Operator's Manual
•Apaguecualquiercigarrillo,cigarro,pipauotra
fuentedeignición.
•Utilicesolamenteunrecipientedecombustible
homologado.
•Noretirenuncaeltapóndecombustibleniañada
combustiblealdepósitomientraselmotorestáen
marchaoestácaliente.
•Noañadacombustibledentrodeunedicio.
•Noguardelamáquinaounrecipientede
combustibleenunlugardondepudierahaber
unallamadesnuda,chispasounallamapiloto,
porejemploenuncalentadordeaguauotro
electrodoméstico.
•Nollenelosrecipientesdentrodeunvehículoo
sobrelaplataformadeuncamiónoremolquecon
forrodeplástico.Coloquelosrecipientessiempre
enelsuelo,lejosdelvehículo,antesdellenarlos.
•Retireelequipodelcamiónodelremolquey
repósteloenelsuelo.Siestonoesposible,
añadacombustibleconunrecipienteportátil,en
vezdeusarunsurtidoroboquilladosicadorade
combustible.
•Noutilicelamáquinaamenosqueestéinstalado
unsistemacompletodeescapeenbuenas
condicionesdefuncionamiento.
•Mantengalaboquilladosicadoradecombustible
encontactoconelbordedeldepósitode
combustibleoeloriciodelrecipienteentodo
momentohastaqueterminederepostar.Noutilice
dispositivosquemantenganabiertalaboquilla.
•Sisederramacombustiblesobresuropa,
cámbiesederopainmediatamente.Limpie
cualquiercombustiblederramado.
•Nuncallenedemasiadoeldepósitode
combustible.Vuelvaacolocareltapónde
combustibleyapriételormemente.
•Almaceneelcombustibleenunrecipiente
homologadoymanténgalofueradelalcancede
losniños.Nocomprenuncacarburanteparamás
de30díasdeconsumonormal.
•Nollenecompletamenteeldepósitode
combustible.Añadacombustiblealdepósitode
combustiblehastaqueelnivelalcancede6a
13mm(¼"a½")pordebajodelaparteinferior
delcuellodellenado.Esteespaciovacíoenel
depósitopermitiráladilatacióndelcombustible.
–Evitelarespiraciónprolongadadelosvapores.
–Mantengalacaraalejadadelaboquillaydela
aberturadeldepósitodecombustible.
–Eviteelcontactoconlapiel;laveelproducto
derramadoconaguayjabón.
Operación
•Antesdecadauso:
–Inspeccioneelacoplamiento,labolayel
enganche.
–Utilicesiemprelascadenasdeseguridad.
–Compruebequetodaslaslucesfuncionan
correctamente.
–Compruebequelosneumáticosestán
correctamenteinados.
–Compruebequelastuercasdelasruedas
estánbienapretadasconelparcorrecto.
–Compruebequelamáquinaestármemente
sujetaalvehículoderemolque.
•Noutilicenuncalamáquinasinoestáconectada
aunvehículoderemolque.
•Extremelasprecaucionesalcargarodescargarla
máquinaen/desdeunremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,
arbustos,árbolesuotrosobjetosquepuedan
dicultarlavisión.
•Nohagafuncionarelmotoren,niorientela
toberadelsopladorhacia,unlugarcerradosin
ventilaciónadecuada.Losgasesdeescapedel
motorcontienenmonóxidodecarbono,ungas
inodoroqueesletalsiseinhala.
•Lamáquinapuedesuperarnivelesderuidode85
dB(A)enelpuestodeloperador.Serecomienda
elusodeprotectoresauditivosenelcasodeuna
exposiciónprolongadaparareducirelriesgode
dañosauditivospermanentes.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitar
pérdidasdecontrol:
–Utilicelamáquinasolamenteconluznaturalo
conunabuenailuminaciónarticial.
–Conduzcalentamenteyestéatentoabaches
uotrospeligrosocultos.
–Noconduzcacercadetrampasdearena,
zanjas,arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadalhacergiroscerradosy
algirarenpendientes.
–Evitearrancarodetenerlamáquinadeforma
repentina.
–Antesdeconducirenmarchaatrás,mirehacia
atrásyasegúresedequenohaynadiedetrás
delamáquina.
–Vigileeltrácocuandoestécercadeuna
carreteraocuandocruceuna.Cedaelpaso
siempre.
•Noseacerquealoriciodelatoberamientras
lamáquinaestáfuncionando.Mantengaaotras
personasalejadasdeloriciodelatoberayno
dirijaladescargahaciaotraspersonas.
•Noutilicelamáquinasiestáenfermo,cansado,o
bajolainuenciadealcoholodrogas.
5










