Operator's Manual

Operación
Seguridadantesdeluso
•Lascaracterísticasdeequilibrio,pesoymanejo
delamáquinasondiferentesdelasdeotrostipos
deequiposremolcados.Leaycomprendael
contenidodeesteManualdeloperadorantesde
utilizarlamáquina.Familiaríceseconloscontroles
ysepacómodetenerserápidamente.
•Nodejenuncaquelamáquinalautiliceno
mantenganniñosopersonasquenohayan
recibidolaformaciónadecuadaalrespecto.La
normativalocalpuedeimponerlímitessobrela
edaddeloperador.Elpropietarioesresponsable
deproporcionarformaciónatodoslosoperarios
ymecánicos.
•Familiaríceseconlaoperaciónseguradelequipo,
loscontrolesdeloperadorylasseñalesde
seguridad.
•Sepacómopararrápidamentelamáquinay
apagarelmotor.
•Compruebequeloscontrolesdepresenciadel
operador,losinterruptoresdeseguridadylos
protectoresdeseguridadestáncolocadosyque
funcionancorrectamente.Noutilicelamáquinasi
nofuncionancorrectamente.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresy
dispositivosdeseguridad.Siesilegibleofalta
unprotector,undispositivodeseguridadouna
pegatina,repáreloocámbieloantesdemanejar
lamáquina.
•Aprietetodoslostornillos,lospernosylas
tuercasparaasegurarsedequelamáquinaestá
enperfectascondicionesdefuncionamiento.
Asegúresedequeloscomponentesdelamáquina
estáncolocadosyrmementesujetos.
•Consultealproveedoroalfabricantedesutractor
paraasegurarsedequeeltractorpuedeutilizarse
conunaccesoriodeestascaracterísticasypeso.
•Pareelmotoryespereaquesedetengantodas
laspiezasenmovimientoantesderealizar
cualquierajustealamáquina.
Característicasde
operación
Lascaracterísticasdeequilibrio,pesoymanejode
lamáquinasondiferentesalasdeotrostiposde
equiposremolcados.LeadetenidamenteesteManual
deloperador.
Sitieneunaccesoriomontado,tengacuidadoconla
alturasobreelsuelocuandotransitaporunacuesta.
Enelcasodeunamáquinamontadaenunchasis
remolcado,laalturasobreelsueloesde33cmsin
carga.Paraunamáquinamontadaenunchasis
Trucksterconconexióndirecta,laalturasobreel
sueloesde43cmsincarga.
Importante:Antesdecargarlamáquinaen/desde
unremolque,retireelaccesorioparaevitar
dañarlo.
Conexióndelamáquinaa
unvehículoderemolque
ADVERTENCIA
Colocarseentrelamáquinayelvehículode
remolqueduranteelacoplamientopodríadar
lugaralesionesgraves.
Nosecoloqueentrelamáquinayelvehículo
deremolqueduranteelacoplamiento.
1.Ajustelaalturadelenganchegirandola
maniveladelgato/delosgatosparamantenerla
máquinanivelada.
2.Conecteelenganchedelamáquinaalvehículo
deremolqueconunpasadordeenganche
homologadode18mmdediámetroyunclip
deseguridad(nosuministrado).Introduzcael
pasadordeengancheporelenganchedela
máquinaylabarradetraccióndelvehículode
remolqueenelcasodechasisremolcados,y
porelenganchederemolcadosuministradocon
elTrucksterdeconexióndirecta.
3.Bajeelengancheusandoelgato/losgatos.
4.Cuandotodoelpesodelamáquinasehaya
transferidoalabarradetraccióndelvehículo
deremolquedesdeelgato/losgatos,retireel
pasadorquesujetaelgato/losgatos.
5.Guardeel/losgato(s)delamanerasiguiente:
•Enloschasisremolcados,gireelgato90
gradosenelsentidoantihorariohastaque
elextremoinferiordelgatoquedeorientado
hacialapartetraseradelamáquina.Ésta
eslaposicióndecirculación.
•EnelchasisTrucksterdeconexióndirecta,
muevalosgatosalapartetraseradela
máquinaygírelos90gradoshastaqueel
extremoinferiordecadagatoestéorientado
haciaelcentrodelamáquina.Éstaesla
posicióndecirculación
6.Conectelamangueradepresiónylamanguera
deretornoalassalidashidráulicascorrectasdel
vehículoderemolque.Lamangueraderetorno
tieneunaválvuladeretenciónenlínea.Silas
manguerasestáninvertidas,algunasfunciones
delamáquinapuedenfuncionarensentido
19