Operator's Manual

utilizaçãocorretaeseguradoprodutoédaexclusiva
responsabilidadedoutilizador.
PodecontactardiretamenteaToroemwww.Toro.com
paramaisinformaçãosobreprodutoseacessórios,
paraobterocontactodeumdistribuidorouregistar
oseuproduto.
Semprequenecessitardeassistência,peças
genuínasToroouinformaçõesadicionais,entreem
contactocomumDistribuidorautorizadooucomo
ServiçodeassistênciaToro,indicandoosnúmeros
demodeloedesériedoproduto.Figura1identica
alocalizaçãodosnúmerosdesérieedemodelodo
produto.Escrevaosnúmerosnoespaçofornecido.
g029965
Figura1
1.Localizaçãodosnúmerosdemodeloedesérie
Modelonº
Nºdesérie
Estemanualidenticapotenciaisperigosetem
mensagensdesegurançaidenticadaspelosímbolo
dealertadesegurança(Figura2),queidentica
perigosquepodemprovocarferimentosgravesou
mesmoamorte,senãorespeitarasprecauções
recomendadas.
g000502
Figura2
1.Símbolodealertadesegurança
Nestemanualsãoutilizadosdoistermospara
identicarinformação.Importantechamaaatenção
parainformaçãoespecialdeordemmecânicae
Notasublinhainformaçãogeralquerequeratenção
especial.
Índice
Segurança................................................................4
Segurançageral.................................................4
Práticasdeutilizaçãosegura..............................4
Autocolantesdesegurançaede
instruções......................................................7
Instalação...............................................................10
1Conguraromodelobasedamáquina
.......................................................................11
2Instalaracablagemelétrica...........................12
3Instalarokitdeextensãodatremonha...........13
4Montaravassouranoveículode
reboque.........................................................13
5Ligaracablagemintermédia..........................14
6Ligaropendenteligar/desligar.......................15
7Montarocomandoremoto.............................15
8Montarocontroloremotosemos..................16
Descriçãogeraldoproduto.....................................17
Comandos.......................................................17
Especicações................................................19
Engates/acessórios..........................................19
Funcionamento.......................................................19
Caraterísticasdefuncionamento......................19
Ligaramáquinaaumveículode
reboque.........................................................19
Ligação/Desligaçãodaalimentaçãoda
máquina........................................................20
Conguraramáquinaparao
funcionamento..............................................21
Utilizaramáquina.............................................24
Segurançadocontroladorsemos(apenas
modelo44751)..............................................24
Desligaramáquinadeumveículode
reboque.........................................................25
Operaçãodoscontroloshidráulicosedos
acessórios.....................................................25
Operaçãodapassadeiraedoacessório...........30
DeniçãodosbotõesPreset1,2e
3....................................................................32
Utilizaçãodomododepredenição..................33
Escolherumveículodereboque.......................33
Carregamentodatremonha..............................33
Descarregaratremonha...................................33
Deslocação.......................................................34
Utilizaramáquinaemdeclives..........................34
Estacionamentoamáquina..............................34
Utilizarospinosdearmazenamento.................35
Manutenção............................................................37
Lubricação......................................................37
Vericaçõesdiárias...........................................37
Sistemahidráulico............................................38
Manutençãodosistemadacorreia
transportadora..............................................39
3