Form No. 3373-782 Rev A GreensPro 1200 rol voor greens Modelnr.: 44905—Serienr.: 312000001 en hoger Modelnr.: 44906—Serienr.: 312000001 en hoger g018805 Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u naar www.Toro.com.
Dit product voldoet aan alle relevante Europese richtlijnen, zie voor details de aparte productspecifieke conformiteitsverklaring. WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing De uitlaatgassen van de motor van dit product bevatten chemische stoffen waarvan bekend is dat ze kanker, geboorteafwijkingen of andere schade aan de voortplantingsorganen kunnen veroorzaken. Belangrijk: De motor van dit product is niet uitgerust met een vonkenvanger.
Inhoud Veiligheid Inleiding....................................................................... 2 Veiligheid ..................................................................... 3 Veilige bediening .................................................. 3 Toro veiligheid ..................................................... 6 Geluidsniveau....................................................... 6 Geluidsdruk ......................................................... 6 Trillingsniveau ........................
• Elke bestuurder moet ervoor zorgen dat hij of zij professionele en praktische instructie krijgt. Bij een dergelijke instructie moet de nadruk liggen op: – zorgvuldigheid en concentratie bij het werken met zitmaaiers; – als de machine op een helling begint te glijden, kan dat niet met de transmissiepedalen worden gecorrigeerd. • Vervang geluiddempers die gebreken vertonen. • Inspecteer het terrein om vast te stellen welke accessoires en werktuigen nodig zijn om goed en veilig te werken.
• • • • • • • • • • • • • • nooit onderhoudswerkzaamheden aan de machine uitvoeren. Plaats onderdelen op kriksteunen indien dit nodig is. Haal voorzichtig de druk van onderdelen met opgeslagen energie. Let op het verkeer als u in de buurt van een weg werkt of deze oversteekt. Laat niemand in de buurt van de machine komen terwijl u aan het werk bent. Gebruik de machine nooit als schermen zijn beschadigd of ontbreken. Controleer of alle schermen naar behoren werken.
voorkomen. Neem gemorste olie of brandstof meteen op. • Houd uw handen en voeten uit de buurt van bewegende onderdelen. Stel indien mogelijk de machine niet af terwijl de motor loopt. • Als de motor moet lopen om onderhouds- of afstelwerkzaamheden uit te voeren, moet u uw kleding, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de rollen, werktuigen en bewegende delen houden. Houd iedereen op afstand.
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. 111–5649 1. Tractiepedaal, indrukken om naar links te gaan. 111–5650 1. Tractiepedaal, indrukken om naar rechts te gaan. 111–5648 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 4.
Algemeen overzicht van de machine 93-6686 1. Hydraulische vloeistof 2 2. Lees de Gebruikershandleiding. 3 1 85 lbs 380 N 4 111-5652 111–5652 1. Lees de Gebruikershandleiding; Opgepast — gewicht van tong 380 N. 5 g018807 Figuur 3 1. Trekbalk 2. Hefbalk 4. Stoel instellen 5. Bedieningspedalen 3. Stuurwiel 3 2 4 1 G018661 5 Figuur 4 1. Bougie 4. Handstarter 2. Geluiddemper 5. Handgreep van startkoord 3.
Bedieningsorganen Motorbediening Opmerking: Zie de gebruikershandleiding van de motor voor volledige informatie over de bediening. AAN-/UIT-schakelaar Met de AAN-/UIT-schakelaar (Figuur 5) kunt u de motor in- en uitschakelen. De schakelaar bevindt zich aan de voorkant van de motor. Hij heeft de volgende standen: I (AAN) en O (UIT). Om de machine te starten moet u eerst deze knop op AAN zetten. Schakel op UIT om de motor te stoppen.
