Operator's Manual
•Cierreelcombustibleantesdealmacenar
otransportarlamáquina.Noalmaceneel
combustiblecercadeunallama,ynolodrene
dentrodeunedicio.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
Nopermitanuncaquelamáquinasearevisadao
reparadaporpersonasquenohayanrecibidouna
formaciónadecuada.
•Utilicesoportesjosparaapoyarlamáquina
cuandoseanecesario.
•Desconectelabateríaoretireloscablesde
lasbujíasantesdeefectuarunareparación.
Desconecteprimeroelterminalnegativoyluego
elpositivo.Conecteprimeroelterminalpositivoy
luegoelnegativo.
•Antesderealizartareasdemantenimientoo
ajustes,yantesdealmacenarlamáquina,retire
lallavedecontactoparaevitarunarranque
accidentaldelmotor.
•Realicesolamentelasoperacionesde
mantenimientodescritasenestemanual.Sise
requierenreparacionesimportantesosiusted
necesitaayuda,póngaseencontactoconun
distribuidorautorizadoToro.
•Parareducirelpeligrodeincendio,mantengael
motorlibredeacumulacionesexcesivasdegrasa,
hojas,hierbaysuciedad.Nuncalaveunmotor
caliente,niningúncomponenteeléctrico,con
agua.
•Asegúresedequelamáquinaestáencondiciones
segurasdefuncionamientomanteniendo
apretadostodoslospernos,tuercas,ytornillos.
Compruebefrecuentementelospernosytuercas
demontajedelcojinetedelejedelventiladorpara
asegurarsedequeestáncorrectamenteapretados
segúnlasespecicaciones.
•Sielmotordebeestarenmarchapararealizarun
ajuste,mantengalasmanos,lospies,laropay
otraspartesdelcuerpoalejadosdelventiladory
decualquierotrapiezaenmovimiento.
•Noaumenteexcesivamenteelrégimendel
motorcambiandolosajustesdelregulador.Para
asegurarlaseguridadylaprecisión,hagaque
undistribuidorautorizadoTorocompruebela
velocidadmáximadelmotorconuntacómetro.
•Apagueelmotorantesdecomprobarelaceiteo
añadiraceitealcárter.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelas
piezasenmovimiento.Siesposible,nohaga
ajustesmientraselmotorestáfuncionando.
•Carguelasbateríasenunazonaabiertaybien
ventilada,lejosdechispasyllamas.Desenchufe
elcargadorantesdeconectarloodesconectarlo
delabatería.Lleveropaprotectorayutilice
herramientasaisladas.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondiciones
defuncionamiento,ytodoslosherrajesbien
apretados.Sustituyacualquierpegatina
desgastadaodeteriorada.
•Paraasegurarunmáximorendimientoyun
certicadodeseguridadcontinuadelamáquina,
usesolamentepiezasderepuestoyaccesorios
genuinosdeToro.Laspiezasderepuestoy
accesoriosdeotrosfabricantespodríanser
peligrosos,ysuusopodríainvalidarlagarantía
delproducto.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas
cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao
quefalte.
decal115-5105
115-5105
1.Advertencia–leaelManualdeloperador.
2.Advertencia–nopongaenmarchaniutiliceestamáquinasinoharecibidounaformaciónadecuada.
3.Advertencia–pareelmotor;retirelallavedecontactoylealasinstruccionesantesderealizarcualquieroperaciónde
mantenimientooajustealamáquina.
4.Peligrodeobjetosarrojados—mantengaaotraspersonasaunadistanciaprudencialdelamáquina.
5.Advertencia–noseacerquealaspiezasenmovimiento;mantengacolocadostodoslosprotectores.
6.Advertencia–noarranqueelmotorconlamáquinadesenganchadadelvehículoderemolque;enganchelamáquinaalvehículode
remolqueantesdearrancarelmotor.
7










