Form No. 3446-772 Rev A Pro Force®-lövblås Modellnr 44552—Serienr 409000000 och högre Modellnr 44552TE—Serienr 409000000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Produkten uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i produktens separata försäkran om överensstämmelse. Elektromagnetisk kompatibilitet Hushåll: Den här enheten uppfyller kraven i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Följande två villkor ställs för driften: (1) Den här enheten får inte orsaka störningar och (2) enheten måste tåla alla eventuella störningar som den kan utsättas för, inklusive störningar som kan orsaka oavsiktlig användning.
Introduktion Intyg om elektromagnetisk kompatibilitet – Korea (Dekalen finns i en separat sats) Lövblåsen monteras bakom en åkmaskin och är avsedd att användas av yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. Den är främst konstruerad för att med hjälp av blåskraft rensa bort löv och skräp från större områden på väl underhållna parkgräsmattor, golfbanor, sportanläggningar och kommersiella anläggningar.
Använda tillvalslamporna.................................. 19 Arbetstips ......................................................... 19 Efter körning ........................................................ 19 Säkerhet efter användning................................ 19 Fjärrstyrning ..................................................... 20 Transport .......................................................... 20 Underhåll ................................................................
Säkerhet • Håll händer och fötter på avstånd från maskinens Maskinen har utformats i enlighet med specifikationerna i ANSI B71.4-2017. • Kör endast maskinen om skydd och andra rörliga komponenter. säkerhetsanordningar sitter på plats och fungerar. • Håll barn, kringstående och husdjur på säkert avstånd från arbetsområdet. Låt aldrig barn köra maskinen. Allmän säkerhet • Stäng av maskinen, ta ut nyckeln (i förekommande Maskinen kan kasta omkring föremål.
decal133-8062 133-8062 decal140-6767 140-6767 1. Varning – läs bruksanvisningen. 4. Risk för kringflygande föremål – håll kringstående på avstånd. 2. Varning – alla användare måste utbildas innan de använder maskinen. 5. Varning – håll avståndet till rörliga delar och se till att alla skydd sitter på plats. 3. Varning – starta inte motorn när maskinen är bortkopplad från bogserfordonet. Koppla maskinen till bogserfordonet innan du startar motorn. 6.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt 1 2 3 4 Antal Smörjfett av typen Grafo 112X (Toro-artikelnr 505-47) – Lövblåsenhet Dragkrok Skruv (⅜ x 3 tum) Flänsmutter (⅜ tum) Dragkroksklyka Skruv (⅝ x 4½ tum) Låsmutter (⅝ tum) Hakbult Sprintbultar Handkontroll AAA-batterier 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 4 Användning Ansluta batteriet. Montera dragkroken på lövblåsen. Koppla lövblåsen till bogserfordonet. Sätta ihop handkontrollen.
2. Montera pluskabeln (röd) på batteriets pluspol och dra åt T-skruven och muttern. 3. Montera minuskabeln (svart) på batteriets minuspol och dra åt T-skruven och muttern. 4. Täck batteripolerna med Grafo-fett 112X (skin over) (Toro-artikelnr 505-47). 5. Skjut den positiva batterikabelisolatorn över batteriets pluspol. 6. Montera batterikåpan på batterilådan och fäst kåpan med de två hårnålssprintarna (Figur 3). g007878 Figur 4 2 1. Ramfästen 3. Dragkroksklyka 2.
4 Sätt i batterierna i handkontrollen Delar som behövs till detta steg: g341668 Figur 5 1. Skruv 3. Dragkroksrör 2. Dragkroksklyka 4. Låsmutter 4. 1. Viktigt: Säkerställ att lövblåsens ram är parallell mot marken. Montera dragkroksklykan på dragkroksröret med de två skruvarna och låsmuttrarna (Figur 5). 6. Dra åt låsmuttrarna och skruvarna till 203 Nm. 7. Koppla ihop lövblåsen dragkroksklyka och bogserfordonets dragkrok med hakbulten och hjulsprinten (Figur 6).
