Operator's Manual

Nontrasportatecarichisuperioriailimitidicaricodella
macchinaodelveicolotrainante(vedereSpeciche).
Lastabilitàdeicarichipuòvariare;peresempio,icarichialti
hannounbaricentropiùalto.Senecessario,considerarelimiti
dicaricomassimoridottipergarantireunamigliorestabilità.
Perevitareilribaltamentodellamacchina(vederegliadesividi
sicurezzanelpresentemanuale):
Vericareconattenzionel'altezzaeilpesodelcarico.
Carichipiùaltiepesantipossonoaumentareilrischiodi
ribaltamento.
Distribuireilpesoconuniformità,longitudinalmentee
lateralmente.
Prestareattenzionequandosisvoltaedevitaremanovre
pericolose.
Importante:Noncollocateoggettigrandiopesanti
nellatramoggia.Materialepiùgrandedell'apertura
dell'uscitaposteriorepuòdanneggiareilnastro
el'uscitaposteriore.Accertatevianchechela
pezzaturadelcaricosiauniforme.Eventualipiccoli
sassipresentinellasabbiapossonodiventaredei
proiettili.
AVVERTENZA
Nontrasportatepasseggerinellatramoggia.
Scarico
AVVERTENZA
Tenetelemanieipiedilontanidallaprotezione
dellatramoggiasullaprotezionedellospargitore
edalgruppospargitorequandolamacchinaè
infunzioneoquandoilmotoredelcompressore
idraulicoèinfunzionesulveicolotrainante.
Nonsostatedietrolamacchinaduranteleoperazionidi
scaricoospargimento.Lospargitoredoppiolanciaparticelle
epolvereadaltavelocità.
Nonscaricatelamacchinasullependenze.
AVVERTENZA
Accertatevichelamacchinasiacollegataalveicolo
trainanteprimadiscaricarlo.Altrimentiilcarico
potrebbespostarsielamacchinaribaltarsi.
Guida
Lamacchinaèprogettataunicamenteperl'usofuoristrada.
Lavelocitàmassimaconsigliatasenzacaricoèdi24km/h.
Manteneteuncontrollosicurodellamacchina.Noneseguite
svoltebrusche,manovreimprovviseoaltreazionipericolose.
Rallentateprimadisvoltare,speciesusupercibagnate,
sabbioseesdrucciolevoli.Glispazipersvoltaresonoristretti
sesullamacchinaèmontatounattrezzo.
ATTENZIONE
Siateconsapevolidell'ambientecircostantequando
svoltateoprocedeteinretromarcia.Accertateviche
l'areasiasgombraemantenetegliastantiadistanza
disicurezza.Procedetelentamente.
Spegnetel'attrezzoquandoviavvicinateapersone,veicoli,
attraversamentiperveicolioperpedoni.
Nota:Icarichipesantielesupercibagnateosconnesse
aumentanoitempidiarrestodelveicoloeriduconola
capacitàdisvoltareintempibreviesenzapericolo.
Pendii
AVVERTENZA
Prestateestremacautelaquandovimuovetesui
pendii,speciequandosvoltate.
Marciatesempreinsensoverticalerispettoalpendio;non
marciateinsensoorizzontaleoindiagonale.Lospaziodi
arrestoaumentaquandosiprocedeindiscesa.
Riduceteilpesodelcaricoquandoprocedeteindiscesa.
Evitateditrasportareuncaricoalto:unbaricentropiùalto
aumentailrischiodiribaltamentodellamacchinasuipendii.
Sesullamacchinaèpresenteinattrezzo,prestateattenzione
alladistanzadalsuoloquandomarciatesupendii.Quando
lamacchinainiziaasalireunpendioladistanzadalsuolo
diminuisce.
Parcheggio
Parcheggiatesemprelamacchinasuunasuperciestabile,
orizzontaleepianeggiante.Collocatedeiblocchisottodue
ruotedellamacchina(davantiedietro).
AVVERTENZA
Nonscollegatelamacchinadalveicolotrainante
suunapendenza.Accertatevicheilcavalletto
anterioresitrovinellaposizionedisostegno.
Perruotareilcavallettometallicodallaposizioneverticaledi
sostegnoaquellaorizzontaledimarcia,tirateversol'esterno
ilpernodisupportodelcavallettoeruotateilcavalletto.
Accertateviche,durantel'utilizzodellamacchina,ilcavalletto
metallicosiaattaccatoallamacchinaesitrovinellaposizione
corretta.NeltelaioditrainoTOROilcavallettositrovasulla
barraditraino(Figura47).Sultelaioacollegamentodiretto
perTruckstervengonoutilizzatiduecavallettimetallici(Figura
33