Operator's Manual

•N'enlevezpaslebouchonduréservoirde
carburantetn'ajoutezpasdecarburantquandle
moteurtourneouestencorechaud.
•N'ajoutezpasdecarburantetnevidangezpasle
réservoirdansunlocalfermé.
•Neremisezpaslamachinenilesbidonsde
carburantàproximitéd'uneammenue,d'une
sourced'étincellesoud'uneveilleuse,tellecelle
d'unchauffe-eauouautreappareil.
•Sivousrenversezducarburant,nemettezpasle
moteurenmarche.Éviteztoutesourcepossible
d'inammationjusqu'àdissipationcomplètedes
vapeursdecarburant.
Spécicationsducarburant
Important:L'utilisationdecarburantnonagréé
peutentraînerdesproblèmesdeperformances
et/oudesdommagesaumoteurquipeuventne
pasêtrecouvertsparlagarantie.
Type
Indiced'octaneminimum
87(US)or91(octane
recherche;horsÉtats-Unis)
Teneurenéthanol*Pasplusde10%parvolume
TeneurenméthanolNéant
TeneurenMTBE*(éther
méthyltertiobutylique)
Moinsde15%parvolume
HuileNepasajouteraucarburant
L'éthanoletleMTBEsontdeuxproduitsdifférents.
•Utilisezuniquementducarburantpropreetfrais
(stockédepuismoinsd'unmois)provenantd'une
sourceable.
•Nestockezpaslecarburantdansleréservoirou
dansdesbidonsdecarburantpendantl'hiver,à
moinsd'utiliserunstabilisateurdecarburant.
Utilisationd'un
stabilisateur/conditionneur
Utilisezunadditifstabilisateur/conditionneurdansla
machinepour:
•Quelecarburantrestefraispluslongtempsquand
ilestutiliséconformémentauxindicationsdu
fabricantdustabilisateur..Au-delàdecettedurée,
ilestrecommandédevidangerleréservoirde
carburant.
•Nettoyerlemoteurlorsqu'iltourne.
•Éviterlaformationd'undépôtgommeuxdansle
circuitd'alimentationquipourraitentraînerdes
problèmesdedémarrage.
Important:N'utilisezpasd'additifscontenantdu
méthanoloudel'éthanol.
Ajoutezlaquantitécorrectedestabilisateur/condition-
neuraucarburantneufetsuivezlesdirectivesdu
fabricantdustabilisateur.
Remarque:L'efcacitédesstabilisateurs/condi-
tionneursestoptimalelorsqu'ilssontmélangésàdu
carburantneuf.Pourréduirelesrisquesdeformation
dedépôtsvisqueuxdanslecircuitd'alimentation,
ajouteztoujoursunstabilisateuraucarburant.
Remplissageduréservoir
decarburant
Capacitéduréservoirdecarburant:19litres
(5gallonsaméricains)
Important:N'utilisezpasd'additifsdecarburant
autresqu'unstabilisateur/conditionneur;voir
Utilisationd'unstabilisateur/conditionneur(page
14).
1.Coupezlemoteur.
2.Nettoyezlasurfaceautourdubouchondu
réservoirdecarburantetenlevezlebouchon
(Figure13).
Remarque:Lebouchonduréservoirde
carburantcomporteunejaugequiindiquele
niveaudecarburant.
g341695
Figure13
1.Jaugedecarburant2.Bouchonduréservoirde
carburant
3.Versezlaquantitédecarburantnécessairepour
queleniveausesitueentre6et13mm(0,25
et0,5po)au-dessousdelabasedugoulotde
remplissage.
Remarque:L'espaceau-dessusdoitrester
videpourpermettreaucarburantdesedilater.
Neremplissezpascomplètementlesréservoirs.
14