Produktöversikt när batterierna monteras. Maskinen skadas inte om du sätter i batterierna felaktigt, men handkontrollen kommer inte att fungera. Reglage Handkontroll Lysdiod Lysdioden indikerar kommunikation mellan handkontrollen och den trådlösa styrmodulen (Figur 9). g341771 g029818 Figur 9 1. Lysdiod 5. VRID 2. VRID 6. ÖKA MOTORVARVTALET 3. SÄNK MOTORVARVTALET 4. STARTA MOTORN 7.
• Tryck på knappen för att SÄNKA MOTORVARVTALET (sköldpaddsikonen) om du vill sänka motorns hastighet. • Motorn återgår till tomgång om du trycker på knapparna för att SÄNKA MOTORVARVTALET och ÖKA samtidigt. MOTORVARVTALET Gasreglage Använd gasreglaget för att justera motorns hastighet (Figur 10). g341833 Figur 11 1. Tändningsnyckel 3. KÖR-/REDSKAPSLÄGE 2. STOPPLÄGE 4. STARTLÄGE Diagnoslampa Diagnoslampan (Figur 12) sitter under timmätaren.
Specifikationer Körning Radiospecifikationer Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika Frekvens 2,4 GHz Maximal uteffekt 19,59 dBm med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Före körning Redskap/tillbehör Säkerhet före användning Det finns ett urval av godkända Toro-redskap och -tillbehör som du kan använda för att förbättra och utöka maskinens kapacitet. Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller auktoriserad Toro-distributör, eller gå till www.Toro.
• Viktigt: Använd inga andra bränsletillsatser än sådana som är avsedda för stabilisering av bränslet. Se Använda stabiliserare/konditionerare (sida 13). t.ex. nära en varmvattenberedare eller någon annan utrustning. Om du spiller ut bränsle ska du inte försöka att starta motorn. Undvik att skapa några gnistor tills bränsleångorna har skingrats. Bränslespecifikation 1. Stäng av motorn. 2. Rengör området kring bränsletankslocket och ta av locket (Figur 13).
• Använd lämpliga kläder, inklusive ögonskydd, • • • • • • • • • • • • • • • • Sänk hastigheten när du kör i tuff, ojämn terräng långbyxor, rejäla och halkfria skor samt hörselskydd. Sätt upp långt hår och använd inte hängande smycken eller löst sittande kläder. Kör inte maskinen om du är sjuk, trött eller påverkad av alkohol eller läkemedel. Håll koncentrationen helt på maskinen när du använder den.
Blinkkod för aktivt fel Blinkkoden för aktivt fel körs när TEC-styrenheten detekterar ett aktivt fel. Blinkkoden för aktivt fel visas när du vrider tändningsnyckeln till KÖRLÄGET och diagnostiklampan blinkar i följande mönster: • Lampan tänds i fem sekunder. • Lampan blinkar snabbt (med eller utan avbrott). Starta motorn På styrkonsolen VAR FÖRSIKTIG Vid motorstart startar maskinen direkt, vilket gör att skräp, sand och damm kan blåsa omkring så att kringstående skadas.
• Om timeout-läget har aktiverats för enheten så startmotorn svalna mellan försöken kan den skadas. 5. Släpp tändningsnyckeln när motorn startar. 6. Om chokereglaget är i PÅSLAGET läge för du gradvis reglaget till AVSTÄNGT läge när motorn värms upp. fungerar inte motorn (eller så stängs den av) och handkontrollens funktioner inaktiveras. Aktivera den trådlösa styrmodulen i timeout-läget genom att vrida tändningslåset till AVSTÄNGT läge och sedan till KÖRLÄGET.
3. Starta motorn Vrid tändningsnyckeln till KÖR-/REDSKAPSLÄGET. Obs: Om nyckeln har varit i KÖRLÄGET en längre VAR FÖRSIKTIG tid ska du föra den till AVSTÄNGT läge innan du startar motorn. 4. Vid motorstart startar maskinen direkt, vilket gör att skräp, sand och damm kan blåsa omkring så att kringstående skadas. • Se till så att kringstående håller sig på behörigt avstånd från arbetsområdet. • Stäng av maskinen om kringstående kommer in i området. Utför startaktiveringssekvensen.
