Form No. 3410-178 Rev B Pro Force®-lövblås Modellnr 44552—Serienr 316000001 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse. Intyg om elektromagnetisk kompatibilitet – Japan Handkontroll: Viktigt: Denna motor är inte utrustad med en gnistsläckare. Enligt avsnitt 4442 i Kaliforniens Public Resource Code är det ett brott att använda eller köra den här motorn på skogs-, buskeller grästäckt mark. Andra stater eller federala områden kan ha liknande lagar.
Introduktion Lövblåsen monteras bakom en åkmaskin och är avsedd att användas av yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst konstruerad för att med hjälp av blåskraft rensa bort löv och skräp från större områden på väl underhållna parkgräsmattor, golfbanor, sportanläggningar och kommersiella anläggningar. g000502 Figur 2 1. Varningssymbol Två ord används också i den här bruksanvisningen för att markera information.
Säkerhet Kontrollera felkoder .......................................... 30 Gå in i undersökningsläget och kontrollera koderna......................................................... 30 Återställa felkoder............................................. 31 Avsluta diagnosläget ........................................ 31 Förmågan att kontrollera risker och förebygga olyckor beror på hur medveten, ansvarsfull och välutbildad den personal är som använder, transporterar, underhåller och förvarar maskinen.
• rekommenderas hörselskydd för att minska risken för permanenta hörselskador. att garantera att maskinen kan användas på ett säkert sätt. Kontrollera att säkerhetsbrytarna och skydden sitter fast ordentligt och fungerar som de ska. Kör inte maskinen om dessa inte fungerar som de ska. • Det krävs koncentration för att använda maskinen. Tänk på följande så att du inte förlorar kontrollen: – Kör bara maskinen i dagsljus eller i bra belysning.
• Utför endast det underhåll som beskrivs i den kan leda till skada på utrustningen, opålitlig drift eller att maskinen slutar fungera. här bruksanvisningen. Kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare vid eventuellt behov av större reparationer eller assistans. • Garantin blir ogiltig om utrustningen genomgår ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen har godkänts av tillverkaren. • Minska brandrisken genom att hålla motorn fri från fett, gräs, löv och smutsansamlingar.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och säkerhetsinstruktionerna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal115-5105 115-5105 1. Varning – läs bruksanvisningen. 2. Varning – använd inte maskinen om du inte har fått förarutbildning. 3. Varning – stäng av motorn, ta ut tändningsnyckeln och läs anvisningarna innan du utför service eller underhåll. 4.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 Antal Vid behov Vaselin (medföljer ej) 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 4 6 Lövblåsenhet Dragkrok Skruv (3/8 x 3 tum) Flänsmutter (⅜ tum) Dragkroksklyka Skruv (5/8 x 4–1/2 tum) Låsmutter (5/8 tum) Hakbult Sprintbultar Handkontroll AAA-batterier Skruvar (små) 2 3 4 Användning Anslut batteriet. Montera dragkroken på lövblåsen. Koppla lövblåsen till bogserfordonet. Sätta ihop handkontrollen.
FARA 2 Batterielektrolyt innehåller svavelsyra som är dödlig vid förtäring och orsakar allvarliga brännskador. Montera dragkroken på lövblåsen • Drick inte av elektrolyten och undvik kontakt med hud, ögon eller kläder. Använd skyddsglasögon för att skydda ögonen och gummihandskar för att skydda händerna. Delar som behövs till detta steg: • Fyll på batteriet på en plats där du har tillgång till rent vatten och kan skölja av huden. 2. Fäst pluskabeln (röd) på batteriets pluspol (+).
3 Koppla lövblåsen till bogserfordonet Delar som behövs till detta steg: 1 Hakbult 1 Sprintbultar g008175 Figur 5 Tillvägagångssätt 1. Backa bogserfordonet mot lövblåsen. 2. Sätt lövblåsens dragkroksklyka på samma höjd som bogserfordonets dragkrok på följande sätt: 1. Hakbult 3. Sprintbult 2. Bogserfordonets dragkrok • Sätt dragkroksröret på en domkraft så att det 4 är parallellt mot marken. • Ta bort de skruvar och låsmuttrar som håller fast dragkroksklykan (Figur 4) på dragkroksröret.
Produktöversikt Reglage Motor, stopp Stäng av motorn genom att trycka på knappen Motor, stopp (Figur 7). g029817 Figur 6 1. Skruv 4. Stålpackning 2. Lock 3. Packning 5. Batterier 6. Handkontroll g029818 3. 4. Figur 7 Se till att stålpackningen och gummitätningen sitter i kanalen i handkontrollen och sätt tillbaka det bakre locket (Figur 6). Fäst locket med 6 skruvar (Figur 6) och dra åt dem till 1,5–1,7 N·m. 1. Lysdiod 5. Vrid höger 2. Vrid vänster 6. Öka motorns hastighet 3.
