Operator's Manual

utilizareşiîntreţinereaprodusuluişipentrua
evitarănireapersonalăşideteriorareaprodusului.
Aveţiresponsabilitateadeautilizaprodusulîn
modcorespunzătorşisigur.
Deecaredatăcândaveţinevoiedeservice,piese
originaleTorosauinformaţiisuplimentare,contactaţi
uncentrudeserviceautorizatsaudepartamentul
ServiciiClienţiToroşipregătiţinumăruldemodel
saudeseriealprodusului.Figura1indicălocaţia
număruluidemodelsaudeseriepeprodus.Scrieţi
numereleînspaţiulfurnizat.
Important:PuteiscanacodulQRdepeplăcuacu
număruldeserie(dacăestedisponibil)cuajutorul
unuidispozitivmobilpentruaaccesadatedespre
garanie,pieseialteinformaiidespreprodus.
g237535
Figura1
1.Locaţianumerelordemodelşideserie
Nr.model
Nr.serie
Acestmanualidenticăpotenialelepericoleiconine
mesajedesiguranăidenticateprinsimbolulde
alertădesigurană(Figura2),semnalizândun
pericolcarepoatecauzarănireagravăsaumoartea
dacănurespectaiurmătoarelemăsurideprecauie
recomandate.
g000502
Figura2
1.Simboluldealertădesigurană
Acestmanualutilizează2cuvintepentruaevidenţia
informaţiile.Importantatrageatenţiaasupra
informaţiilormecanicespecialeşiNotăaccentuează
informaţiilegeneralecarenecesităatenţiespecială.
Cuprins
Siguranţăînfuncţionare............................................4
Siguranagenerală..............................................4
Decal-uriinstrucţionaleşidesiguranţă...............5
Reglare.....................................................................8
1Congurareamainiimodeldebază..................9
2Montareacablurilor........................................10
3Montareasetuluideextensiepentru
buncăruldealimentare...................................11
4Montareabuncăruluidealimentarepe
asiulvehicululuitractor..................................12
5Conectareacabluluiintermediar....................12
6Conectareacomutatoruluide
Pornire/Oprire...............................................13
7Asamblareatelecomenziiportabile................13
8Montareatelecomenziiwireless.....................14
Rezumatalprodusului............................................15
Comenzi..........................................................15
Specicaţii.......................................................17
Dispozitivedeataare/Accesorii.........................17
Înaintedeutilizare...............................................18
Siguranaînaintedeutilizare.............................18
Vericărizilnice.................................................18
Alegereaunuivehicultractor............................18
Conectareamainiilaunvehicultractor..............19
Pregătireapentruutilizare.................................20
Întimpulutilizării..................................................23
Siguranaîntimpulutilizării................................23
Caracteristicideutilizare...................................24
Controlulalimentăriielectriceamainii...............25
Utilizareamainii................................................25
Siguranaprivinddispozitivuldecontrol
wireless.........................................................26
Utilizareacontroalelorhidrauliceiadotărilor
opionale........................................................26
Utilizareatelecomenziiportabile.......................28
Utilizareapodeleitransportoareiadotării
opionalecuajutorultelecomenzii
portabile........................................................31
Moduridepresetarealetelecomenzii
portabile........................................................33
Încărcareabuncăruluidealimentare.................34
Descărcareabuncăruluidealimentare.............34
Deplasarea.......................................................34
Dupăutilizare......................................................35
Siguranadupăutilizare.....................................35
Deconectareamainiidelaunvehicul
tractor............................................................35
Parcareamainii................................................35
Utilizareasuportuluidedepozitare....................36
Transportareamainii.........................................37
Întreţinere...............................................................38
Siguranăîntimpulîntreinerii.............................38
3