Gashendel Gebruiksaanwijzing Met de gashendel (Figuur 6) regelt u het motortoerental. De gashendel bevindt zich naast de chokeknop. De hendel regelt het motortoerental en kan bijgevolg de snelheid van de greensrol verhogen en verlagen. Voor optimale prestaties strekt het tot aanbeveling om de hendel in de snelle stand te zetten. 1 3 2 Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
Brandstoftank vullen 1. Reinig de omgeving van de tankdop en verwijder de dop (Figuur 7). Gebruik ongelode benzine (octaangetal van 87 of hoger) om de tank te vullen. Vul niet hoger dan ongeveer 25 mm tot de bovenkant van de tank om ruimte te laten voor de expansie van de brandstof. Niet te vol vullen. WAARSCHUWING Benzine is schadelijk of dodelijk bij inname. Langdurige blootstelling aan dampen kan leiden tot ernstig letsel en ziekte. • Voorkom dat u dampen lange tijd inademt.
5. Ga aan de achterkant van de greensrol staan, trek de handstarter uit tot deze grijpt, en geef vervolgens een harde ruk om de motor te starten. Belangrijk: Trek het startkoord niet tot het eind naar buiten of laat de handgreep van de starter niet los als u het koord naar buiten trekt, omdat dan de kans bestaat dat het koord breekt of het terugloopmechanisme schade oploopt. 1 6. Als de motor gestart is, zet u de chokehendel op UIT. 2 7. Zet de gashendel op de gewenste instelling (gewoonlijk Snel).
Belangrijk: Als u de greensrol moet stoppen in een noodgeval, druk het andere pedaal dan naar de neutraalstand. Bijvoorbeeld: als het rechterpedaal ingedrukt is en u dus naar rechts gaat, moet u het linkerpedaal naar de neutraalstand drukken om de machine te doen stoppen. Doe dit resoluut, maar niet te plots. De greensrol zou immers opzij kunnen kantelen. u harder moeten duwen om ze over het dode punt te krijgen. Daarna worden ze op hun plaats geborgd. D.
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure Na de eerste 5 bedrijfsuren • Controleer op losse moeren, bouten en fittings. Vastdraaien indien nodig. • Controleer of de aandrijfketting uitgerekt is. Na de eerste 20 bedrijfsuren • De motorolie verversen. Na de eerste 25 bedrijfsuren • Ververs de transmissieolie.
WAARSCHUWING VOORKOM ONGEVALLEN - Wees voorzichtig met gevaarlijke stoffen. De volgende vloeistoffen worden gevaarlijk geacht: Stoffen Risicobeoordeling Dieselolie Laag Smeerolie Laag Hydraulische vloeistof Laag Smeervet Laag Bij gebruik van bovengenoemde vloeistoffen verdient het aanbeveling oogbescherming en handschoenen te gebruiken en morsen te voorkomen. Vermijd contact met de huid; spoel gemorste vloeistof af met water en zeep.
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Belangrijk: Kopieer deze pagina ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Gecontroleerde item Voor week van: Ma. Di. Wo. Do. Vr. Za. Zo. Controleren of de draaiverbindingen onbelemmerd werken. Brandstofpeil controleren. Het motoroliepeil controleren. Peil van transmissie-olie controleren. Het luchtfilter controleren Reinig de koelribben van de motor. Controleren of motor ongewone geluiden maakt. Controleren op ongewone geluiden tijdens het gebruik.
Smering 4. Breng elke dag een paar druppels SAE 30 motorolie of een sproeismeermiddel (WD 40) aan op alle draaipunten na deze te hebben gereinigd. De machine is voorzien van smeerpunten die regelmatig moeten worden gesmeerd met nr. 2 smeervet voor algemene doeleinden op lithiumbasis. Als u de machine onder normale omstandigheden gebruikt, dient u alle lagers en lagerbussen maandelijks te smeren. Smeer de nippels onmiddellijk na elke wasbeurt, ongeacht de voorgeschreven interval. 5.