Chokereglage Flytta chokereglaget (Figur 8) till läget PÅ när du ska starta en kall motor. g029824 Figur 9 1. Diagnoslampa g029819 Figur 8 1. Chokereglage Specifikationer 3. Tändningslås 2. Timmätare Radiospecifikationer Timmätare Timmätaren (Figur 8) visar det totala antalet timmar som maskinen har varit i drift. Diagnoslampa Diagnoslampan (Figur 9) finns under timmätaren och visar felkoder för maskinen.
Körning FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. • Fyll på tanken på en öppen plats utomhus, när motorn är kall. Torka upp utspillt bränsle. Fylla på bränsle • Bränsletankens kapacitet: 18,9 liter • Fyll aldrig på bränsletanken i en sluten släpvagn.
Viktigt: Använd inte bränsletillsatser som innehåller metanol eller etanol. FARA Vid tankning under vissa förhållanden kan statisk elektricitet frigöras och orsaka gnistor som kan antända bensinångorna. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Ställ alltid bränsledunkar på marken en bit bort från ditt fordon före påfyllning.
g001055 Figur 11 g029819 Figur 12 1. Chokereglage 3. Tändningslås 2. Timmätare Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning 4. Serviceintervall: Efter de första 10 timmarna Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning innan du tar maskinen i drift och efter de första 10 körtimmarna. Knappen Motor, start aktiveras först när du trycker på knappen Start medan aktiveringen av motorstart är påslagen. Du slår på aktiveringen av motorstart genom att utföra följande sekvens (Figur 13): • Tryck på knappen START .
Start, stopp och timeout-funktion vid inaktivitet Obs: Du får inte låta det gå mer än tre sekunder mellan varje knapptryck. Om nästa knapp inte trycks ned inom tre sekunder efter den förra avbryts sekvensen och du måste börja om från början. Fjärrkontrollen aktiveras (startar) när du trycker på någon av knapparna. För att förlänga batteriets livslängd är fjärrkontrollen bara aktiv i cirka tre sekunder innan den automatiskt stängs av, såvida du inte trycker på någon knapp under de tre sekunderna.
Justera munstyckets riktning FARA Om maskinen välter kan det orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. • Kör aldrig maskinen i branta sluttningar. • Kör maskinen rakt uppför och nedför backar, aldrig tvärgående. • Starta och stanna inte plötsligt vid körning uppför eller nedför en backe. • Se upp för hål i terrängen och andra dolda faror. Kör inte nära diken, bäckar eller stup för att undvika att maskinen välter eller att du förlorar kontrollen över den.
• Avbryt arbetet om en person eller ett djur utan förvarning dyker upp i eller i närheten av användningsområdet. Vårdslös körning kombinerat med ojämn terräng, rikoschetter eller felaktigt placerade säkerhetsskydd kan leda till skador från kringslungade föremål. Återuppta inte arbetet förrän området är fritt. • Kör inte fortare än 32 km/h när du transporterar lövblåsen. • Rör inte motorn eller ljuddämparen medan motorn är igång eller kort efter att den har stängts av.
Underhåll Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 8 timmarna • Kontrollera remmens tillstånd och anspänning. Efter de första 10 timmarna • Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning. Varje användning eller dagligen • Kontrollera oljenivån i motorn. • Rengöra motorfiltret och oljekylaren. • Kontrollera munstycksklämman och munstycksguiderna.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Mån. Tis. Ons. Tors. Fre. Kontrollera instrumentfunktionen Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Rengör motorns luftkylflänsar. Inspektera luftfiltrets förrenare. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera om det läcker vätska någonstans. Kontrollera däcktrycket. Kontrollera åtdragningen på munstyckets monteringsklämma. Bättra på skadad lack.
Serva luftrenaren 2. Obs: Kontrollera filtrets förseglade ände. Serviceintervall: Var 25:e timme—Rengör luftfiltrets skumplastinsats och kontrollera om pappersinsatsen är skadad (oftare vid dammiga eller sandiga förhållanden). Viktigt: Montera inte ett skadat filter. 3. Var 100:e timme—Byt ut luftfiltrets pappersinsats (oftare vid dammiga eller sandiga förhållanden). Montera det nya luftfiltret, se Montera luftfiltret (sida 21).
Serva kolkanistern Byta ut luftfiltret i kolkanistern Serviceintervall: Var 200:e timme 1. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du lämnar förarplatsen. 2. Ta bort kolkanisterns luftfilter och släng det (Figur 17). g018506 Figur 18 1. Kolkanisterns reningsledningsfilter 3. 3. Ta bort och kasta kolfiltret (Figur 18). 4. Montera ett nytt filter i slangen (pilen på filtret ska peka mot backventilen) och fäst det med slangklämmorna (Figur 18).
Kontrollera oljenivån i motorn 2. Parkera maskinen så att tömningssidan är något lägre än den motsatta sidan så att tanken töms helt. 3. Stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat innan du lämnar förarplatsen. 4. Ställ ett kärl under tömningshålet. Vrid oljetömningsventilen så att oljan töms ut (Figur 21). Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Obs: Det är bäst att kontrollera motoroljan när motorn är kall, innan den har startats för dagen.
