Operator's Manual

Il simbolo di sicurezza
significa ATTENZIONE, AVVERTENZA o PERICOLO:
istruzioni per la tutela dell’integrità fisica. Leggere e
mettere in atto tali istruzioni in quanto concernono la
sicurezza. La mancata osservanza delle istruzioni può
compromettere l’incolumità personale.
Attenzione, competenza e adeguato addestramento del
personale incaricato dell’impiego, trasporto,
manutenzione e rimessaggio di questa macchina sono di
somma importanza per la riduzione dei rischi e la
sicurezza del personale. Impiego o manutenzione
inadeguati possono compromettere l’integrità fisica e
causare incidenti mortali. Al fine di ridurre il rischio di
lesioni e incidenti mortali si prega di attenersi alle
istruzioni per la sicurezza qui riportate.
PRIMA DELL’UTILIZZO
1. Prima di usare la macchina leggere attentamente il
presente manuale e comprenderlo. Familiarizzarsi
con tutti i comandi ed imparare ad arrestare il
motore all’istante. Richiedere un manuale di scorta
gratuito, specificando il modello e la matricola a:
The Toro Company
100 New Century Parkway
New Century, KS 66031
2. Non permettere a bambini o ragazzi di usare la
macchina, e non lasciare che adulti inesperti la
utilizzino. Solo persone addestrate sono autorizzate
ad usare questa macchina, dopo avere letto il
manuale.
3. Non usare la macchina dopo avere assunto farmaci
stupefacenti o alcol.
4. Rimuovere corpi estranei od oggetti che possano
venire raccolti e lanciati dai coltelli. Non permettere
ad astanti di accostarsi all’area di lavoro.
5. Non rimuovere schermi o dispositivi di sicurezza.
Prima di iniziare i lavori, riparare o sostituire
schermi o dispositivi di sicurezza non funzionanti, e
gli adesivi illeggibili. Serrare a fondo dadi, bulloni e
viti al fine di garantire che la macchina possa essere
utilizzata con sicurezza. Quanto sopra si riferisce
anche agli schermi della presa di forza.
6. Non portare sandali, scarpe da tennis o sportive, né
calzoncini corti quando si usa la macchina. Non
portare indumenti svolazzanti che possano
impigliarsi nelle parti mobili; indossare sempre
pantaloni lunghi e scarpe pesanti. Si consiglia di
usare occhiali di protezione, scarpe di sicurezza,
filtri auricolari e casco, prescritti da decreti e norme
assicurative in alcune località.
7. NON CORRERE IL RISCHIO DI
INFORTUNARSI ! SMETTERE DI TOSARE
quando una persona o un animale compaiono
improvvisamente nell’area di lavoro o nelle
adiacenze. La disattenzione, abbinata all’inclinazione
del terreno, a oggetti rimbalzanti o protezioni
incorrettamente montate, può causare lesioni dovute
al lancio di corpi estranei. Non riprendere a tosare se
non dopo avere sgomberato la zona.
8. Non alzare mai il Flail 2760 mentre i coltelli girano.
9. Se i coltelli colpissero un oggetto solido o se la
macchina dovesse vibrare in modo anormale,
disinnestare la presa di forza, spostare la leva del
gas in posizione SLOW (minima), innestare il freno
di stazionamento e spegnere il motore. Togliere la
chiave di accensione per impedire che la macchina si
3
Istruzioni per la sicurezza
• I gas di scarico del motore contengono ossido di
carbonio, gas tossico inodoro e micidiale, causa
di difetti congeniti, fatto dimostrato in
California.
• Non fare girare il motore in ambienti chiusi o
poco ventilati.
AVVERTENZA