Operator's Manual

l'adaptateur,puisserrezleltrede2/3detourà
1toursupplémentaire(Figure26).
5.Remplissezlecartermoteurd'unehuileneuve
dutypevoulu;voirContrôleduniveau,vidange
del'huilemoteuretremplacementdultreà
huile(page28).
6.Faitestournerlemoteurpendantenviron
3minutes,puisarrêtez-leetvériezqueleltre
àhuilenefuitpas.
7.Contrôlezleniveaud'huilemoteuretfaites
l'appointaubesoin;voirContrôleduniveau
d'huilemoteur(page28).
Entretiendesbougies
Avantdemonterunebougie,assurez-vousque
l'écartemententrel'électrodecentraleetl'électrode
latéraleestcorrect.Utilisezunecléàbougies
pourdéposeretreposerlesbougies,etunejauge
d'épaisseurpourcontrôleretréglerl'écartementdes
électrodes.Remplacezlesbougiesaubesoin.
Type:Champion®RC12YC,Champion®Platinum
3071oubougieéquivalente
Écartementdesélectrodes:0,76mm(0,030po)
Contrôledesbougies
Périodicitédesentretiens:Toutesles200heures
1.Examinezlecentredesbougies(Figure27).
Silebecisolantestrecouvertd'unlégerdépôt
grisoubrun,lemoteurfonctionnecorrectement.
S'ilestrecouvertd'undépôtnoir,celasignie
généralementqueleltreàairestencrassé.
g001470
Figure27
1.Isolateurd'électrode
centrale
3.Écartementdes
électrodes:0,75mm
(0,030po)(pasàl'échelle)
2.Électrodelatérale
Important:Remplaceztoujourslesbougies
siellessontrecouvertesd'undépôtnoirou
d'unecouchegrasse,siellesontssurées
ousilesélectrodessontusées.
2.Contrôlezl'écartemententrel'électrodecentrale
etl'électrodelatérale(Figure27).Courbez
l'électrodelatéralesil'écartementestincorrect.
Déposedesbougies
1.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez
lemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêt
completdetouteslespiècesmobiles.
2.Débranchezleldesbougies(Figure28).
g002358
Figure28
1.Fildebougie2.Bougie
3.Nettoyezlasurfaceautourdesbougiespour
éviterquedesimpuretésn'endommagentle
moteurentombantàl'intérieur.
4.Déposezlesbougiesetlesrondelles
métalliques.
Miseenplacedesbougies
1.Posezlabougieetlarondellemétallique.
Vériezquel'écartementdesélectrodesest
correct;voirContrôledesbougies(page30).
2.Vissezlesbougiesàuncouplede24à30N·m
(18à22pi-lb).
3.Rebranchezleldesbougies(Figure28).
Nettoyagedelaprotection
dumoteuretdu
refroidisseurd'huile
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou
unefoisparjour
Avantchaqueutilisation,contrôlezetnettoyezla
protectiondumoteuretlerefroidisseurd'huile.
30