Operator's Manual

Toronkokonaistakuu
Rajoitettutakuu
Ehdotjatakuunalaisettuotteet
TheToroCompanyjasensisaryhtiöToroWarrantyCompanyantavatyhteisen
sopimuksensamukaisestitälleToronkaupalliselletuotteelle(”tuote”)kahdenvuoden
tai1500käyttötunnin*(kumpiensinsaavutetaan)materiaali-javalmistusvirhetakuun.
Tämätakuukoskeekaikkiatuotteitailmastajialukuunottamatta(katsonäiden
tuotteidenerillinentakuulauselma).Jostakuuehdottäyttyvät,korjaammetuotteen
veloituksetta.Tähänsisältyyvianmääritys,työ,osatjakuljetus.Tämätakuu
alkaasinäpäivämääränä,jollointuotetoimitetaanalkuperäiselleostajalle.
*Koskeetuotteita,joissaontuntilaskuri.
Takuuhuollonohjeet
Ostajanvastuullaonilmoittaahetituotteenmaahantuojalletaivaltuutetulle
jälleenmyyjälle,joltatuoteonostettu,kunhänuskootuotteessaolevantakuunalaisen
vian.Maahantuojienjajälleenmyyjienyhteystiedotsekätiedottakuuseenliittyvistä
oikeuksistajavastuistaovatsaatavanaosoitteesta:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
+1–952–888–8801tai+1–800–952–2740
Sähköpostiosoite:commercial.warranty@toro.com
Omistajanvastuut
Tuotteenomistajanvastuullaonhuolehtiakäyttöoppaassaesitetyistähuolloistaja
säädöistä.Vaadittavienhuoltojenjasäätöjenlaiminlyöntivoijohtaatakuuvaatimuksen
hylkäämiseen.
Takuunulkopuolisetkohteetjaviat
Kaikkitakuuaikanailmenevättuoteviatjahäiriöteivätolevalmistus-tai
materiaalivirheitä.Tämätakuueikataseuraavia:
Tuoteviat,jotkaaiheutuvatmuidenkuinToronvaraosienkäytöstätai
ylimääräistentaimuutettujenei-T oro-lisävarusteidenja-tuotteidenasennuksesta
jakäytöstä.Näidenvalmistajasaattaaantaaerillisentakuun.
Tuoteviat,jotkajohtuvatsuositeltujenhuoltojenja/taisäätöjenlaiminlyönnistä.
JosToro-tuotettaeihuolletaasianmukaisestikäyttöoppaassaolevien
huolto-ohjeidenmukaisesti,takuuvoidaanevätä.
Tuoteviat,jotkajohtuvattuotteenliianrajusta,huolimattomastatai
piittaamattomastakäytöstä.
Kuluvatosat,elleiniitähavaitaviallisiksi.Tuotteennormaalissakäytössäkuluvia
osiaovatesimerkiksijarrupalatja-päällysteet,kytkimenpäällysteet,terät,kelat,
rullatjalaakerit(suljetuttairasvattavat),kiinteätterät,sytytystulpat,kääntöpyörät
jalaakerit,renkaat,suodattimet,hihnatjatietytruiskuttimenosat,kutenkalvot,
suuttimetjasulkuventtiilitjne.
Ulkopuolisentekijänaiheuttamatviat.Ulkopuolisinatekijöinäpidetään
esimerkiksisäätä,varastointimenetelmiä,likaantumistasekähyväksymättömien
polttoaineiden,jäähdytysnesteiden,voiteluaineiden,lisäaineiden,lannoitteiden,
vedentaikemikaalienyms.käyttöä.
Soveltuvistavaatimuksestapoikkeavienpolttoaineiden(esim.bensiinin,dieselin
taibiodieselin)laatuuntaitoimintaanliittyvätongelmat.
Normaalimelu,tärinä,kuluminenjaheikentyminen.
Normaali”kuluminen”kattaaesimerkiksiistuintenvaurioitumisenkulumisentai
hankaamisenseurauksena,maalipintojenkulumisen,naarmuuntuneettarrat
taiikkunatjne.
Osat
Vaadittavanhuollonmukaisestivaihdettavatosatkuuluvattakuunpiiriinniiden
määritettyynvaihtoajankohtaanasti.Tämäntakuunmukaisestivaihdetuilleosille
annetaantakuualkuperäisentuotetakuunajaksi,janesiirtyvätT oronomistukseen.
Torotekeelopullisenpäätöksensiitä,korjataankoosataikokoonpanovaivaihdetaanko
se.Torovoikäyttäätakuukorjauksiinkunnostettujaosia.
Syväpurkaus-jalitium-ioniakuntakuu:
Syväpurkaus-jalitium-ioniakunkäyttöikänsäaikanatuottamakokonaiskilowat-
tituntimääräonrajallinen.T apa,jollaakkuakäytetään,ladataanjahuolletaan,
voijokopidentäätailyhentääakunkokonaiskäyttöikää.Kunlaitteenakkuja
käytetään,niidenmahdollistamatyömäärälatauskertojenvälillävähenee
hitaasti,kunnesakutovatkuluneetloppuun.Normaalissakäytössäloppuun
kuluneidenakkujenvaihtoontuotteenomistajanvastuulla.Akkujenvaihtovoi
ollatarpeentuotteennormaalintakuuajansisälläomistajankustannuksella.
Huomautus:(Vainlitium-ioniakku):Litium-ioniakullaonvainosatkattavasuhteutettu
takuukolmannestavuodestaviidenteenvuoteenkäyttöajanjakäytettyjen
kilowattituntienperusteella.Lisätietojaonkäyttöoppaassa.
Omistajatekeehuollotomallakustannuksellaan
Moottorinviritys,voitelu,puhdistusjakiillotus,suodattimienjajäähdytysnesteen
vaihtosekäsuositeltujenhuoltojensuorittaminenovatesimerkkejänormaaleista
huoltotoimista,jotkaToro-tuotteenomistajanontehtäväomallakustannuksellaan.
Yleisetehdot
TämätakuuoikeuttaaainoastaanvaltuutetunToro-maahantuojantai-jälleenmyyjän
tekemäänkorjaukseen.
TheToroCompanyjaToroWarrantyCompanyeivätolevastuussaepäsuorista,
satunnaisistataivälillisistävahingoista,jotkaliittyvättämäntakuunkattamiin
Toro-tuotteisiin.Tällaisiavahinkojavoivatollaesimerkiksikorvaavantuotteen
taihuollonhankkimiseenliittyvätkustannuksetkohtuullistenvikajaksojen
aikanataikustannukset,jotkaaiheutuvatsiitä,ettätuoteeiolekäytettävissä
takuuhuollonaikana.Allaesitettypäästötakuu,josseonsovellettavissa,
onainoanimenomainentakuu.Kaikkihiljaisettakuuttuotteensopivuudesta
kauppatavaraksitaitiettyyntarkoitukseenovatvoimassavaintämän
nimenomaisentakuunajan.
Joissakinosavaltioissaeisallitasatunnaistentaivälillistenvahinkojenpoissulkemista
taihiljaisentakuunkestoonliittyviärajoituksia,jotenyllämainitutpoikkeuksetja
rajoitukseteivätvälttämättäkoskekaikkiaostajia.Tämätakuuantaaostajalle
tiettyjälaillisiaoikeuksia.Ostajallavoiollamyösmuitaoikeuksia,jotkavaihtelevat
osavaltioittain.
Moottorintakuutakoskevahuomautus:
Tuotteenpäästöjenrajoitusjärjestelmäsaattaakuuluaerillisentakuunpiiriin
YhdysvaltojenEnvironmentalProtectionAgencynEPA:nja/taiCaliforniaAirResources
BoardinCARB:nvaatimustenmukaisesti.Yllämainituttuntirajoitukseteivätkoske
päästöjenrajoitusjärjestelmäntakuuta.Lisätietojaontuotteenmukanatoimitetussa
taimoottorinvalmistajanoppaisiinsisältyvässämoottorinpäästöjärjestelmän
takuulauselmassa(EngineEmissionControlWarrantyStatement).
MuutmaatkuinYhdysvallatjaKanada
Asiakkaat,jotkaovatostaneetYhdysvalloistataiKanadastamaahantuotujaToro-tuotteita,saavatmaansa,maakuntansataiosavaltionsamukaisettakuuehdot
Toro-jälleenmyyjältä.JosToro-jälleenmyyjäeipystyjostainsyystätoimittamaantakuuehtoja,onotettavayhteysT oro-maahantuojaan.
374-0253RevB