Installation Instructions

ÖlstandanderoberenMarkierungliegt.PrüfenSie
denÖlstanderneut.Nichtüberfüllen.
7.SetzenSiedenÖldeckelbzw.Peilstabeinund
wischenSieverschüttetesÖlauf.
Wichtig:StellenSiesicher,dassderÖlstand
richtigist.WennderMotorölstandnichtrichtigist,
springtderMotornichtan.
Hydraulikanlage
DieMaschinewirdwerksseitigfürdenVersand
nichtmitHydraulikölgefüllt;Siemüssen32,9l
Qualitätshydrauliköleinfüllen.PrüfenSieden
HydraulikölstandvordemerstenAnlassender
Maschineunddanntäglich.VerwendenSiedie
folgendenHydrauliküssigkeiten:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(erhältlichinEimernmit19loderFässernmit208l.Die
BestellnummernndenSieimErsatzteilkatalogoder
wendenSiesichandenT oroHändler.)
Ersatzüssigkeiten:WenndasÖlvonToro
nichterhältlichist,könnenSieandere
UTHF-Hydrauliküssigkeitenverwenden,
wenndieSpezikationenfürallefolgenden
MaterialeigenschaftenimaufgeführtenBereichliegen
unddieIndustrienormenerfüllen.Wirempfehlen,
keinSynthetikölzuverwenden.WendenSiesichan
denÖlhändler,umeingeeignetesProduktzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionresultieren.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Wichtig:DieHydraulikanlagewirderstbeim
StartderAnlageganzmitÖlgefüllt.DerStand
desHydraulikölsmussdahernachderersten
Verwendunggeprüftundggf.aufgefülltwerden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionresultieren.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40GradC55bis62
cSt@100GradC9,1bis
9,8
ViskositätsindexASTM
D2270
140bis152
Pourpoint,ASTMD97-37GradCbis-43GradC
Branchenspezikationen:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201,00,KubotaUDT ,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25undVolvoWB-101/BM.
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasAusndigmachenvonUndichtheitenerschwert.
AlsBeimischmittelfürHydraulikölkönnenSieeinrotes
Färbmittelin20ml.Flaschenbeziehen.EineFlasche
reichtfür15bis22lHydrauliköl.Siekönnenesmit
derBestellnummer44-2500überIhrenVertragshändler
vonTorobeziehen.
Betanken
VerwendenSiebleifreiesBenzinmiteinerOktanzahl
vonmindestens87.
AktivierenundAuadender
Batterie
FüllenSiedieBatterieanfänglichnurmitElektrolyt
(spezischesGewichtvon1,265).
1.ReinigenSiedieOberseitederBatterieundnehmen
SiedieEntlüftungsdeckelab(Bild21).
Wichtig:FüllenSiekeineBatteriesäure
ein,wenndieBatterienochinderMaschine
eingesetztist.SiekönntenBatteriesäure
verschüttenundKorrosionverursachen.
Bild21
1.Entlüftungsdeckel
2.FüllenSievorsichtiginjedeZelleElektrolytein,bis
diePlattenungefährmit6mmFlüssigkeitbedeckt
sind(
Bild22).
9