Operator's Manual
inmateriadisicurezzaditraino,oltreallaconformità
conlenormativesullasicurezzaditrainostabilitedal
DipartimentodeiTrasporti.
•Perridurrelapossibilitàchesiverichinoincidenti
duranteiltrasportodelsofatoreperdetritisustrade
pubbliche,vericateSEMPRElafunzionalitàmeccanica
eleperfettecondizionidifunzionamentodellamacchina.
•Primadiavviareiltrasporto,spegneteSEMPREilmotore.
•VericateSEMPRElostatodiusuradell'attaccoditraino
edelgiunto.Pertrainareilsofatoreperdetritinon
utilizzateMAIattacchi,raccordi,catene,ecc.difettosi.
•Controllatelapressionedigonaggiodeipneumaticidel
veicolotrainanteedelsofatoreperdetriti.Ipneumatici
delsofatoredevonoesseregonaticonunapressionedi
35psi(241kpa)afreddo.Controllateinoltrel'usuradei
battistradadelveicoloedelsofatoreperdetriti.
•CollegateSEMPREcorrettamentelecatenedisicurezza
delsofatoreperdetritialveicolotrainante.
•VericateSEMPREilcorrettofunzionamentodelleluci
direzionali,diretromarciaedeifrenidelveicolotrainante.
•Senondiversamenteindicato,lavelocitàmassimaperil
trainoinautostradaèdicirca88km/h.Periltrainofuori
stradasiconsigliadinonsuperarei24km/hoditenersia
velocitàinferioriasecondadeltipoditerreno.
•evitatearrestieavviamentiimprovvisi;Velocitàsuperiori
potrebberocausareslittamentiostrappi.Partenzee
arrestigradualiesenzastrappimiglioranoiltraino.
•Perevitareilribaltamentodelmezzo,noneseguitecurve
brusche.
•Assicuratevicheduranteiltrainoilcondottodiscarico
delsofatoresiarivoltoversol'alto.
•Posizionateblocchidilegnosottoleruoteperimpedireil
rotolamentodelveicolodurantelasosta.
ManutenzioneeRimessaggio
•Fateraffreddareilmotoreprimadelrimessaggio,enon
riponetelovicinoaamme.
•Chiudeteilcarburanteincasodirimessaggioo
trasferimento.Nonconservateilcarburantevicinoa
ammenéeseguitedrenaggiinluoghichiusi.
•Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.Non
afdatelamanutenzionedellamacchinaapersonalenon
addestrato.
•Quandonecessario,utilizzatecavallettimetalliciper
sostenereicomponenti.
•Primadieseguirequalsiasiriparazione,scollegatela
batteriaorimuoveteicappellottidellecandele.Scollegate
primailmorsettonegativo,perultimoquellopositivo.
Ricollegateprimailmorsettopositivo,perultimoquello
negativo.
•Toglierelachiavedall'interruttorediaccensioneper
evitareavviamentiaccidentalidelmotoredurantegli
interventidimanutenzione,regolazioneorimessaggio
dellamacchina.
•Eseguitesolamentegliinterventidimanutenzioneindicati
inquestomanuale.Qualorasianonecessariinterventidi
assistenzaodiriparazioneimportanti,rivolgeteviadun
distributoreToroautorizzato.
•Perridurreilrischiodiincendio,eliminareeccessive
quantitàdigrasso,erba,foglieeiresiduiaccumulatisi
nell'areadelmotore.Nonlavaremaiunmotorecaldoo
componentielettriciconacqua.
•Accertarsichelamacchinasitroviincondizioni
operativesicureserrandodadi,bullonieviti.Controllare
frequentementeibullonieidadidissaggiodeicuscinetti
dell'alberodellaventolaperaccertarsichesianoserrati
secondolespeciche.
•Seperl'esecuzionediuninterventodiregolazione
occorremantenereinfunzioneilmotore,teneremani,
piedi,indumentiealtrepartidelcorpodistantidalla
ventolaedapartiinmovimento.
•Nonutilizzareilmotorearegimeeccessivoalterando
lataraturadelregolatore.Pergarantirecondizionidi
sicurezzaeprecisione,fatecontrollarelavelocitàmassima
delmotoreconuntachimetrodaunDistributoreToro
autorizzato.
•Primadicontrollarel'olioodirabboccarelacoppa,
spegnereilmotore.
•Tenetemaniepiediadistanzadallepartimobili.Se
possibile,noneseguireregolazionimentreilmotoreèin
funzione.
•Caricatelebatterieinunluogoaperto,benventilato
edistantedascintilleeamme.Toglietelaspinadel
caricabatterieprimadicollegarlooscollegarlodalla
batteria.Indossateindumentidiprotezioneeutilizzate
attrezziisolati.
•Mantenetetuttelepartiinbuonecondizionioperativeela
bulloneriabenserrata.Sostituitetuttigliadesiviusuratio
danneggiati.
•UtilizzatesoltantoattrezziapprovatidaToro.L'utilizzodi
attrezzinonapprovatipuòrenderenullalagaranzia.
Rimorchio
•Prestatelamassimaattenzioneduranteilcaricoelo
scaricodellamacchinadaunrimorchioounautocarro.
•Utilizzaterampedilarghezzamassimapercaricarela
macchinasuunrimorchioounautocarro.
•Fissatesaldamentelamacchinainbassoutilizzando
cinghie,catene,caviocorde.Lecinghieanteriorie
posterioridovrannoessererivolteversoilbassoe
all'esternorispettoallamacchina.
6