Operator's Manual

–Conduisezlentementetméez-vousdestrouset
autresdangerscachés.
–Nevousapprochezpasdesfossesdesable,
fossés,dénivellationsouautresaccidentsde
terrain.
–Ralentissezavantdeprendredesviragesserréset
detournersurunepente.
–Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
–Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoie
estlibrederrièrevous.
–Méez-vousdelacirculationprèsdesrouteset
entraversant.Cédeztoujourslapriorité.
•Nevousapprochezpasdel'ouverturedel'embout
quandlamachineestenmarche.Teneztoutle
mondeàl'écartdel'ouverturedel'emboutetne
dirigezjamaisl'éjectionversquiquecesoit.
•N'utilisezpaslamachinesousl'emprisedel'alcool,
dedroguesoudemédicaments.
•Lafoudrepeutprovoquerdesblessuresgravesou
mortelles.Sivousobservezlafoudreouquevous
entendezletonnerreàproximité,n'utilisezpasla
machineetmettez-vousàl'abri.
•Silemoteurduvéhiculetracteurcaleouquela
machineperddelapuissanceetnepeutdonc
pasatteindrelesommetd'unecôte,nefaitespas
demi-tour.Faitestoujoursmarchearrièrelentement
etenlignedroite.
•Neprenezpasderisquesinutiles!Arrêtezla
machinesiunepersonneouunanimalapparaît
subitementdanslazonedetravail.Uneutilisation
imprudenteassociéeàl'étatduterrain,auxricochets
possiblesd'objetsouàdescapotsdesécuritémal
installéspeutdonnerlieuàdesprojectionsd'objets
susceptiblesdecauserdesblessurescorporelles.Ne
remettezlamachineenmarchequ'aprèsavoirdégagé
lazonedetravail.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsile
moteurestenmarcheouvientdes'arrêter,carvous
risquezdevousbrûler.
Entretienetremisage
•Laissezrefroidirlemoteuravantderemiserla
machineàl'écartdetouteamme.
•Fermezlerobinetd'arrivéedecarburantsivous
remisezoutransportezlamachine.Nestockezpasle
carburantàproximitéd'uneammeetnevidangez
pasleréservoirdecarburantàl'intérieur.
•Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.
Neconezjamaisl'entretiendelamachineàdes
personnesnonqualiées.
•Utilisezdeschandellespoursupporterles
composantsaubesoin.
•Débranchezlabatterieoulesbougiesavant
d'entreprendredesréparations.Débrancheztoujours
labornenégativeavantlabornepositive.Rebranchez
toujourslabornepositiveavantlabornenégative.
•Enlevezlaclédecontactpourévitertoutdémarrage
accidenteldumoteurpendantlesopérations
d'entretienouderéglageoulorsquelamachineest
remisée.
•N'effectuezquelesopérationsd'entretiendécrites
danscemanuel.Silamachinerequiertuneréparation
importanteoupourtoutrenseignement,faitesappel
àunconcessionnaireToroagréé.
•Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezle
moteurdetoutexcèsdegraisse,débrisd'herbe,
feuillesetsaletés.Nelavezjamaislemoteurchaudni
lesconnexionsélectriquesavecdel'eau.
•Gardezlamachineenbonétatdemarcheen
resserrantrégulièrementlesécrous,boulonsetvis.
Vériezfréquemmentquelesboulonsetécrousde
xationdespaliersdel'arbredeventilateursont
serrésaucoupleprescrit.
•Silemoteurdoittournerpoureffectuerunréglage,
n'approchezpaslesmains,lespiedsetautresparties
ducorpsnilesvêtements,duventilateuretautres
piècesmobiles.
•Nefaitespastournerlemoteuràunevitesse
excessiveenmodiantleréglagedurégulateur.Pour
garantirlasécuritéetlaprécisiondufonctionnement,
demandezàunconcessionnaireagréédecontrôlerle
régimemoteurmaximumavecuncompte-tours.
•Vousdevezarrêterlemoteuravantdecontrôlerle
niveaud'huileoud'ajouterdel'huiledanslecarter.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
enmouvement.Danslamesuredupossible,évitez
deprocéderàdesréglagessurlamachinequandle
moteurtourne.
•Chargezlesbatteriesdansunendroitdégagéetbien
aéré,àl'écartdesammesousourcesd'étincelles.
Débranchezlechargeurdusecteuravantdele
connecteràouledéconnecterdelabatterie.Portez
desvêtementsdeprotectionetutilisezdesoutils
isolés.
•Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche
etlesxationsbienserrées.Remplaceztousles
autocollantsusésouendommagés.
•N'utilisezquedesaccessoiresagréésparToro.
L'utilisationd'accessoiresnonagréésrisqued'annuler
lagarantie.
5