Operator's Manual

Segurança
Ousoeamanutençãoimprópriosdestamáquinapodem
resultaremferimentos.Demodoareduziroriscode
lesões,respeiteestasinstruçõesdesegurançaeprestetoda
aatençãoaosímbolodealertadesegurança,queindica
Cuidado,AvisoouPerigo–instruçõesdesegurançapessoal.
Onãocumprimentodestainstruçãopoderesultarem
acidentespessoaisoumesmonamorte.
Antesdautilização
•Leiaecompreendaoconteúdodestemanualdoutilizador
antesdetrabalharcomamáquina.Familiarize-secomos
comandosedescubracomopararamáquinarapidamente.
•Nuncapermitaquecriançasutilizemamáquina.Não
permitaqueadultosoperemamáquinasemquetenham
recebidoasinstruçõesadequadas.Apenasosutilizadores
comformaçãoadequadaequeleramestemanualpodem
utilizarestamáquina.
•Nuncautilizeamáquinaquandoseencontrarsoboefeito
deálcooloudrogas.
•Mantenhatodososobservadoresafastadosdaáreade
funcionamento.
•Mantenhatodososresguardosedispositivosdesegurança
devidamentemontados.Seumresguardo,dispositivo
desegurançaouautocolanteseencontrardanicado
ouilegível,repare-oousubstitua-oantesdeutilizar
amáquina.Procedatambémaoapertodeporcase
parafusossoltosoualiviados,paragarantirqueamáquina
seencontraemcondiçõesdeoperaçãoseguras.
•Nãoutilizeamáquinaquandocalçarsandálias.Não
enverguetambémroupaslargasquepossamcar
presasemcomponentesmóveis.Utilizesemprecalças
compridasecalçadoresistente.Deveusaróculose
sapatosdeproteção,queporvezessãoexigidospor
algunsregulamentosdeseguroselegislaçãolocal.
Duranteautilização
••Esteprodutopodeultrapassarosíndicesderuídode
85dB(A)naposiçãodefuncionamento.Recomenda-se
autilizaçãodeproteçãoauditivaduranteexposições
prolongadasparareduziroriscodelesõesauriculares
potenciaisoupermanentes.
•Autilizaçãodamáquinarequeratenção.Paraevitara
perdadecontrolo:
–Utilizeapenasduranteodiaouquandoexistamboas
condiçõesdeiluminaçãoarticial.
–Conduzadevagarepresteatençãoaburacosou
outrosperigosnãovisíveis.
–Nãoconduzaamáquinanasproximidadesdebancos
deareia,depressões,cursosdeáguaououtrosperigos.
–Reduzaavelocidadeaoefetuarcurvaspronunciadas
equandozercurvasemdeclives.
–Evitearranqueseparagensbruscos.
–Antesdefazermarcha-atrás,vejaseestáalguématrás
damáquina.
–Tomeatençãoaotráfegoquandoutilizaramáquina
pertodeviasdecirculaçãoouquandoasatravessar.
Dêsempreprioridade.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.Se
foremvistoraiosououvidostrovõesnaárea,nãooperea
máquina–procureabrigo.
•Afaste-sedaaberturadedescargaquandoamáquina
estiverafuncionar.Mantenhatodososobservadores
afastadosdaaberturadedescargaenãoefetuedescargas
sehouveralguémporperto.
•Seomotorperderpotênciaousederraparnumasubidae
nãoforpossívelatingirocimodamesma,nãoinvertaa
direçãodamáquina.Recuelentamentepelainclinação.
•Nãocorrariscodeferimentos!Quandoumapessoaou
umanimalsurgirrepentinamentenaáreadeoperação,
pareaoperação.Umautilizaçãodescuidada,combinada
comainclinaçãodoterreno,ricochetesouproteções
colocadasincorretamentepodemprovocarlesõespor
projeçãodeobjetos.Nãodeveráretomaraoperaçãoaté
queazonaseencontredeserta.
•Desçaosopradorparaochãoeretireachavedaignição
semprequedeixaramáquinasemsupervisão.
Manutenção
•Quandoefetuaramanutenção,reparações,ajustesou
quandoguardaramáquina,retireachavedaigniçãopara
evitarqueomotorarranqueacidentalmente.
•Executeapenasasinstruçõesdemanutençãoconstantes
destemanual.Sefornecessárioefetuarreparaçõesde
vultoousealgumaveznecessitardeassistência,entreem
contactocomumdistribuidorautorizadoToro.
•Certique-sedequeamáquinaseencontraemcondições
segurasdeoperação,mantendoasporcaseosparafusos
apertados.Veriquecomfrequênciatodososparafusose
porcasparaassegurarqueestesseencontramapertados
aobinárioespecicado.
•Paragarantirodesempenhoesegurançaideais,adquira
semprepeçassobressalenteseacessóriosgenuínosda
Toroparacontinuarausufruirdeumequipamento100%
Toro.Nuncautilizepeçassobressalenteseacessórios
comhipótesesdemontagem“provávelou-eventual”
produzidasporoutrosfabricantes.Veriqueapresença
dologoToroparaasseguraraaquisiçãodecomponentes
genuínos.Autilizaçãodepeçaseacessóriosnão
aprovadospodeinvalidaragarantia.
Transporte
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarem
ouretiraramáquinadeumatreladooucamião.
•Prendaamáquinadeformasegurautilizandocorreias,
correntes,cabosoucordas.Ascorreiasfrontaisetraseiras
devemestardirigidasparabaixoeparaforadamáquina.
3