Onderhoud motor 1 Motorolie Het motorcarter heeft een inhoud van 0,6 liter. De motor gebruikt elk type hoogwaardige olie waaraan het American Petroleum Institute – API – onderhoudsclassificatie SJ, SL of gelijkwaardig heeft verleend. De viscositeit van de olie – gewicht – moet worden geselecteerd in overeenstemming met de verwachte omgevingstemperatuur. Figuur 12 laat zien wat de aanbevolen temperatuur/viscositeit is. G018670 2 3 Figuur 13 1. Olievuldop en peilstok 3. Aftapplug 2. Vulopening 2.
Motorolie verversen B. Droog het schuimelement door dit te wikkelen in een schone doek. Knijp de doek en het schuimelement uit om ze droog te laten worden, zonder te wringen omdat het schuim dan kan scheuren. Onderhoudsinterval: Na de eerste 20 bedrijfsuren/Maandelijks (houd hierbij de kortste periode aan) Om de 100 bedrijfsuren C. Drenk het schuimelement door en door in schone motorolie. Knijp het element uit om overtollige olie te verwijderen en de olie goed te verdelen.
1 2 1 3 4 g018786 Figuur 16 1. Bougiekabel 5 2. Reinig de omgeving van de bougie en verwijder de bougie uit de cilinderkop. Belangrijk: Als de bougie gebarsten of vuil is, moet deze worden vervangen. U mag de elektroden niet zandstralen, afkrabben of reinigen omdat hierdoor gruis kan losraken en in de cilinder terechtkomen. Dit kan leiden tot beschadiging van de motor. 3. Zorg ervoor dat de elektrodenafstand 0,7 tot 0,8 mm bedraagt (Figuur 17).
Onderhoud brandstofsysteem te strak vastdraait, kan de schroefdraad in de cilinderkop beschadigd raken. 7. Sluit de bougiekabel aan op de bougie. De bezinkseldop reinigen Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren GEVAAR In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. • Vul de brandstoftank in de open lucht wanneer de motor koud is. Eventueel gemorste benzine opnemen.
Onderhoud aandrijfsysteem 2 1 Transmissieoliepeil controleren G018789 Onderhoudsinterval: Om de 20 bedrijfsuren/Maandelijks (houd hierbij de kortste periode aan) 3 Figuur 18 1. Afsluitklep De transmissie/tank wordt in de fabriek gevuld met Supersyn 5W-40 synthetische motorolie. 3. Bezinkseldop 2. O-ring Belangrijk: Gebruik alleen Supersyn 5W-40 synthetische motorolie of gelijkwaardige oliën. Andere oliën kunnen schade aan het systeem veroorzaken. 2.
De transmissieolie verversen 10. Zet de machine af, controleer het oliepeil opnieuw en vul indien nodig opnieuw bij. Onderhoudsinterval: Na de eerste 25 bedrijfsuren 11. U moet de vloeistof en het filter op de juiste wijze afvoeren. Verwerk deze volgens de plaatselijk geldende voorschriften. Om de 800 bedrijfsuren (of 2 jaar waarbij de kortste periode wordt aangehouden). De aandrijfketting afstellen Belangrijk: Gebruik alleen Supersyn 5W-40 synthetische motorolie of gelijkwaardige oliën.
3. De ketting aanspannen: draai de spanmoer vaster tot de gewenste spanning is bereikt (Figuur 22). Stalling 4. Draai de borgmoer van de spanstang vast. 1. Verwijder maaisel, vuil en vet van de buitenkant van de gehele machine, met name van de rollen en de motor. Verwijder vuil en kaf van buitenkant van de cilinder, de koelribben van de cilinderkop en de ventilatorbehuizing. Belangrijk: U kunt de machine met een mild reinigingsmiddel en water wassen. Was de machine nooit met een hogedrukreiniger.
Opmerkingen: 25
Opmerkingen: 26
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd. Geomechaniki of Athens Guandong Golden Star Hako Ground and Garden Hako Ground and Garden Hayter Limited (U.K.) Hydroturf Int.
De garantie totaaldekking van Toro Beperkte garantie Gedekte voorwaarden en producten De Toro® Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij is van materiaalgebreken of fabricagefouten, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.