Operator's Manual

KompleksowagwarancjaToro
Ograniczonagwarancja
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
ToroCompanyijejrmazależna,ToroWarrantyCompany,namocyzawartego
porozumieniawspólniegwarantują,żeposiadanyproduktkomercyjnyT oro(„Produkt”)
będziewolnyodwadmateriałowychiwykonaniaprzezokresdwóchlatlub1500
godzinużytkowania,zależnieodtego,któryznichminiewcześniej.Niniejsza
gwarancjamazastosowaniedowszystkichproduktówzwyjątkiemaeratorów
(zapoznajsięzosobnymiklauzulamigwarancyjnymidlatychproduktów).Jeżeli
warunkigwarancjisąspełnione,Produktzostanieprzeznasnaprawionybezpłatnie
(dotyczytotakżediagnostyki,robocizny,częściitransportu).Niniejszagwarancja
rozpoczynasięwdniudostawyProduktudopierwszegonabywcydetalicznego.
*DotyczyProduktówwyposażonychwlicznikgodzin.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Użytkownikodpowiedzialnyjestzanatychmiastowepowiadomieniedystrybutoralub
upoważnionegosprzedawcyproduktówkomercyjnych,uktóregozakupiłProdukt,o
istnieniuwarunkówspełniającychwymaganiagwarancyjne.Jeślipotrzebujeszpomocy
wzlokalizowaniudystrybutoralubautoryzowanegosprzedawcyalbomaszpytania
dotycząceprawlubobowiązkówgwarancyjnych,możeszskontaktowaćsięznami:
ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801lub800–952–2740
E-mail:[e-mail]
Obowiązkiwłaściciela
WłaścicielProduktujestodpowiedzialnyzarealizacjęniezbędnychczynności
konserwacyjnychiregulacyjnychzgodniezinformacjamiwInstrukcjiobsługi.
Niewykonywaniewymaganychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychmożebyć
podstawądoodrzuceniaroszczeńgwarancyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresiegwarancyjnym,
sąwadamimateriałowymilubwykonania.Gwarancjanieobejmujenastępujących
elementów:
•UszkodzeńProduktuwynikającychzużywanianieoryginalnychczęści
zamiennychToro,instalacjiieksploatacjidodatkowegowyposażeniaoraz
zmodykowanychakcesoriówwyprodukowanychprzezinnermyniżToro.
Elementytemogąbyćobjętegwarancjąichproducenta.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanychczynności
konserwacyjnychi/lubregulacyjnych.Nieprawidłowakonserwacjaproduktu
ToroniezgodniezzaleceniamiprzedstawionymiwInstrukcjiobsługimoże
spowodowaćodrzucenieroszczeńgwarancyjnych.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzużytkowaniaproduktuwsposóbagresywny,
niedbałylublekkomyślny.
•Częścipodlegającychzużyciuwnastępstwieużywania,chybażeokażąsię
wadliwe.Doprzykładowychczęścieksploatacyjnychizużywającychsięwtrakcie
normalnegoużytkowaniaProduktunależąm.in.klockiiokładzinyhamulcowe,
okładzinysprzęgła,ostrza,wirniki,rolkiiłożyska(uszczelnioneismarowane),
ostrzadolne,świece,kołasamonastawneiłożyska,opony,ltry,paskioraz
niektóreczęścispryskiwacza,takiejakmembrany,dysze,zaworyzwrotneitd.
•Uszkodzeniapowstałewwynikuwpływówzewnętrznych.Dowarunków
uznawanychzabędącewpływamizewnętrznyminależąm.in.pogoda,praktyki
przechowywania,zanieczyszczenia,stosowanieniedozwolonegopłynu
chłodzącego,smarów,dodatków,wody,substancjichemicznychitp.
•Uszkodzeńlubproblemówwynikającychznieprawidłowegopaliwa(benzyny,
dieslalubbiodiesla)niezgodnegozodpowiedniminormamibranżowymi.
•Normalnegopoziomuhałasu,drgań,zużyciaipogorszeniajakości.
•Normalnezużycieobejmujem.in.uszkodzeniasiedzeńwwynikuzużycialub
przetarcia,zużyciepowierzchnimalowanych,rysynaetykietachiszybachitp.
Części
Częścizaplanowanedowymianywramachwymaganejkonserwacjiobjętesą
gwarancjąwokresiedoplanowegoczasuwymianydladanejczęści.Części
wymienionewramachgwarancjisąobjęteprzezcałyczastrwaniapierwotnej
gwarancjinaproduktistająsięwłasnościąT oro.Ostatecznądecyzjęonaprawie
istniejącejczęścilubjejwymianiepodejmujermaToro.Donaprawgwarancyjnych
mogąbyćużywaneodnawianeczęści.
