Installation Instructions

2.油圧ガードをホッパーの壁に固定する図25トップ
ドレッサの油圧ガードを取り除く(ページ8)で取り
外したボタンヘッドねじ2本を使用する。
3.油圧ガードをバルブマウントに固定するトップド
レッサの油圧ガードを取り除く(ページ8)で取り外
したキャップスクリュ2本を使用する。
1.トップドレッサのバルブマウントに油圧ガードを固
定しているキャップスクリュ2本とワッシャ2枚を
外す図17。
2.ホッパーの前壁に油圧ガードを固定しているボタ
ンヘッドねじ2本を外してガードを外す図17。
7
ト ト
ト
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
ド ド
ド
レ レ
レ
ッ ッ
ッ
サ サ
サ
の の
の
ワ ワ
ワ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
ハ ハ
ハ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ス ス
ス
と と
と
オ オ
オ
プ プ
プ
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
機 機
機
器 器
器
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
は は
は
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
手 手
手
順 順
順
重 重
重
要 要
要
油 油
油
圧 圧
圧
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
や や
や
電 電
電
気 気
気
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ン ン
ン
を を
を
通 通
通
す す
す
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
機 機
機
械 械
械
の の
の
高 高
高
温 温
温
部 部
部
、 、
、
鋭 鋭
鋭
利 利
利
な な
な
部 部
部
分 分
分
、 、
、
可 可
可
動 動
動
部 部
部
分 分
分
を を
を
確 確
確
実 実
実
に に
に
避 避
避
け け
け
、 、
、
ま ま
ま
た た
た
、 、
、
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
や や
や
ワ ワ
ワ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
ハ ハ
ハ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ス ス
ス
に に
に
無 無
無
理 理
理
な な
な
力 力
力
が が
が
掛 掛
掛
か か
か
ら ら
ら
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
注 注
注
意 意
意
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
場 場
場
合 合
合
に に
に
よ よ
よ
っ っ
っ
て て
て
は は
は
、 、
、
前 前
前
部 部
部
の の
の
バ バ
バ
ル ル
ル
ク ク
ク
ヘ ヘ
ヘ
ッ ッ
ッ
ド ド
ド
で で
で
油 油
油
圧 圧
圧
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
を を
を
ゆ ゆ
ゆ
る る
る
め め
め
る る
る
、 、
、
位 位
位
置 置
置
を を
を
調 調
調
整 整
整
す す
す
る る
る
な な
な
ど ど
ど
の の
の
作 作
作
業 業
業
が が
が
必 必
必
要 要
要
に に
に
な な
な
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
1.トップドレッサの電装ハーネスの配設と接続を行
うトップドレッサの
オ ペ レ ー タ ー ズ マ ニ ュ ア ル を
参照。
注 注
注
電気系統の接続をワークマンのバッテリーの
近くで行っている場合には、トップドレッサから引
いてきた電源コードを車両後部のピボット部に引
き、そこから前方に送ってバッテリーまで到達さ
せるようにしてください。
注 注
注
電気配線の接続を牽引車両の後部で行ってい
る場合には、コード類をトップドレッサの油圧ホー
スに縛り付けておくと便利です。
2.オプション機器を取り付け、油圧ホースをトップ
ドレッサに接続する各オプション機器の
取 り 付
け 要 領 書 を参照。
注 注
注
ワークマンの後部に取り付けられている油圧
ホースがオプション機器と接触しないように注意
してください。
8
サ サ
サ
イ イ
イ
ド ド
ド
シ シ
シ
ー ー
ー
ル ル
ル
ド ド
ド
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
1
左側シールド
1
右側シールド
10
フランジヘッドキャップスクリュ¼x¾"
6
フランジロックナット¼"
手 手
手
順 順
順
g288618
図 図
図
26
1.左側シールド2.右側シールド
1.各サイドシールドのスロットを、中央およびの日ク
ロス部材のサイドシールドサポート2個のスロッ
トおよび前クロス部材のL字ブラケットに合わせ
る図27。
11