Installation Instructions

Montage
1.DéposezleplateaudechargementduProGatorJohn
Deere.Reportez-vousauManueldel'utilisateurdu
ProGator.
2.Montezlestubesd'appuiintérieursgaucheetdroità
l'intérieurdessupportsdestraversesarrièreaumoyen
de(2)boulons3/8x1-1/4"etcontre-écrous3/8",
enlespositionnantcommemontréàla
Figure1.
Remarque:Ilyauntubed'appuiintérieurgauche
etuntubed'appuiintérieurdroit.
g019086
1
2
3
4
Figure1
1.Tubed'appuiintérieurdroit3.Tubed'appuiintérieur
gauche
2.Traversearrière4.Traversecentrale
3.Fixezlégèrementl'avantdestubesd'appuiintérieurs
auxsupportssurlatraversescentraleaumoyende
(2)boulons3/8x1-1/4"etcontre-écrous3/8"
(
Figure1).
4.Placezl'ensembleavecprécautionsurlecadredu
véhiculeenalignantlestrousdepivotdelatraverse
arrièresurlestrousduprolédecadrearrière.
5.Fixezchaqueextrémitédelatraversearrièreaux
prolésduchâssisaveclesgoupillesdemontage
duplateaudechargementJohnDeereretirées
précédemment(
Figure2).
g019131
Figure2
1.GoupillesdemontagedeplateaudechargementJohn
Deere
6.Fixezlatraversecentraleauvérindelevageaumoyen
delagoupilleprévue(Figure3).
Figure3
1.Axesdechapeetgoupillesàanneauexistants
7.Vériezquelatraversecentraleestd'équerrepar
rapportàlatraversearrière.
8.Vériezquelatraversecentraleetlatraversearrière
sontaumêmeniveau(
Figure4).
2