Operator's Manual

•N'admettezpersonnedanslepérimètredetravail.
•Lescapotsetdispositifsdesécuritédoiventtoujours
êtreprésents.Siuncapot,undispositifdesécurité
ouunautocollantestendommagéouillisible,réparez
ouremplacez-leavantd'utiliserlamachine.Serrez
aussilesécrous,boulonsetvisquienontbesoin
pourgarderlamachineenbonétatdemarche.
•Soyezparticulièrementprudentlorsquevous
manipulezuncarburantquelqu'ilsoit,enraison
desoninammabilitéetdurisqued'explosiondes
vapeursqu'ildégage.
–N'utilisezquedesrécipientshomologués.
–Nefaitesjamaislepleinetnevidangezjamaisle
réservoirdecarburantàl'intérieur.
–Neretirezjamaislebouchonduréservoiret
n'ajoutezjamaisdecarburantquandlemoteur
estenmarche.Laissezrefroidirlemoteuravant
defaireleplein.Nefumezpas.
•Vérieztoujoursquelescontacteursdesécuritéetles
capotsdeprotectionsontenplaceetfonctionnent
correctement.N'utilisezpaslamachinesicen'est
paslecas.
Utilisation
•Avantchaqueutilisation:
–Examinezlecoupleur,labouleetledispositif
d'attelage.
–Utiliseztoujoursdeschaînesdesécurité.
–Vériezlebonfonctionnementdetousles
éclairages.
–Vériezquelespneussontgonésàlapression
recommandée.
–Vériezquelesécroussontserrésaucouple
correct.
–Vériezquelamachineestbienxée.
•Restezvigilant,ralentissezetsoyezprudentquand
vouschangezdedirection.Regardezderrièrevouset
dechaquecôtéavantdechangerdedirection.
•Tenezcomptedel'orientationdel'emboutdu
soufeuretneledirigezjamaisversquiquecesoit.
•Soyezprudentàl'approchedetournantssans
visibilité,debuissons,d'arbresoud'autresobjets
susceptiblesdemasquerlavue.
•Nefaitespasfonctionnerlemoteuretnedirigez
pasl'emboutdusoufeurdansunespaceclossans
aérationadéquate.Lesgazd'échappementsont
dangereuxetpeuventêtremortels.
•Cettemachinepeutproduireunniveaudepuissance
acoustiquesupérieurà85dB(A)auniveaude
l'oreilledel'utilisateur.Leportdeprotège-oreilles
estrecommandéencasd'utilisationprolongéedela
machinepourréduirelesrisquesdelésionauditive
permanente.
•L'utilisationdelamachinedemandeunegrande
vigilance.Pouréviterdeperdrelecontrôle:
–Travaillezuniquementàlalumièredujourou
avecunbonéclairagearticiel.
–Conduisezlentementetméez-vousdestrouset
autresdangerscachés.
–Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,dénivellationsouautresaccidentsde
terrain.
–Ralentissezavantdeprendredesviragesserréset
detournersurunepente.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
–Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoie
estlibrederrièrevous.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesrouteset
entraversant.Cédeztoujourslapriorité.
•Nevousapprochezpasdel'ouverturedel'embout
quandlamachineestenmarche.Teneztoutle
mondeàl'écartdel'ouverturedel'emboutetne
dirigezjamaisl'éjectionversquiquecesoit.
•N'utilisezpaslamachinesousl'emprisedel'alcool,
dedroguesoudemédicaments.
•Lafoudrepeutprovoquerdesblessuresgravesou
mortelles.Sivousobservezlafoudreouquevous
entendezletonnerreàproximité,n'utilisezpasla
machineetmettez-vousàl'abri.
•Silemoteurduvéhiculetracteurcaleouquela
machineperddelapuissanceetnepeutdonc
pasatteindrelesommetd'unecôte,nefaitespas
demi-tour.Faitestoujoursmarchearrièrelentement
etenlignedroite.
•Neprenezpasderisquesinutiles!Arrêtezla
machinesiunepersonneouunanimalapparaît
subitementdanslazonedetravail.Uneutilisation
imprudenteassociéeàl'étatduterrain,auxricochets
possiblesd'objetsouàdescapotsdesécuritémal
installéspeutdonnerlieuàdesprojectionsd'objets
susceptiblesdecauserdesblessurescorporelles.Ne
remettezlamachineenmarchequ'aprèsavoirdégagé
lazonedetravail.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsile
moteurestenmarcheouvientdes'arrêter,carvous
risquezdevousbrûler.
5