Operator's Manual

delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella
sicurezza.
Perinformazionisuprodottieaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazioni,rivolgeteviaunDistributoreToro
autorizzatooadunCentroAssistenzaToro,ed
abbiatesempreaportatadimanoilnumerodel
modelloedilnumerodiseriedelprodotto.Ilnumero
delmodelloedilnumerodiseriesitrovanonella
posizioneriportatanellaFigura1.Scriveteinumeri
nellospazioprevisto.
g029965
Figura1
1.Posizionedelnumerodelmodelloedelnumerodiserie
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresente
manualeidenticaipericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezza,identicatidalsimbolodi
avvertimento(Figura2),chesegnalaunpericoloin
gradodiprovocareinfortunigraviolamortesenonsi
osservanoleprecauzioniraccomandate.
g000502
Figura2
1.Simbolodiallertadisicurezza
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionidicarattere
meccanicodiparticolareimportanzaeNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza..................................................................4
Requisitigeneralidisicurezza............................4
Normedisicurezza.............................................4
Adesividisicurezzaeinformativi........................7
Preparazione..........................................................10
1Approntamentomodellobasedella
macchina......................................................11
2Installazionedelcablaggiopreassemblato
dialimentazione............................................12
3Montaggiodelkitdiprolungamentodella
tramoggia......................................................13
4Collegamentodellatramoggiaaltelaiodi
traino.............................................................14
5Collegamentodelcablaggiopreassemblato
intermedio.....................................................14
6Collegamentodelcomandoon/off
sospeso........................................................15
7Montaggiodeltelecomando...........................16
8Montaggiodelcomandoadistanza
wireless.........................................................16
Quadrogeneraledelprodotto.................................17
Comandi..........................................................17
Speciche........................................................19
Attrezzi/accessori.............................................19
Funzionamento.......................................................20
Caratteristicheoperative...................................20
Collegamentodellamacchinaaunveicolo
trainante........................................................20
Accensione/spegnimentodell'alimentazione
dellamacchina..............................................20
Approntamentodellamacchinaperil
funzionamento..............................................22
Funzionamentodellamacchina........................25
Sicurezzadelcontrollerwireless(solo
modello44751).............................................26
Scollegamentodellamacchinadaunveicolo
trainante........................................................26
Funzionamentodeicomandiidrauliciedegli
accessori.......................................................27
Utilizzodipianoeaccessorio............................31
Impostazionedeipulsantidipreimpostazione
1,2e3..........................................................34
Utilizzodiunamodalitàpreimpostata................34
Sceltadiunveicoloditraino..............................34
Caricamentodellatramoggia............................35
Scaricodellatramoggia....................................35
Guida................................................................35
Utilizzodellamacchinainpendenza.................36
Parcheggiodellamacchina...............................36
Utilizzodeicavallettidirimessaggio..................36
Manutenzione.........................................................39
Lubricazione...................................................39
Controlliquotidiani............................................39
Impiantoidraulico.............................................40
Manutenzionedelsistemadelnastro
trasportatore.................................................41
3