Gwarancjanaakumulatorygłębokiegorozładowaniaiakumulatory
litowo-jonowe:
Akumulatorygłębokiegorozładowaniaiakumulatorylitowo-jonowemają
określonąogólnąliczbękilowatogodzin,któremogądostarczyćwokresie
eksploatacji.Metodyużytkowania,ładowaniaikonserwacjimogąwydłużyć
lubskrócićcałkowityokreseksploatacjiakumulatora.Jakożeakumulatory
wtymprodukciezużywająsię,ilośćpracyużytecznejpomiędzyładowaniami
będziepowolizmniejszaćsię,ażakumulatorzużyjesięcałkowicie.Wymiana
akumulatorówzużytychwtrakcienormalnejeksploatacjijestobowiązkiem
właścicielaproduktu.Wczasienormalnegookresugwarancyjnegona
produktpotrzebnamożebyćwymianaakumulatoranakosztwłaściciela.
Uwaga(dotyczytylkoakumulatorówlitowo-jonowych):akumulatorylitowo-jonowe
mająjedynieczęściowąproporcjonalnągwarancjęod3do5lat,zależnieodczasu
eksploatacjiizużytychkilowatogodzin.Abyuzyskaćwięcejinformacji,zapoznajsięz
instrukcjąobsługi.
Konserwacjajestrealizowananakosztwłaściciela.
Regulowanie,smarowanie,czyszczenieipolerowaniesilnika,wymianaltrówi
chłodziwaorazrealizacjazalecanychczynnościkonserwacyjnychtonormalne
proceduryserwisoweToro,którewłaścicielmusirealizowaćnawłasnykoszt.
Warunkiogólne
Urządzeniaobjęteniniejszągwarancjąmogąbyćnaprawianewyłącznieprzez
autoryzowanychdystrybutorówisprzedawcówproduktówToro.
FirmyToroiToroWarrantynieponosząodpowiedzialnościzapośrednie,
przypadkowelubwynikoweszkodyzwiązanezużytkowaniemproduktówToro
objętychtągwarancją,wtymzajakiekolwiekkosztylubwydatkizwiązanez
dostarczeniemmaszynlubusługzastępczychwuzasadnionychokresach
występowaniaustereklubbrakeksploatacjiwoczekiwaniunanaprawęw
ramachgwarancji.Opróczgwarancjiemisjizanieczyszczeń,októrejmowa
poniżej,wstosownychprzypadkachniemainnychwyraźnychgwarancji.
Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczącewartościhandlowejiprzydatności
dookreślonychzastosowańsąograniczonedookresuobjętegoniniejszą
gwarancją.
Niektórekrajeniezezwalająnawyłączenieszkódprzypadkowychlubwynikowych
lubograniczeńdotyczącychokresutrwaniadomniemanychgwarancji,więcpowyższe
wyłączeniaiograniczeniamogąniemiećzastosowania.Niniejszagwarancjaudziela
określonychpraw,awzależnościodkrajuwłaścicielowimogąprzysługiwaćtakże
inneprawa.
Uwagadotyczącagwarancjisilnika:
UkładkontroliemisjispalinwProdukciemożebyćobjętyosobnągwarancją
spełniającąwymaganiaustaloneprzezamerykańskąAgencjęOchronyŚrodowiska
(EnvironmentalProtectionAgency;EPA)i/lubKalifornijskąRadęOchronyCzystości
Powietrza(CaliforniaAirResourcesBoard;CARB).Ograniczeniaokreślonepowyżej
niemajązastosowaniadogwarancjinaukładkontroliemisjispalin.Szczegółowe
informacjemożnaznaleźćwdokumencieEngineEmissionControlWarranty
StatementdołączonymdoProduktulubzawartymwdokumentacjiproducentasilnika
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
Klienci,którzynabyliproduktTorowyeksportowanyzeStanówZjednoczonychlubKanady,powinniskontaktowaćsięzlokalnymdystrybutoremlubsprzedawcąproduktówToro
wceluuzyskaniainformacjiowarunkachgwarancyjnychobowiązującychwdanymkraju.JeżelisąPaństwozjakichkolwiekprzyczynniezadowolenizusługDystrybutoralub
mająPaństwotrudnościzuzyskanieminformacjinatematgwarancji,proszęskontaktowaćsięzdystrybutoremToro.
374-0253RevB