Operator's Manual

エ エ
エ
ア ア
ア
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
の の
の
整 整
整
備 備
備
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
: :
:
25運転時間ごと—スポンジ製エレメン
トを洗浄し、ペーパー製エレメン
トは破損していないか点検してく
ださい。
100運転時間ごと—エアフィルタのペーパー･エ
レメントを交換する。
注 注
注
ホコリのひどい場所で使用する場合はより頻繁に
エアクリーナの手入れを行ってください。
エ エ
エ
ア ア
ア
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
の の
の
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
1.エンジン内部に汚れが落ちないように、まず、
エアクリーナ周囲をきれいに清掃する。
2.エアクリーナのカバーを固定しているノブを
外し、カバーを取り出す(図18)。
図 図
図
18 18
18
1.ノブ6.スポンジ製プレクリーナ
2.エアクリーナのカバー
7.ペーパーフィルタ
3.カバーナット
8.ゴム製シール
4.スペーサ
9.エアクリーナのベース
5.カバー
3.ペーパー･エレメントについているスポンジ・
エレメントを注意深く外す(
図18)。
4.カバーナットを外し、カバー、スペーサ、ペー
パー・エレメントを外す(図18)。
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
製 製
製
プ プ
プ
レ レ
レ
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
の の
の
洗 洗
洗
浄 浄
浄
重 重
重
要 要
要
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
が が
が
破 破
破
れ れ
れ
た た
た
り り
り
薄 薄
薄
く く
く
な な
な
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
交 交
交
換 換
換
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
1.スポンジ製プレフィルタを温水と液体洗剤で
洗う。汚れが落ちたら十分にすすぐ。
2.洗い上がったら、きれいなウェスにはさんで
水分を取る（絞らないこと）。
3.乾いたらエンジンオイルを60ccほど含ませ
る(
図19)。
図 図
図
19 19
19
1.スポンジエレメント
2.オイル
4.エレメントを軽く絞ってオイルを全体にゆき
わたらせる。
5.ペーパーフィルタに汚れや油汚れ、ゴムシー
ルの傷がないか点検する（図20）。
図 図
図
20 20
20
1.ペーパーエレメント
2.ゴム製シール
重 重
重
要 要
要
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
は は
は
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
清 清
清
掃 掃
掃
し し
し
て て
て
再 再
再
使 使
使
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
･ ･
･
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
が が
が
汚 汚
汚
れ れ
れ
て て
て
い い
い
た た
た
り り
り
（ （
（
100 100
100
運 運
運
転 転
転
時 時
時
間 間
間
が が
が
目 目
目
安 安
安
） ）
）
破 破
破
損 損
損
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
新 新
新
し し
し
い い
い
も も
も
の の
の
に に
に
交 交
交
換 換
換
す す
す
る る
る
。 。
。
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
の の
の
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
重 重
重
要 要
要
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
保 保
保
護 護
護
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
、 、
、
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
ペ ペ
ペ
ー ー
ー
パ パ
パ
ー ー
ー
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
と と
と
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
・ ・
・
エ エ
エ
レ レ
レ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
両 両
両
方 方
方
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
て て
て
使 使
使
っ っ
っ
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
1.ペーパー･エレメントにスポンジ・エレメント
を注意深く取りつける(図20)。
2.エアクリーナのベースにエアクリーナ･アセン
ブリを取り付ける（図18）。
3.カバーとスペーサを元どおりに取り付け、
ナットで固定する(
図18)。ナットを11Nm
（1.09kg.m=95in-lb）にトルク締めする。
4.エアクリーナのカバーを元通りに取り付け、
ノブで固定する(図18)。
21