Operator's Manual

Remorquage
PRUDENCE
Vériezlaréglementationdesécuritésurle
remorquagelocaleounationaleenvigueuravant
deremorquerlesoufeurdedébris.
•Vériezqueledispositifd'attelageetlecoupleur
duvéhiculetracteurpeuventsupporterlepoids
nominalbrutdelaremorque.
•VériezTOUJOURSl'usuredudispositifd'attelage
etducoupleur.NeremorquezJAMAISlesoufeur
dedébrissiledispositifd'attelage,lecoupleur,les
chaines,etc.sontdéfectueux.
•Vériezlapressiondespneusduvéhiculetracteuret
dusoufeurdedébris.Vériezégalementl'usurede
labandederoulementdespneusdesdeuxvéhicules.
•VériezTOUJOURSquelesoufeurestéquipé
deschaînesdesécurité.
•AttachezTOUJOURSlachaînedesécuritédu
soufeurdedébrisauchâssisduvéhiculetracteur.
•VérierTOUJOURSlebonfonctionnementdes
indicateursdedirection,desfeuxdereculetdes
feuxstop.
•N'oubliezpasquelavitessemaximalede
remorquagesurautorouteestgénéralementde
88,5km/h,saufindicationcontraire.Toutefois,
avantderemorquerlesoufeurdedébris,vériez
laréglementationderemorquageenvigueurau
niveaulocalourégional.Lavitessederemorquage
maximalerecommandéehorsrouteestde24km
selonletypedeterrain.
•Àl'arrêt,placezdescalessouslesrouespour
empêcherlesoufeurderoulerlorsqu'ilestdételé
duvéhiculetracteur.
•Gonezlespneusàlapressioncorrecteetvériez
qu'ilsnesontpasexcessivemententaillésouusés.
•Pendantleremorquagedusoufeurdedébris,
tournezl'emboutverslehaut(ouvertureenhaut).
•Vériezleserragedesécrousdesrouesavecune
clédynamométrique.Serrezlesécrousdesroues
commeexpliquédanslasectionEntretiendece
manuel.
•Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
Celapourraitentraînerundérapageouunemise
enportefeuilledesvéhicules.Lesdémarrages
etarrêtprogressifsetendouceurréduisentla
consommationdecarburant.
•Évitezlesviragesserréspournepasretournerla
machine.
PRUDENCE
Silabarrederemorquagedusoufeurdedébris
estdéforméeouendommagée,remplacez-la
complètement.NeremorquezJAMAISle
soufeurdedébrissilabarrederemorquageest
défectueuse.Lesoufeurpourraitsedétacher
duvéhiculetracteur.
Attelagedusoufeurde
débrisauvéhiculetracteur
•Vériezl'étatetl'usuredelabouled'attelagedu
véhiculeetducoupleurdusoufeurdedébris.
Remplacezlespiècesuséesouendommagéesavant
deremorquerlesoufeur.
•Utilisezseulementuneboulede5,5cmdediamètre
(véhiculetracteur)correspondantaucoupleurde
5,5cmdusoufeurdedébris.L'utilisationd'une
bouledetoutautrediamètreestextrêmement
dangereusecarellepeutentraînerledécrochagedu
coupleuretdelaboule,ouladéfaillancedelaboule.
•Aprèsavoirxélabarrederemorquageausoufeur
dedébris,accrocherlecoupleurdusoufeurà
labouleduvéhiculetracteuretvériezquele
levierdeverrouillageestbienabaissé(positionde
verrouillage).
PRUDENCE
NeremorquezJAMAISlesoufeurdedébris
sanslachaînedesécurité.Lachaînedesécurité
empêchelaséparationcomplètedusoufeurde
débrisetduvéhiculetracteurencasdedéfaillance
delabarrederemorquage.
Conseilsd'utilisation
ATTENTION
L'airestéjectéavecuneforceconsidérablequi
peutvousblesserouvousfaireperdrel'équilibre.
•Nevousapprochezpasdel'ouverturede
l'emboutquandlamachineestenmarche.
•Teneztoutlemondeàl'écartdel'ouverturede
l'emboutquandlamachineestenmarche.
18