
受けられなくなる場合がありますのでおやめください。
運 運
運
転 転
転
操 操
操
作 作
作
注 注
注
前後左右は運転位置からみた方向です。
運 運
運
転 転
転
の の
の
前 前
前
に に
に
運 運
運
転 転
転
前 前
前
の の
の
安 安
安
全 全
全
確 確
確
認 認
認
安 安
安
全 全
全
上 上
上
の の
の
全 全
全
般 般
般
的 的
的
な な
な
注 注
注
意 意
意
•子供やトレーニングを受けていない大人には、絶対
に運転や整備をさせないでください地域によっては
機械のオペレータに年齢制限を設けていることがあ
りますのでご注意ください。オーナーは、オペレータ
全員にトレーニングを受講させる責任があります。
•各部の操作方法や本機の正しい使用方法、警告
表示などに十分慣れ、安全に運転できるようにな
りましょう。
•各部の調整、修理、洗浄、格納などは、必ずトラ
クションユニットのエンジンを停止させ、キーがつい
ている機種ではキーを抜き取り、各部が完全に停
止し、機体が十分に冷えてから行ってください。エ
ンジンの緊急停止方法に慣れておきましょう。
•ガードなどの安全装置やステッカー類は必ず所定の
場所に取り付けて使用してください。機能しない安
全装置はすべて交換、読めないステッカーはすべ
て貼り替えてください。これらが正しく機能しない時
には機械を使用しないでください。
•アタッチメントインプレメントを取り付けたら、必ず毎
回、3点ヒッチの動きを確認してください。ホース
やアタッチメントが3点ヒッチの動作を妨げないこ
とを確認してください。
重 重
重
要 要
要
PTOシ シ
シ
ャ ャ
ャ
フ フ
フ
ト ト
ト
高 高
高
く く
く
上 上
上
げ げ
げ
過 過
過
ぎ ぎ
ぎ
た た
た
状 状
状
態 態
態
で で
で
ア ア
ア
タ タ
タ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
を を
を
駆 駆
駆
動 動
動
す す
す
る る
る
と と
と
PTOシ シ
シ
ャ ャ
ャ
フ フ
フ
ト ト
ト
を を
を
損 損
損
傷 傷
傷
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
•アタッチメントでトラクションユニットの安定性や運転
特性が変わることがありますので注意してください。
•トラクションユニットやアタッチメントには、挟み込
まれる恐れのある部位にマークがありますマーク
の位置を確認し、その近辺には手足を近づけな
いようにしてください。
•使用するトラクションユニットの能力をトラクションユ
ニットのメーカーや販売店などに確認してくださいこ
の重量のエアレータを確実に搭載操作できる能力
があることが必要です。
•いかなる方法であれ、この機械を改造しないで
ください。
11