Obs: Startreläkontrollen är aktiv 10 sekunder efter att du har tryckt på knappen för att VRIDA MUNSTYCKET ÅT HÖGER. • Om tidsgränsen för motorns startläge löper ut måste du utföra motorns startaktiveringssekvens igen för att starta motorn med handkontrollen. Obs: Du måste vänta i 10 sekunder efter att du släppt upp STARTKNAPPEN FÖR MOTORN innan du försöker utföra startaktiveringssekvensen igen.
2. Om du vill slå PÅ eller AV lamporna trycker du på knapparna på handkontrollen (Figur 23) i följande ordning: A. STARTA MOTORN B. SÄNK MOTORVARVTALET g342134 g314786 Figur 22 Vissa delar visas inte av tydlighetsskäl. 1. Röd markör 3. Grön markör (visas i rutan på fönstret för munstyckets lägesmätare – vänsterjusterat blåsmunstycke) 2. Munstyckets lägesmätare och dekal g343717 Figur 23 En röd markör och en grön markör (Figur 22) är anslutna till blåsmunstycket. 1. SÄNK MOTORVARVTALET 2.
• Använd lämpligt kablage och underhåll det på rörliga delar har stannat och låt maskinen svalna innan du justerar, reparerar, rengör eller ställer den i förvaring. rätt sätt. Följ anvisningarna från utrustningens tillverkare. Inkorrekta, lösa eller nötta kablage kan leda till skada på utrustningen, opålitlig drift eller att maskinen slutar fungera. • Koppla endast bort maskinen från traktorenheten när den befinner sig på en plan yta.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Obs: Hämta en kostnadsfri kopia av elschemat eller hydraulschemat på www.Toro.com. Klicka på länken Manuals och sök efter din maskin. Säkerhet vid underhåll regelbundet att säkerhetsanordningarna fungerar som de ska. • Gör följande före rengöring, service eller justering • • • • • • • • • • • • • av maskinen: – Parkera maskinen på ett plant underlag.
Rekommenderat underhåll Underhållsintervall Underhållsförfarande Efter de första 8 timmarna • Kontrollera remmens skick och anspänning. Efter de första 10 timmarna • Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning. Varje användning eller dagligen • • • • • Kontrollera oljenivån i motorn. Rengöra motorfiltret och oljekylaren. Kontrollera däckens lufttryck. Kontrollera blåsmunstyckets klämma. Rengör munstycksguiderna.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Kontrollpunkt Vecka: Mån. Tis. Ons. Tors. Fre. Kontrollera oljenivån i motorn. Rengör motorfiltret och oljekylaren. Inspektera luftfiltrets förrenare. Kontrollera däckens lufttryck. Kontrollera åtdragningen av blåsmunstyckets monteringsklämma. Rengör munstycksguiderna. Undersök ovanliga motorljud. Kontrollera om det läcker vätska någonstans. Bättra på skadad lack.
Förberedelser för underhåll Motorunderhåll Motorsäkerhet • Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån VAR FÖRSIKTIG Dåligt underhållna maskiner kan gå sönder i förtid och eventuellt skada dig eller andra. • Följ dessa anvisningar för att underhålla och hålla maskinen i gott bruksskick. Serva luftrenaren Serviceintervall: Var 25:e timme—Rengör luftfiltrets skumplastinsats och kontrollera om pappersinsatsen är skadad (oftare under dammiga och sandiga förhållanden).
6. Inspektera luftfilterelementet. 1. Rengör öppningen till smutsutblåsningen i luftfilterkåpan. 2. Ta bort gummiutloppsventilen från kåpan, rengör håligheten och sätt tillbaka utloppsventilen. 3. Sätt tillbaka luftfilterelementet i luftfilterhuset (Figur 26). Obs: Kontrollera filtrets förseglade ände. Viktigt: Byt ut skadade filter. • Montera filterelementet om det är rent. Se Montera luftfiltret (sida 25). • Byt ut luftfilterelementet om det är skadat.
