Operator's Manual
後 後
後
ゲ ゲ
ゲ
ー ー
ー
ト ト
ト
の の
の
点 点
点
検 検
検
調整部がスムースに動く。
ジ ジ
ジ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
キ キ
キ
ス ス
ス
タ タ
タ
ン ン
ン
ド ド
ド
の の
の
収 収
収
納 納
納
と と
と
点 点
点
検 検
検
•移動前に、ジャッキスタンドを確実に「上」位置
に収納する。トラックスター直結用シャーシの場
合は、両方のジャッキスタンドが機体後方に収納
されている。
•ヒッチピンやジャッキスタンドが破損しておらず、安
全ピンが正しく取り付けられている。安全ピンが脱
落破損していれば交換する。
•ヒッチ部の接続にガタツキがない。
油 油
油
圧 圧
圧
シ シ
シ
ス ス
ス
テ テ
テ
ム ム
ム
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
警 警
警
告 告
告
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
す す
す
る る
る
作 作
作
動 動
動
油 油
油
は は
は
皮 皮
皮
膚 膚
膚
を を
を
貫 貫
貫
通 通
通
し し
し
、 、
、
身 身
身
体 体
体
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
•油 油
油
圧 圧
圧
を を
を
掛 掛
掛
け け
け
る る
る
前 前
前
に に
に
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ン ン
ン
や や
や
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
に に
に
傷 傷
傷
や や
や
変 変
変
形 形
形
が が
が
な な
な
い い
い
か か
か
接 接
接
続 続
続
部 部
部
が が
が
確 確
確
実 実
実
に に
に
締 締
締
ま ま
ま
っ っ
っ
て て
て
い い
い
る る
る
か か
か
を を
を
確 確
確
認 認
認
す す
す
る る
る
。 。
。
•油 油
油
圧 圧
圧
の の
の
ピ ピ
ピ
ン ン
ン
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ル ル
ル
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
や や
や
ノ ノ
ノ
ズ ズ
ズ
ル ル
ル
か か
か
ら ら
ら
は は
は
作 作
作
動 動
動
油 油
油
が が
が
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
の の
の
で で
で
、 、
、
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
•リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
点 点
点
検 検
検
に に
に
は は
は
新 新
新
聞 聞
聞
紙 紙
紙
や や
や
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
紙 紙
紙
を を
を
使 使
使
う う
う
。 。
。
•油 油
油
圧 圧
圧
関 関
関
係 係
係
の の
の
整 整
整
備 備
備
を を
を
行 行
行
う う
う
時 時
時
は は
は
、 、
、
内 内
内
部 部
部
の の
の
圧 圧
圧
力 力
力
を を
を
確 確
確
実 実
実
に に
に
解 解
解
放 放
放
す す
す
る る
る
。 。
。
•万 万
万
一 一
一
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
が が
が
体 体
体
内 内
内
に に
に
入 入
入
っ っ
っ
た た
た
ら ら
ら
、 、
、
直 直
直
ち ち
ち
に に
に
専 専
専
門 門
門
医 医
医
の の
の
治 治
治
療 療
療
を を
を
受 受
受
け け
け
る る
る
。 。
。
•オイル漏れがないか点検する。漏れを発見した場
合は、接続部を締め直す、または破損部品を修
理交換する。
•油圧ホースに過度の磨耗や目視でわかる傷がな
い。
•油圧オイルの量を点検する。不足している場合
は補充する。
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
ト ト
ト
と と
と
リ リ
リ
ア ア
ア
ゲ ゲ
ゲ
ー ー
ー
ト ト
ト
の の
の
シ シ
シ
ー ー
ー
ル ル
ル
の の
の
点 点
点
検 検
検
•ゴム製シールをすべて点検する過度の磨耗や目
視でわかる傷がない。漏れが発生したらシール
を交換修理する。
•ベルトスクレーパが適切に調整されている。スクレー
パがベルトの全幅にわたってしっかり当たっている。
ブ ブ
ブ
レ レ
レ
ー ー
ー
ド ド
ド
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
•ツインスピナーのディスクのブレードに過度の磨耗
がない。薄くなりすぎたら交換する。
•ツインスピナーのハウジングにひび割れや腐食の徴
候がない。必要に応じて磨耗プレートを交換する。
•安全ステッカーに破れがなく、はっきり読める破れ
たり読めなくなったステッカーは貼り替える。
油 油
油
圧 圧
圧
系 系
系
統 統
統
工場で高品質油圧オイルを満たして出荷しています。
初めての運転の前に必ず油量を確認し、その後は毎日
点検してください。推奨オイルの銘柄を以下に示します
Toroプ プ
プ
レ レ
レ
ミ ミ
ミ
ア ア
ア
ム ム
ム
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ン ン
ン
ス ス
ス
ミ ミ
ミ
ッ ッ
ッ
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
/油 油
油
圧 圧
圧
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
タ タ
タ
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
19リッ
トル缶または208リットル缶。パーツカタログまたは代理店
でパーツ番号をご確認ください。
他に使用可能なオイルトロのオイルが入手できない場
合は、他のトラクタ用ユニバーサル油圧オイルを使用
することができますが、その場合は、必 必
必
ず ず
ず
通 通
通
常 常
常
の の
の
石 石
石
油 油
油
系 系
系
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
を を
を
使 使
使
用 用
用
し し
し
、 、
、
合成オイルや生分解性オイルは使
用しないでください。また、それらのオイルは、以下
に挙げる特性および産業規格をすべて満たしている必
要があります。オイルの性能や規格については専門
業者にご相談ください。
注 注
注
不適切なオイルの使用による損害については弊社
は責任を持ちかねますので、品質の確かな製品をお使
い下さる様お願いいたします。
物性
粘度,ASTMD445
cSt@40°C5562
粘性インデックスASTMD2270
140–152
流動点,ASTMD97
-37°C-43°C
産業規格
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNew
HollandFNHA-2-C-201.00,KubotaUDT ,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25,およびVolvoWB-101/BM
注 注
注
多くの油圧オイルはほとんど無色透明であり、その
ためオイル洩れの発見が遅れがちです。油圧オイル用
の着色剤20ml瓶をお使いいただくと便利です。1瓶で
1522リットルのオイルに使用できます。パーツ番号は
P/N44-2500ご注文はT oro代理店へ。
コ コ
コ
ン ン
ン
ベ ベ
ベ
ア ア
ア
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
ト ト
ト
装 装
装
置 置
置
の の
の
整 整
整
備 備
備
コ コ
コ
ン ン
ン
ベ ベ
ベ
ア ア
ア
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
ト ト
ト
と と
と
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
の の
の
点 点
点
検 検
検
•コンベアベルトがローラ上を滑らず、真っ直ぐに走
る。ベルトが片側に寄る場合には調整を行う。コ
ンベアベルトのトラッキングの点検(ページ36)を参
照。
•前後のローラベアリングに過度の磨耗や目視でわ
かる傷がない2ヶ月ごとに点検。
•駆動チェーンとスプロケットの状態と張りを点検す
る。
35