Operator's Manual

附 附
附
件 件
件
•检查双甩盘盘片上刀片的磨损情况。如果磨损严重，
请更换。
•检查双甩盘壳是否有破裂或腐蚀的迹象。必要时更换
磨损盘片。
•检查安全标贴是否受损且清晰可见，否则请更换。
液 液
液
压 压
压
系 系
系
统 统
统
机器出厂前配置了优质的液压油。首次启动机器之前请先
检查液压油的液位，之后每天启动之前均需检查。推荐的
替代液压油为：
Toro Toro
Toro
优 优
优
质 质
质
变 变
变
速 速
速
箱 箱
箱
油 油
油
／ ／
／
拖 拖
拖
车 车
车
液 液
液
压 压
压
油 油
油
（提供19L桶装或208L
圆桶装。请查看零件目录或联系Toro经销商，获取零
件号。）
备选液压油：如果无法获得Toro液压油，可使用石油基
质通用拖拉机液压油(UTHF)，前提是其规格符合以下所有
材料性能和行业标准。我们不建议使用合成液压油。请咨
询您的润滑剂经销商，帮您确定一款合格产品。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
对于因使用不当替代产品而造成的损坏，Toro将不
承担任何责任，因此，请仅使用信誉好的制造商的产品，
他们会对其产品提供支持。
材料属性：
粘度，ASTMD445
cSt@40℃55~62
cSt@100℃9.1～9.8
粘度指数ASTMD2270
140～152
倾点，ASTMD97
-37°C～-43°C
行业规格：
APIGL-4、AGCOPowerfluid821XL、FordNewHolland
FNHA-2-C-201.00、KubotaUDT、JohnDeereJ20C、
Vickers35VQ25和VolvoWB-101/BM
注 注
注
意 意
意
： ：
：
许多液压油都是几乎无色的，所以很难找出泄漏
点。我们提供20ml瓶装的人造红色染色添加剂，可添加
到液压系统的液压油中。一瓶足够添加到15～22L的液
压油中。订购零件号为44-2500，可从Toro授权经销
商处购买。
无 无
无
线 线
线
控 控
控
制 制
制
器 器
器
基 基
基
座 座
座
与 与
与
遥 遥
遥
控 控
控
器 器
器
之 之
之
间 间
间
的 的
的
通 通
通
信 信
信
使用系统前，必须建立基座和手持遥控器之间的通信。这
个连接过程叫做“关联”，该操作在手持遥控器处于“关
联模式”时进行。
遥控器和基座间的关联在出厂时建立；但是，现场可能出
现需要重新关联手持遥控器和基座的情况。必要时，可按
照如下描述进行关联。
1.确保电源与基座断开，且手持遥控器关闭。
2.站在基座附近，确保视线清晰。
3.同时按下并按住“开/关”和“全部停止”按钮。手
持遥控器进入初始化屏幕，最后显示ASSOC ASSOC
ASSOC
PENDING PENDING
PENDING
（ （
（
等 等
等
待 待
待
关 关
关
联 联
联
） ）
）
。 。
。
4.继续按住这两个按钮（约四秒），直到显示ASSOC ASSOC
ASSOC
ACTIVE ACTIVE
ACTIVE
（关联激活）。
5.释放这两个按钮。显示屏将显示CLR CLR
CLR
CHAN CHAN
CHAN
SCAN SCAN
SCAN
（清
晰频道扫描）。手持遥控器会扫描所有可用的频道，
并选择流量最少的频道。
6.按下存 存
存
储 储
储
按钮。手持遥控器将显示POW POW
POW
UP UP
UP
BUNIT BUNIT
BUNIT
（ （
（
基 基
基
座 座
座
通 通
通
电 电
电
） ）
）
？ ？
？
7.为基座通电。手持遥控器将与基座关联（建立连接）。
关联成功后，显示屏将显示ASSOC ASSOC
ASSOC
SUCCESS SUCCESS
SUCCESS
（关联成
功）。
安 安
安
装 装
装
/ /
/
更 更
更
换 换
换
电 电
电
池 池
池
1.将遥控器的正面朝下，拆下固定电池盖的四个螺钉。
卸下电池盖。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
固定电池盖的四个螺钉是“附着”在电池盖上
的——电池盖的孔是螺纹状的。尽管四个螺钉不会轻易
从电池盖上滑落，但要注意，如果打开电池盒时用力
过度，螺钉可能会滑落，从而增加螺钉丢失的风险。
2.取出旧电池，根据当地法规正确弃置。
3.将四节新电池逐一放入电池端子仓位，注意按照正确
的电池极性放置。(如果放置不正确，遥控器不会发生
损坏，但遥控器无法操作。）电池端子仓位分别带有
正负极标志（图48）。确保电池稳固安装到位。
4.装回电池盖。用四个螺钉紧固电池盖。确保螺钉紧
固，保证密封性，但不能拧得过紧。
图 图
图
48 48
48
1.电池盒
维 维
维
护 护
护
输 输
输
送 送
送
带 带
带
系 系
系
统 统
统
输 输
输
送 送
送
带 带
带
和 和
和
滚 滚
滚
筒 筒
筒
•检查输送带是否能在滚筒上直线行进且不会滑移。如
有必要，进行调整。请参阅本手册中的“输送带正
轨程序”。
•每两个月检查一下前后滚柱轴承，查明是否出现磨
损或可见损坏。
•检查传动链和链轮的状况和张紧力。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
检 检
检
查 查
查
输 输
输
送 送
送
台 台
台
、 、
、
输 输
输
送 送
送
带 带
带
与 与
与
滚 滚
滚
筒 筒
筒
之 之
之
间 间
间
堆 堆
堆
积 积
积
的 的
的
撒 撒
撒
料 料
料
。 。
。
请 请
请
参 参
参
阅 阅
阅
本 本
本
手 手
手
册 册
册
中 中
中
的 的
的
“ “
“
如 如
如
何 何
何
清 清
清
洁 洁
洁
ProPass” ProPass”
ProPass”
。 。
。
30