4. Håll nere båda knapparna tills lysdioden börjar blinka ungefär två gånger i sekunden. 5. Släpp knapparna. 6. Tryck och håll ned knappen VRID VÄNSTER. Lysdioden blinkar ungefär två gånger i sekunden. 7. Fortsätt att hålla ned knappen VRID VÄNSTER och vrid nyckeln till läget KÖR. Lysdioden lyser med fast sken om proceduren lyckas. g001056 Obs: Det kan ta upp till 20 sekunder. Figur 22 1. Oljefilter 8. 3. Adapter 2. Adapterpackning 3. 4. 5. 6. 7. Släpp knappen VRID VÄNSTER.
Kontrollera tändstiften 4. Serviceintervall: Var 200:e timme 1. Titta mitt på tändstiften (Figur 24). Om isolatorn är ljusbrun eller grå fungerar motorn som den ska. En svart beläggning på isolatorn brukar betyda att luftrenaren är smutsig. Ta bort tändstiften och metallbrickorna. Montera tändstiften 1. Montera tändstiften och metallbrickan. Se till att luftgapet är rätt inställt. 2. Dra åt tändstiften till 24,4–29,8 N·m. 3. Anslut kablarna till tändstiften (Figur 24).
Serva bränsletanken FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. g002355 Figur 27 • Töm bränsletanken på bränsle när motorn är kall. Gör det utomhus på en öppen plats. Torka upp utspillt bränsle. 1. Motorfilter 2. Oljekylare • Rök aldrig när du tömmer ut bränsle och håll dig borta från öppen eld eller platser där bränsleångorna kan antändas av gnistor. 1.
g017855 Figur 29 1. Munstycksguider Justera remmen Serviceintervall: Efter de första 8 timmarna g015845 Figur 30 Var 50:e timme Remmen behöver justeras om den slirar när du byter riktning på munstycket. 1. Lossa de skruvar som håller fast remskivans monteringsfäste på lövblåsens ram (Figur 30). 1. Monteringsskruvar 4. Momentnyckel i remskivans monteringsfäste (22,6–26,0 Nm) 2. Remskiva 3. Hål för skiftnyckel 5. Rem 2. Placera en skiftnyckel i remskivans monteringsfäste (Figur 30). 3.
Säkringar Motor En 15 A-säkring är inbyggd i motorns kablage (Figur 32). g029817 Figur 31 1. Skruv 4. Stålpackning 2. Lock 3. Packning 5. Batterier 6. Handkontroll 2. Ta ut de förbrukade batterierna och kassera dem i enlighet med lokala bestämmelser. 3. Sätt i nya batterier i facket och var noga med att placera polerna åt rätt håll. g030098 Figur 32 1. Säkring Mottagare Obs: Maskinen skadas inte om batterierna sätts i fel, men den fungerar inte. 4.
Förvaring 1. 2. 10. Stäng av motorn, lossa tändkabeln och ta ut nyckeln ur tändningslåset. Avlägsna gräsklipp, smuts och smörja från maskinens utvändiga delar, särskilt motorn. Ta bort smuts och skräp från utsidan av motorns kylflänsar och fläkthus. Avfallshantering Viktigt: Tvätta maskinen med ett 3. 4. 5. 6. Motorolja, motor- och fjärrkontrollsbatterier förorenar miljön. Kassera dessa produkter i enlighet med gällande nationella och lokala föreskrifter. milt rengöringsmedel och vatten.
Felsökning Kontrollera felkoder Om diagnoslampan anger att det finns ett systemfel, se Diagnoslampa (sida 12). Gå in i undersökningsläget och kontrollera koderna 1. Vrid nyckeln till läget AV för att stänga av strömmen. 2. Ta bort den fastgjorda kåpan från de två diagnosshuntkontakterna (Figur 34A). 3. Koppla ihop de två diagnosshuntkontakterna (Figur 34B). g029822 Figur 34 4. Vrid nyckeln till läget KÖR för att slå på strömmen. 5.
Återställa felkoder Koppla från diagnoskontakterna och koppla in dem igen när problemet är löst. Diagnoslampan kommer att blinka en gång i sekunden. Avsluta diagnosläget 1. Vrid nyckeln till läget AV för att stänga av strömmen. 2. Koppla från diagnosshuntkontakterna. 3. Tryck på den fastgjorda korken på de två diagnosshuntkontakterna. 4. Vrid nyckeln till läget KÖR för att slå på strömmen.
Anteckningar:
Anteckningar:
Anteckningar:
Europeiskt sekretessmeddelande De uppgifter som Toro registrerar Toro Warranty Company (Toro) respekterar din integritet. För att kunna behandla dina garantianspråk och kontakta dig i händelse av att en produkt måste återkallas ber vi dig att uppge vissa personuppgifter, antingen direkt eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toros garantisystem körs på servrar som finns i USA där sekretesslagarna kanske inte ger samma skydd som i ditt land.
Toros garanti Två års begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).
