Form No. 3373-783 Rev A GreensPro 1200-greenvalse Modellnr. 44905—Serienr. 312000001 og oppover Modellnr. 44906—Serienr. 312000001 og oppover g018805 For å registrere et produkt eller laste ned en brukerhåndbok eller delekatalog, gå til www.Toro.com.
Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver. Se eget samsvarserklæringsskjema for produktet for detaljert informasjon. ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Staten California kjenner til at motoreksosen fra dette produktet inneholder kjemikalier som kan forårsake kreft, fosterskader eller skade forplantningsevnen på andre måter. Viktig: Denne motoren er ikke utstyrt med en gnistfangerdemper.
Innhold Sikkerhet Innledning.................................................................... 2 Sikkerhet ...................................................................... 3 Regler for sikker bruk ........................................... 3 Sikkerhet for Toro-produkter................................ 5 Lydstyrke ............................................................. 6 Lydtrykk............................................................... 6 Vibrasjonsnivå..................................
De vanligste årsakene til at man mister kontroll over maskinen er: – for dårlig bakkegrep, – for høy hastighet, – utilstrekkelig bremsing, – at denne spesielle maskintypen ikke passer til arbeidet, – at det ikke er tatt hensyn til bakkeforhold, spesielt skråninger eller • Se opp for trafikk når du krysser eller er i nærheten av veier. • Greenvalsen må bare brukes i dagslys eller der det er god kunstig belysning. • Vær oppmerksom på hull i bakken og andre skjulte farer i terrenget.
• • • • • • • • La motoren bli kald før maskinen settes på et lukket sted og ikke oppbevar nær åpen ild. – Stopp motoren. Stopp motoren – før du fyller drivstoff, eller – før du sjekker, rengjør eller utfører arbeid på valsen og – etter at du har truffet en gjenstand eller hvis det oppstår unormal vibrasjon. Undersøk om greenvalsen ble skadet, og reparer den før du starter den og bruker utstyret igjen.
Målt vibrasjonsnivå for høyre hånd = 3 m/s2 – Ikke kjør i nærheten av bunkere, grøfter, bekker eller andre fareområder. – Reduser hastigheten når du tar skarpe svinger. Unngå å starte og stoppe plutselig. – Når du befinner deg i nærheten av eller krysser en vei, må du alltid overholde vikeplikten. • Ikke ta på motoren, lyddemperen eller eksosrøret mens motoren er i gang eller like etter at den er stoppet. Disse områdene er svært varme, og du kan brenne deg på dem.
Sikkerhets- og instruksjonsmerker Sikkerhetsmerker og instruksjoner er lett synlige for føreren og er plassert i nærheten av alle områder som representerer en potensiell fare. Bytt ut alle merker som er ødelagte eller mangler. 111–5649 1. Trekkpedal, trykk inn for å flytte til venstre. 111–5650 1. Trekkpedal, trykk inn for å flytte til høyre. 111–5648 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 4. Advarsel – hold deg unna bevegelige deler, behold alle skyddene på plass. 2.
5 lbs 380 N 111-5652 111–5652 1. Les brukerhåndboken; Forsiktig – koblingsarmvekt 380 N (38,5 kg).
Kontroller Oversikt over produktet Merk: Se brukerhåndboken for motoren for utfyllende informasjon om kontroll. 2 Ratt 3 1 Rattet (Figur 3) styrer vinkelen på valsene, som igjen endrer enhetens kjøreretning. Det er begrenset hvor langt rattet kan dreies, så svingradiusen til greenvalsen er relativt stor. 4 Flytt maskinen frem eller tilbake ved å dreie rattet i retningen du ønsker å kjøre. Maskinen må skifte retning for hver lengde, så du bør øve med greenvalsen for å bli vant til å styre den.
Motorkontroller Gasspak Gasspaken (Figur 6) kontrollerer motorhastigheten (o/min). Den er plassert ved siden av chokekontrollen. Den stiller inn motorens turtall, og kan derfor øke eller redusere greenvalsens hastighet. For å oppnå best mulig ytelse, bør du stille denne kontrollen i hurtigstillingen. På/av-bryter På/av-bryteren (Figur 5) gjør at motoren kan starte, og stopper også motoren. Denne bryteren sitter foran på motoren. Den er markert med l (PÅ) og O (AV).
Bruk Fylle tanken ADVARSEL Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Bensin kan føre til skader eller dødsfall hvis den svelges. Hvis du utsettes for damp fra drivstoff over lengre tid, kan dette føre til alvorlig skade og sykdom. Sikkerhet først Les nøye alle sikkerhetsinstrukser og -merker i avsnittet om sikkerhet. Kunnskap om dette kan forhindre personskader. • Unngå innånding av damp fra drivstoff over lengre tid.
Drivstofftanken har en kapasitet på 2,5 liter. 1. Rengjør rundt drivstofflokket, og fjern lokket fra tanken (Figur 7). Fyll drivstofftanken til ca. 25 mm under toppen av tanken med blyfri bensin (min. 87 oktan) for å gi rom til at drivstoffet utvider seg. Ikke fyll på for mye. FARE Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosiv. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom.
