Installation Instructions

4
MontageduProForce-
véhiculespourservicemoyen
àpartirde2011
Piècesnécessairespourcette
opération:
2Longerondeplateau
4Ridelle
4Entretoise
8
Boulonàembase(1/4x1-1/4")
8
Rondelleplate(1/4pouce)
8
Écrouàembase(1/4pouce)
8
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
16
Écrouàembase(3/8pouce)
8
Boulondecarrosserie(3/8x1-1/2pouces)
Procédure
1.Déposezlepanneauarrièrequiestxéauplateau
duvéhicule.
2.MontezleProForcesurleplateauduvéhicule.
3.Surlesvéhiculespourservicemoyenàpartirde
2011,montezleslongeronssurlecôtéduplateauau
moyende8boulonsàembase(1/4x1-1/4")et4
écrousàembase(1/4pouce)(
Figure4).
4.Posezles4ridellessurleslongeronsdeplateauavec
4entretoises,8boulonsdecarrosserie(3/8x1-1/2
pouces)et8écrousàembase(3/8pouce)(Figure4).
5.Posezles4ridellessurlesplaquesdeprotectionavec
8boulonsdecarrosserie(3/8x1pouce),8boulons
decarrosserie(3/8x2")et8écrousàembase(3/8
pouce)(
Figure4).
G015480
1 2 3 4 5
6
7
8
9
10
Figure4
Véhiculespourservicemoyenàpartirde2011
1.Boulondecarrosserie(3/8
x1-1/2pouces)
6.Écrouàembase(3/8
pouce)
2.Boulonàembase(1/4x
1-1/4")
7.Boulondecarrosserie(3/8
x1pouce)
3.Entretoise8.Plaquedeprotection
(montréenonxéeau
ProForce)
4.Longerondeplateau
9.Rondelleplate(1/4pouce)
5.Ridelle
10.Écrouàembase(1/4
pouce)
5
MontageduProForce-
véhiculespourserviceintensif
Piècesnécessairespourcette
opération:
4Ridelle
4Plaquedeblocage
12
Écrouàembase(3/8pouce)
12
Boulondecarrosserie(3/8x1pouce)
Procédure
1.Surlesvéhiculespourserviceintensif,montezles
4ridellesdanslesfentesduplateauetxez-lesau
plaquesdeprotectionavec8boulonsdecarrosserie
(3/8x1pouce)et8écrousàembase(3/8pouce)
(
Figure5).
4