Obs: Det är bäst att kontrollera motoroljenivån när motorn är kall, innan den har startats för dagen. Vänta i minst tio minuter innan du kontrollerar oljenivån om motorn redan har varit igång. 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda maskinen (sida 24). 2. Gör rent omkring oljestickan och oljepåfyllningslocket på ventilkåpan (Figur 28 och Figur 29). g341993 Figur 30 1. Oljenivåintervall (oljesticka) 6.
g002148 Figur 31 1. Oljeavtappningsventil 2. Oljeavtappningsslang (medföljer ej) g341989 6. Figur 33 Häll långsamt i cirka 80 % av den angivna oljan i påfyllningsröret (Figur 32) på ventilkåpan. Se Motoroljespecifikationer (sida 25). 1. Oljepåfyllningslock (ventilkåpa) 2. Oljefilter 3. Stryk på ett tunt lager ny olja på utbytesfiltrets gummipackning (Figur 33). 4. Montera det nya oljefiltret på filteradaptern och vrid oljefiltret medsols tills gummipackningen kommer i kontakt med filteradaptern.
Serva tändstiften Tändstiftstyp: Champion® RC12YC, Champion® Platinum 3071 eller motsvarande Luftgap: 0,76 mm Kontrollera tändstiften Serviceintervall: Var 200:e timme 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda maskinen (sida 24). 2. Rengör området runt tändstiften (Figur 35). g326888 Figur 36 1. Sidoelektrod 2. Mittelektrod 3. Insulator 4. Luftgap: 0,76 mm Viktigt: Byt alltid ut ett tändstift om det har en svart beläggning, utslitna elektroder, oljefilm eller sprickor. 6.
Underhålla bränslesystemet Serva kolkanistern Byta ut luftfiltret i kolkanistern Serviceintervall: Var 200:e timme 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda maskinen (sida 24). 2. Ta bort kolkanisterns luftfilter och släng det (Figur 38). g018506 Figur 39 1. Kolkanisterns reningsledningsfilter 2. Backventil 3. Ta bort och kasta kolfiltret (Figur 39). 4. Montera ett nytt filter i slangen (pilen på filtret ska peka mot backventilen) och fäst det med slangklämmorna (Figur 39).
5. g342101 Figur 40 1. Bränslefilter 3. Bränsleslang 2. Slangklämma 4. 5. Ta bort filtret från bränsleslangarna. Montera ett nytt filter och för tillbaka slangklämmorna tätt intill filtret igen (Figur 40). Serva bränsletanken FARA Under vissa förhållanden är bränsle extremt brandfarligt och mycket explosivt. Brand eller explosion i bränsle kan orsaka brännskador och materiella skador. • Töm bränsletanken på bränsle när motorn är kall. Gör det utomhus på en öppen plats. Torka upp utspillt bränsle.
Byta ut maskinsäkringarna Underhålla elsystemet 1. Viktigt: Koppla bort styrenheten och minuskabeln från batteriet innan du svetsar på maskinen, så att inte elsystemet skadas. Ta bort säkringsblockets kåpa från säkringsblocket framtill, på styrkolonnens insida (Figur 42). Elsystemets säkerhet • Koppla bort batteriet innan reparation utförs på maskinen. Lossa minusanslutningen först och plusanslutningen sist. Anslut först plusanslutningen och sedan minusanslutningen.
Underhålla drivsystemet Kontrollera däckens lufttryck Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Kontrollera däcktrycket (Figur 44). g010294 Däcktrycket ska vara 0,97 bar. Figur 45 1. Exempel på däckslitage som har orsakats av ett för lågt tryck Figur 46 visar däckslitage som har orsakats av ett för högt tryck. g001055 Figur 44 g010293 Figur 46 Dra åt hjulmuttrarna 1.
Underhålla remmarna 4. Vrid motorns monteringsfäste bort från blåsmunstycket (Figur 47) tills momentnyckeln står på 22,6–26,0 Nm. Justera spänningen på remmen för munstyckesstyrning 5. Håll remmen spänd och dra åt de två flänshuvudskruvarna och de två flänslåsmuttrarna. Serviceintervall: Efter de första 8 timmarna Var 50:e timme Justera remspänningen om remmen för munstyckesstyrning glider när blåsmunstyckets riktning ändras. 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda maskinen (sida 24). 2.
