Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersStorage Stand, ProPass 200 Top Dresser

FormNo.3365-552RevB

Soportedealmacenamiento

RecebadoraProPass-200

Nºdemodelo44712

Instruccionesdeinstalación

Instalación

1.Aparqueelvehículodetrabajoenellugarde

almacenamientodelaProPass.

Nota:Ellugardealmacenamientodebeseruna

supercieduraynivelada.

2.Desconecteelconectoreléctricodelvehículode

trabajo.

3.DesconectelasmanguerashidráulicasdelaProPass

delvehículodetrabajo.

4.Conelvehículodetrabajoenpuntomuerto,ponga

elfrenodeestacionamientoyarranqueelmotor.

5.Usandoelcilindrodeelevacióndelvehículo,levante

lapartedelanteradelaProPasslosucientepara

instalarlaspatasdealmacenamientodelanteras.

6.Pareelmotor.

ADVERTENCIA

NosecoloquedebajodelaProPassynorealice

trabajosenlamismamientrasestásobreel

soportedealmacenamiento.

7.Introduzcalaspatasdealmacenamientodelanteras

ylosgatostraserosenlostubosdelaProPassy

sujételosconlospasadoresdebloqueo(Figura1).

G014216

Figura1

1.Gatostraseros

3.Pasadordebloqueo

2.Patasdealmacenamiento

delanteras

8.Utilizandoelcilindrodeelevacióndelvehículo,baje

lapartedelanteradelaProPasshastaquelaspatasde

almacenamientodelanterasempiecenatocarelsuelo.

9.Elevelosdosgatostraseroshastaaliviarlapresión

sobrelospasadoresdemontajequesujetanel

travesañodelaProPassalbastidordelWorkman.

10.Retirelaschavetas,lospasadoresdeengancheylas

arandelasdelapartetrasera(

Figura2).

Figura2

1.Pasadoresdeenganche,arandelasychavetas

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3365-552 Rev B Soporte de almacenamiento Recebadora ProPass-200 Nº de modelo 44712 Instrucciones de instalación Instalación 1. Aparque el vehículo de trabajo en el lugar de almacenamiento de la ProPass. Nota: El lugar de almacenamiento debe ser una superficie dura y nivelada. 2. Desconecte el conector eléctrico del vehículo de trabajo. 3. Desconecte las mangueras hidráulicas de la ProPass del vehículo de trabajo. 4.
PAGE 2
11. Con una mano, sujete el cilindro de elevación. Con la otra mano, retire el pasador de bloqueo del cilindro de elevación (Figura 3). Figura 3 1. Pasador de bloqueo del cilindro de elevación 12. Guarde los cilindros en los clips de almacenamiento. Engrane la palanca de bloqueo de elevación hidráulica del vehículo para evitar que se extiendan accidentalmente los cilindros de elevación. 13. Eleve los gatos traseros hasta obtener el espacio suficiente para alejar el vehículo de la ProPass. 14.