Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerWorkman HD Bed Mount Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3366-339RevB

KitdiMontaggioPianaleWorkman

MD/MDX/MDE

SofatoreProForce™

Nºdelmodello44543—Nºdiserie311000001esuperiori

Nºdelmodello44544—Nºdiserie311000001esuperiori

Nºdelmodello44545—Nºdiserie311000001esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

PreparazionedelProForce.

AttaccodellePiastre2

Dadoangiato(3/8pollice)

Bullone(3/8x3pollici)

Bulloneatestatonda(3/8x1pollice)

Installazionedellepiastredeltelaionel

ProForce.

Piastradibloccaggiodellafrizione

Staffadimontaggio

Dadoangiato(3/8pollice)

Bulloneatestatonda(3/8x1pollice)

Bulloneatestatonda(3/8x2pollici)

IstallateilProForcesuveicolidimedie

dimensionidel2010eprecedenti

Guidadelpianale

Montantedelpianale4

Distanziale4

Bulloneatestaangiata(1/4x1-1/4

pollici)

Rondellapiana(1/4pollice)

Dadoangiato(1/4pollice)

Bulloneatestatonda(3/8x1pollice)

Dadoangiato(3/8pollice)

Bulloneatestatonda(3/8x1-1/2pollici)

InstallateilProForcesuveicolidimedie

dimensionidel2011epiùrecenti

Montante4

Piastradibloccaggio4

Dadoangiato(3/8pollice)

Bulloneatestatonda(3/8x1pollice)

InstallateilProForcesuveicolidigrandi

dimensioni.

Acquistatel'attrezzaturagiusta

InstallateilProForcesuveicoli

universali.

Indicatorediposizione1

Rivetto3

Staffaguidadicarico

Bulloneatestatonda(10-24x1,58cm)

Attaccougello2

Dadodibloccaggio(10-24)

Pernoditraino2

Dadoangiato(1/4pollice)

Rivestimentodellaprolunga2

Strutturaugello

Bullone(1/4x3/4poll.

Installatelaprolunga.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-339 Rev B Kit di Montaggio Pianale Workman® MD/MDX/MDE Soffiatore Pro Force™ Nº del modello 44543—Nº di serie 311000001 e superiori Nº del modello 44544—Nº di serie 311000001 e superiori Nº del modello 44545—Nº di serie 311000001 e superiori Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella.
PAGE 2
1 Preparazione del ProForce™ 5 Non occorrono parti Procedura Rimuovete i pneumatici, il gancio di traino, i parafanghi e gli assali sussidiari dal rimorchio del ProForce. 2 1 2 3 Installazione delle Piastre del Telaio nel ProForce Attacco delle Piastre 6 Dado flangiato (3/8 pollice) 2 Bullone (3/8 x 3 pollici) 4 Bullone a testa tonda (3/8 x 1 pollice) G014238 1. Dado flangiato (3/8 pollice) 4. Piastra del Telaio Sinistra (in figura modello Mid-Duty) 2. Tubo dell'attacco di traino 5.
PAGE 3
1 2 3 4 3 Installazione del ProForce su veicoli di medie dimensioni del 2010 e precedenti 6 5 4 3 2 1 Parti necessarie per questa operazione: 4 Piastra di bloccaggio della frizione 4 Staffa di montaggio 16 Dado flangiato (3/8 pollice) 8 Bullone a testa tonda (3/8 x 1 pollice) 8 Bullone a testa tonda (3/8 x 2 pollici) G014237 Figura 3 Macchine di medie dimensioni del 2010 e precedenti Procedura 1. Rimuovete la sponda terminale montata sul pianale del veicolo. 2.
PAGE 4
1 2 3 4 5 4 6 Installazione del ProForce su veicoli di medie dimensioni del 2011 e più recenti 7 8 Parti necessarie per questa operazione: 2 Guida del pianale 4 Montante del pianale 4 Distanziale 8 Bullone a testa flangiata (1/4 x 1-1/4 pollici) 8 Rondella piana (1/4 pollice) 8 Dado flangiato (1/4 pollice) 8 Bullone a testa tonda (3/8 x 1 pollice) 16 Dado flangiato (3/8 pollice) 8 Bullone a testa tonda (3/8 x 1-1/2 pollici) 9 10 G015480 Figura 4 Veicoli di medie dimensioni del 2011
PAGE 5
1 2 3 1 2 3 4 4 G014241 Figura 6 1. Dado flangiato (3/8 pollice) 3. Bullone a testa tonda (3/8 x 2 pollici) 2. Piastra di bloccaggio 4. Gruppo piastra di bloccaggio G014239 Figura 5 1. Dado flangiato (3/8 pollice) 3. Bullone a testa tonda (3/8 x 1 pollice) 2. Montante 4. Piastra del telaio (in figura non montata al ProForce) 6 2. Montate i 4 bulloni a testa tonda (3/8 x 1 pollice), 4 piastre di bloccaggio e 4 dadi flangiati (3/8 pollice) (Figura 6). Installate il ProForce su veicoli universali 3.
PAGE 6
7 1 2 Installazione della Prolunga Parti necessarie per questa operazione: 1 Indicatore di posizione 3 Rivetto 2 Staffa guida di carico 4 Bullone a testa tonda (10-24 x 1,58 cm) 2 Attacco ugello 4 Dado di bloccaggio (10-24) 2 Perno di traino 10 Dado flangiato (1/4 pollice) 2 Rivestimento della prolunga 2 Struttura ugello 10 Bullone (1/4 x 3/4 poll. 3 1 4 Procedura 1.
PAGE 7
1 2 2 1 3 1 3 2 4 G014243 Figura 8 1. 28,5 mm 3. Praticate i fori da 82,5 mm (4) 2. 82,5 mm 5 3. Per macchine del 2010 o precedenti, praticate i 3 fori da 82,5 mm come mostrato in Figura 9 per le staffe della guida di carico. 4. Installate l'indicatore di posizione con i 3 rivetti (Figura 10). 5 G014240 Figura 9 1. 111 mm 2. Praticate il foro da 82,5 mm 3. 120,6 mm 4. Praticate il foro da 82,5 mm 5. 55 gradi 5.
PAGE 8
1 2 3 4 5 6 7 8 G014242 Figura 10 1. Rivetto 2. Indicatore di posizione 3. Staffa guida di carico 4. Dado di bloccaggio (10-24) 5. Perno di traino 6. Bullone a testa tonda (10-24) 7. Attacco ugello 8.
PAGE 9
Note: 9
PAGE 10
Note: 10
PAGE 11
Note: 11
PAGE 12