Underhåll av lövblåsen Kontrollera blåsmunstyckets klämma Serviceintervall: Varje användning eller dagligen 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda maskinen (sida 24). 2. Kontrollera att det inte finns tecken på slitage eller skador på blåsmunstyckets klämma (Figur 48). g017855 Figur 49 1. Munstycksguider g008799 Figur 48 1. Blåsmunstyckets klämma 3. Kontrollera dagligen att blåsmunstyckets klämma (Figur 48) sitter åt ordentligt.
Underhåll av handkontrollen Handkontroll och trådlös styrmodul Handkontrollen måste anslutas till den trådlösa styrmodulen innan du kan använda fjärrkontrollsystemet. Handkontrollen kopplas till den trådlösa styrmodulen på fabriken. Om du behöver återupprätta kommunikation mellan handkontrollen och den trådlösa styrmodulen (t.ex.
9. (Figur 53) som är präglade på batterifacket för att undvika att facket skadas. Maskinen skadas inte om batterierna monteras på fel sätt i handkontrollen, men handkontrollen kommer inte att fungera. Släpp knappen för att VRIDA MUNSTYCKET ÅT VÄNSTER (Figur 51) och vrid tändningsnyckeln till STOPPLÄGET. Obs: Fjärrkontrollssystemet är klart att användas med tillhörande handkontroll. Byta batterier i handkontrollen Batterispecifikation: AAA (1,5 V) Antal: 4 1.
Felkoder för felsökning Lösa felkoder Om diagnostiklampan indikerar ett systemfel ska följande procedurer utföras: • Gå in i undersökningsläget och kontrollera koderna (sida 38) • Återställa felkoder (sida 38) • Avsluta diagnosläget (sida 38) Felkodstabell Felkod Blinkningsmönster för diagnostik Felbeskrivning Felorsaker 11 Blinkar en gång – avbrott – blinkar en gång – långt avbrott – sedan upprepas mönstret TEC-styrenheten eller den trådlösa styrmodulen kan inte kommunicera.
Gå in i undersökningsläget och kontrollera koderna 1. Vrid tändningsnyckeln till STOPPLÄGET. 2. Ta bort den fastgjorda kåpan från enstiftskontakten och enuttagskontakten (Figur 54 A). 3. Anslut enstiftskontakten till enuttagskontakten (Figur 54 B). g342081 Figur 55 3. Anslut enstiftskontakten till enuttagskontakten (Figur 55). Obs: Diagnostiklampan blinkar kontinuerligt en gång i sekunden. Avsluta diagnosläget 1. Vrid nyckeln till AVSTÄNGT läge (Figur 56). g029822 Figur 54 4.
Rengöring Tvätta maskinen Viktigt: Använd inte bräckt eller återvunnet vatten vid rengöring av maskinen. Viktigt: Högtryckstvätta inte maskinen. • Tvätta maskinen med ett milt rengöringsmedel och vatten. • Undvik att använda alltför mycket vatten, särskilt nära styrkonsolen. g342082 Figur 57 3. Avfallshantering Motorolja, motor- och fjärrkontrollsbatterier förorenar miljön. Kassera dessa produkter i enlighet med gällande nationella och lokala föreskrifter.
Förvaring längre än den tid som rekommenderas av bränslestabiliserarens tillverkare. Säker förvaring 7. Ta ur tändstiftet/-stiften och kontrollera dess/deras skick. Se Kontrollera tändstiften (sida 28). Häll i två matskedar motorolja i tändstiftshålet när stiftet/stiften har tagits bort. Kör sedan runt motorn med startmotorn så att oljan fördelas inuti cylindern. Montera tändstiftet/-stiften. Sätt inte fast tändkabeln. 8. Kontrollera och dra åt alla fästelement.
Anteckningar:
Integritetsmeddelande för EES/Storbritannien Hur Toro använder dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. När du köper våra produkter kan vi komma att samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
Toros garanti Två års eller 1 500 körtimmars begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company garanterar att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar). Om ett fel som omfattas av garantin föreligger, kommer vi att reparera produkten utan kostnad.
