Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTop DressersHydraulic Power Pack, ProPass 200 Top Dresser with Tow-Type Chassis

FormNo.3380-574RevA

Hydrauliskkraftenhet

ProPass-200-toppdressare

Modellnr44713—Serienr314000001ochhögre

Monteringsanvisningar

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellererakemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorochandrafortplantningsskador.

Motoravgasernafråndennaproduktinnehållerkemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskadorellerandrafortplantningsskador.

Säkerhet

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella

farozoner.Dekalersomharskadatsellerförsvunnitskabytasutellerersättas.

115-2047

1.Varning–rörintedenhetaytan.

119-6844

1.Avkapnings-/avslitningsriskförhändervidtransportbandet

–hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter

påplats.

119–6807

1.Varning—klivintehär

119–6829

1.Läsbruksanvisningen.

2.Denmaximalalasten907kggerenaxelviktpå1530kg

ochenbogserögelviktpå145kg.

3.Dettommatrågetharenaxelviktpå599kgochen

bogserögelviktpå48kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA.

Medensamrätt*3380-574*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3380-574 Rev A Hydraulisk kraftenhet ProPass-200-toppdressare Modellnr 44713—Serienr 314000001 och högre Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Den här produkten innehåller en eller flera kemikalier som av den amerikanska delstaten Kalifornien anses orsaka cancer, fosterskador och andra fortplantningsskador.
PAGE 2
Montering VAR FÖRSIKTIG Kontrollera följande innan du monterar ProPass hydrauliska kraftenhet på 11 hk: • ProPass ska stå på ett stadigt underlag. • ProPass domkraft ska vara nedsänkt. • All extern hydraulisk och elektrisk ström ska vara bruten. • ProPass fram- och bakhjul ska vara blockerade så att enheten inte kan röra sig plötsligt. • Ta hjälp av någon när du lyfter kraftenheten. Figur 2 1. Hål i chassit 1. Följ anvisningarna i ProPass bruksanvisning.
PAGE 3
17. Ta bort de två muttrar som håller batteriets låsband på plats och lägg muttrarna, brickorna och bultröret åt sidan (Figur 4). Figur 6 1. 25 mm 20. För de två 1/2 x 5-tumsbultarna genom hålen i motorns monteringsfästen samt se till att en platt bricka placeras mot varje yttersida i fästet och att bultarna passerar helt under botten på ProPass-dragkroksrör. Dra åt de två 1/2-tumsmuttrarna för hand (Figur 7). Figur 4 1. Batteriets låsband 2. Batteriets låsfäste (2 st) 18.
PAGE 4
Obs: Se till att bultarna förs in nedifrån. 30. Fäst slangstyrningen mot hydraultankens fäste med två av 1/4 x 3/4-tumsbultarna och flänslåsmuttrarna (Figur 9). 27. På vänster sida för du in en batteribult genom brickan, batteriets fästbygel, motorns fästplatta, batterilådan och batteriets bultrör och håller in den. Skruva fast en flänsmutter löst (Figur 8). 28. Se till att allt är koncentriskt innan du drar fast muttrarna Figur 9 1.
PAGE 5
Figur 12 Figur 10 1. Hydraulpump 1. Slangstyrning 2. Hydraulslang 4 38. Endast på SH-versionen av modell 44701: ta bort fästelementen som fäster höljet vid ProPass framsida och lägg höljet åt sidan (Figur 13). 34. Fäst slangstyrningen på batterilådans fäste med de två 1/4 x 3/4-tumsbultarna och flänslåsmuttrarna (Figur 10). 35. Montera hydraulslangen på ProPass-chassits bakre vägg med 3/8 x 1-tumsbultarna, nylonlåsmuttrarna och planbrickorna. Skruva även fast de fästbultar du tog bort tidigare.
PAGE 6
Figur 15 1. Tryck 2. Retur Figur 17 40. Ta bort tryck- och returslangarna om de tidigare var monterade på de platser som anges i Figur 14 och Figur 15. 1. Slangföring Obs: Se till att slangarna inte kommer i kontakt med heta, vassa eller rörliga delar. Försök att åstadkomma ett så stort avstånd från ljuddämparen som möjligt. 42. Dra åt alla hydraulanslutningar och fästelement. 43. Montera fast ProPass dubbelspridare. 44.
PAGE 7
Körning VAR FÖRSIKTIG Kontrollera att alla styrsystem är avstängda innan du påbörjar arbetet med kraftenheten. Motorolja Viktigt: Motorn levereras UTAN OLJA (förutom kvarvarande olja efter fabrikstesterna). Se bruksanvisningen till motorn för mer information. Motorn levereras från fabriken utan olja och måste därför fyllas med ca 1 005 cm3 olja före start. Kontrollera oljenivån innan motorn startas för första gången och därefter dagligen. Figur 19 1. Strömkontakt 2.
PAGE 8
Hydraulsystem När maskinen levereras från fabriken finns det ingen hydraulvätska i den, så den måste fyllas med 32,9 liter högkvalitativ hydraulvätska. Kontrollera hydrauloljenivån innan motorn startas för första gången och därefter dagligen. Rekommenderade hydraulvätskor: Toro Premium Transmission/Hydraulic Tractor Fluid (Finns i hinkar om 19 liter eller fat om 208 liter. Se reservdelskatalogen eller en Toro-återförsäljare för artikelnummer.
PAGE 9
• Testa att ProPass fungerar. Kontrollera om det föreligger 3. Låt elektrolyten sugas upp av plattorna under 20 till 30 minuter. Fyll vid behov på så mycket elektrolyt att nivån kommer upp till ca 6 mm från botten av påfyllningshålet (Figur 22). hydraulläckor och justera vid behov. • Efter att ha testat hydraulsystemet kontrollerar du hydrauloljan och fyller på vid behov. VARNING Obs: Se till att handkontrollen och eventuella sladdar inte släpar efter marken under användning.
PAGE 10
Anteckningar: 10
PAGE 11
Anteckningar: 11
PAGE 12
Toros heltäckande garanti Begränsad garanti Fel och produkter som omfattas The Toro Company och dess dotterbolag Toro Warranty Company garanterar gemensamt, och i enlighet med ett avtal dem emellan, att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar).