Installation Instructions

Funzionamento
ATTENZIONE
Quandolavoratesulcompressoreaccertateviche
tuttiisistemidicomandosianospenti.
Oliomotore
Importante:Ilmotorevienespedito SENZA
OLIO (trannel'olioresiduodopoitestin
stabilimento).Perulterioriinformazionisirimanda
alManualed'usodelmotore.
Ilmotorevienespeditodallostabilimentosenzaolioe
deveessereriempitoconcirca1.000cm
3
diolioprima
dell'avviamento.Controllateillivellodell'olioprimadi
avviareilmotoreperlaprimavolta,edinseguitoogni
giorno.
Ilmotorefunzionaconoliodialtaqualitàcon
classicazioneSE,SJoequivalentedell'American
PetroleumInstitute,API.Sceglietelaviscosità
dell'olio(peso)secondolatemperaturaambiente.
Figura20illustralatemperatura-viscositàraccomandata.
g018667
Figura20
1.Posizionatelamacchinainmodocheilmotoresia
inpiano.
2.Puliteattornoaltappodelforodiriempimento
dell'olio/astadilivello.
3.Estraeteiltappodelforodiriempimento
dell'olio/l'astadilivellofacendogirareinsenso
antiorario.
4.Tergetel'astadilivelloedinseritelanelforodi
riempimento.Nonavvitatelanelforo.
5.Rimuovetelaecontrollateillivellodell'olio.
6.Seillivelloèprossimooinferioreallimite
inferioreindicatosull'asta,aggiungetesoltantol'olio
sufcienteadaumentareillivellonoallimite
superioreindicato.Controllatedinuovoillivello
dell'olio.Nonriempitetroppo.
7.Montateiltappodelforodiriempimento
dell'olio/l'astadilivelloetergetel'olioversato.
Importante:Assicuratevichel'oliomotoresiaal
livellocorretto.Seillivellodell'oliononèadeguato,
ilmotoresiavvia,manonparte.
Impiantoidraulico
Lamacchinaescedallafabbricasenzauidoidraulico,
percuiènecessarioriempirlacon32,9ldiuido
idraulicodialtaqualità.Controllateillivellodell'olio
primadiavviarelamacchinaperlaprimavolta,edin
seguitoognigiorno.Iuidiidrauliciconsigliatisonoi
seguenti:
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(uidoidraulicodiqualitàsuperiorepertrasmissionee
trattori,reperibileinfustinidi19litrioincontenitoridi
208litri.Vedereinumeridellepartinelcatalogoricambi
orivolgersialdistributore.)
Alternateuids:QualorailuidoTorononsia
disponibile,sipotrannoutilizzarealtriuidiUniversal
TractorHydraulicFluids(UTHF)abasedipetrolio,
purchéabbianotutteleseguentiproprietàmateriali
ecaratteristicheindustriali.Sisconsiglial'usodi
uidisintetici.Ildistributoredilubricantivi
consiglierÃsullasceltadiunprodottosoddisfacente.
Nota:Torodeclinaogniresponsabilitàperdanni
causatidall'inadeguatasostituzione,pertantosi
raccomandal'usodiprodottidimarcheaventiuna
buonareputazione,chemantengonoleproprie
raccomandazioni.
Importante:L'impiantoidraulicononsiriempirà
completamentediuidonoall'attivazione
dell'impianto.Iluidoidraulicodevequindi
esserecontrollatoerabboccatodopol'avviamento
iniziale.
Nota:Torodeclinaogniresponsabilitàper
dannicausatidall'erratasostituzione,pertantosi
raccomandal'usodiprodottidimarcheaventiuna
buonareputazione,chemantenganoleproprie
raccomandazioni.
Proprietàmateriali:
Viscosità,ASTMD445cSta40gradiC55-62
cSta100gradiC9,1-9,8
IndicediviscositàASTM
D2270
140–152
Puntodiscorrimento,ASTM
D97
da-37gradiCa-43gradiC
Caratteristicheindustriali:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNewHolland
FNHA-2-C-201,00,KubotaUDT ,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25eVolvoWB-101/BM.
8