Operator's Manual

Sicurezza
Lagestionedeipericolielaprevenzionedegli
infortunidipendonodallaconsapevolezza,
dall'attenzioneedalcorrettoaddestramentodel
personaleresponsabiledell'utilizzo,trasferimento,
manutenzioneerimessaggiodellamacchina.
L'erratousoomanutenzionedellamacchinapuò
causareinfortuniolamorte.Ilrischiodiinfortunio
incidentimortalipuòesserelimitatoosservandole
seguentiistruzioniperlasicurezza.
Normedisicurezza
LeseguentinormesonoconformiallostandardANSI
B71.4-2004.
Addestramento
•LeggeteilManualedell'operatoreeognialtro
materialediaddestramento.Nelcasoincui
l'operatoreoilmeccanicononsianoingradodi
capirelalingua,spettaalproprietariospiegareloroil
contenutodelmaterialeillustrativo.
•Acquisitefamiliaritàconilfunzionamentosicuro
dell'apparecchiatura,deicomandidell'operatoreedei
segnalidisicurezza.
•Tuttiglioperatorieimeccanicidevonoessere
addestratiall'usodellamacchina.Ilproprietarioè
responsabiledell'addestramentodeglioperatori.
•Nonpermettetemaichebambiniopersonenon
addestrateazioninol'apparecchiaturaoeffettuino
interventidimanutenzionesudiessa.Lenormative
localipossonoimporrelimitiall'etàdell'operatore.
•Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesi
verichinoincidentioinfortuniasestesso,aterzie
danni,eneèresponsabile.
Preparazione
•Esaminateilterrenoperdeterminarequaliaccessori
equaliattrezzisianonecessaripereseguireillavoro
inmodocorrettoesicuro.Usatesoltantoaccessorie
attrezziapprovatidalproduttore.
•Indossateunabbigliamentoidoneo,comprendente
elmetto,occhialidiprotezioneeprotezionedell'udito.
Capellilunghi,abitisvolazzantiegioiellipossono
impigliarsinellepartimobili.
•Ispezionatel'areaincuideveessereutilizzata
l'apparecchiatura,esgombrateladaoggetticome
pietre,giocattolieli,chepossonovenireraccoltie
scagliatidallamacchina.
•Tenerelontanogliastantidall'areadilavoro.
•Nonrimuovereicartereidispositividisicurezza.
Qualoraunaprotezione,undispositivodisicurezza
ounadesivofosseroilleggibiliodanneggiati,ripararli
osostituirliprimadiriutilizzarelamacchina.Serrare
inoltredadi,bullonievitiallentate,pergarantire
condizionioperativesicuredellamacchina.
•Prestatelamassimaattenzionenelmaneggiarela
benzinaealtricarburanti,chesonoinammabiliei
cuivaporisonoesplosivi.
–Utilizzatesoltantotanicheapprovate.
–Nonfatemairifornimentodicarburante,né
spurgatelamacchinainluoghichiusi.
–Nontoglietemaiiltappodellabenzinané
aggiungetecarburantementreilmotoreèin
funzione.Fateraffreddareilmotoreprimadi
eseguireilrifornimentodicarburante.Non
fumate.
•Controllatechegliinterruttoridisicurezzae
leprotezionisianocollegatiecorrettamente
funzionanti.Senonfunzionanocorrettamente,non
azionatelamacchina.
Funzionamento
•Nonutilizzatemaiilsofatoresenonècollegatoa
unveicolotrainante.
•Siatevigili,rallentateeprocedeteconcautelaquando
svoltate.Primadicambiaredirezioneguardate
indietroeailati.
•Prestateattenzionealladirezionedell'ugellodel
sofatore,enonpuntateloversoterzi.
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcarico
eloscaricodellamacchinadaunrimorchiooun
autocarro.
•Prestatelamassimaattenzionequandoviavvicinate
acurvecieche,cespugli,alberioaltrioggettiche
possanoimpedirelavista.
•Nonavviateilmotoreodirigetel'ugellodelsofatore
inun'areaconnatasenzaventilazioneadeguata.
Igasdiscaricosonopericolosiepossonoessere
mortali.
•Ilprodottopuòsuperareilivelliacusticidi85dB(A)
nellaposizionedell'operatore.Siconsigliadi
utilizzareprotezioniauricolariincasodiesposizione
prolungatainmododaridurreilrischiodidanni
permanentiall'udito.
•L'utilizzodellamacchinarichiedelavostraattenzione.
Perevitarediperdereilcontrollo:
–utilizzatelamacchinasolamenteallalucedel
giornooconilluminazionearticialeadeguata.
4