Viktig: Du må ikke dra tilbakespolingsstarttauet helt ut eller slippe tilbakespolingstarterhåndtaket når tauet er dratt ut, ettersom tauet kan ryke eller tilbakespolingsstarteren bli ødelagt. 1 6. Når motoren har startet, flytt chokespaken til av-stillingen. 7. Flytt gasspaken til ønsket stilling (vanligvis ”hurtig”). 2 Stoppe motoren 1. Still motorhastigheten til tomgang, og la gå i 10 til 20 sekunder. 2. Still på/av-bryteren til AV. 3. Drei drivstoffavstengningsventilen til lukket stilling.
transporthjulene så de er i kontakt med bakken, må du skyve hardere for å få dem over midten. Deretter vil de låses på plass. D. Bruk løftestangen til å heve enheten opp på transporthjulene og sikre at de er låst på plass. 6. For å senke maskinen på valsene: A. Mens du holder løftestangen, frigjør låsen og la maskinen bli senket forsiktig ned på gresset. B. Skyv løftestangen ned til løftearmenheten låses på plass. C. Fjern ringstiften som fester løftestangen til løftearmenheten. D.
Vedlikehold Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Vedlikeholdsprosedyre Etter de 5 første timene • Sjekk om det finnes løse muttere, bolter og nipler, og stram etter behov. • Kontroller drivkjedet for å sikre at det ikke har blitt strukket. Etter de 20 første timene • Skift motoroljen. Etter de 25 første timene • Skift giroljen. For hver bruk eller daglig • • • • • Kontroller motoroljenivået.
ADVARSEL FORHINDRE ULYKKER – Vær forsiktig ved bruk av farlige stoffer. Følgende væsker er identifisert som farlige: Stoffer Vurdert risiko Dieselolje Lav Smøreolje Lav Hydraulisk olje Lav Fett Lav Når du bruker noen av væskene ovenfor, anbefaler vi at du bruker vernebriller og -hansker, og at du forhindrer at det forekommer søl. Unngå kontakt med huden, skyll bort ev. søl med såpe og vann. Hvis huden kommer i kontakt med batterisyre, skyll grundig med rikelig med vann, og oppsøk legehjelp.
Kontrolliste for daglig vedlikehold Viktig: Ta kopi av denne siden for rutinemessig bruk. Vedlikeholdskontrollpunkt For uke: Ma. Ti. To. On. Fr. Lø. Sø. Kontroller at dreieleddene virker fritt. Kontroller drivstoffnivået. Kontroller motoroljenivået. Kontroller giroljenivået. Kontroller luftfilteret. Rengjør motorens kjøleribber. Kontroller uvanlige motorlyder. Kontroller uvanlige driftslyder. Lakker over ødelagt maling.
Smøring 1. Tørk av smøreniplene slik at fremmedmateriale ikke kan komme inn i lagrene eller hylsene. Maskinen har smørenipler som må smøres regelmessig med litiumbasert smørefett nr. 2 til vanlig bruk. Hvis maskinen betjenes under normale forhold, skal alle lagre og hylser smøres månedlig. Smør smøreniplene umiddelbart etter hver gang du vasker maskinen, uavhengig av de oppførte intervallene. 2. Pump smørefett inn i lageret eller hylsen. Lagrene og hylsene på trekkenheten som må smøres, er: 5.
Vedlikehold av motor 1 Motorolje Motorveivhusets kapasitet et 0,60 liter. Motoren går på alle rensende oljer av høy kvalitet som har klassifikasjonen SJ, SL eller tilsvarende fra American Petroleum Institute (API). Oljeviskositet – vekt – må velges i henhold til omgivelsestemperatur. Figur 12 illustrerer anbefalinger for temperatur og viskositet. G018670 2 3 Figur 13 1. Oljelokk/peilestav 3. Tappeplugg 2. Fylleåpning 2. Fjern oljelokket/peilestaven ved å rotere den mot klokken. 3.
Skifte motorolje 7. Rengjøre papirelementet: Dunk filterelementet flere ganger lett mot en hard overflate for å fjerne smuss, eller blås komprimert luft (ikke mer enn 2,07 bar gjennom filterelementet fra innsiden. Prøv aldri å børste bort smuss. Børsting vil bare dytte smussen inn i fibrene. 8. Sett skumelementet, papirelementet og luftrenserdekslet tilbake på plass. Serviceintervall: Etter de 20 første timene/én gang månedlig (avhengig av hva som kommer først) Hver 100. driftstime 1.
Merk: En løs tennplugg kan bli overopphetet og skade motoren. Hvis tennpluggen strammes for mye, kan gjengene i sylinderhodet blir skadet. 1. Trekk den støpte kabelen av tennpluggen (Figur 16). 7. Press den støpte kabelen på tennpluggen. 1 g018786 Figur 16 1. Tennpluggkabel 2. Rengjør rundt tennpluggen og ta den ut av sylinderhodet. Viktig: En tennplugg som er sprukket eller skitten, må skiftes ut.
Vedlikehold av drivstoffsystem 2 1 Rengjøre sedimentbollen Serviceintervall: Hver 100. driftstime FARE G018789 Bensin er meget brannfarlig, og under visse forhold svært eksplosiv. Brann eller eksplosjon forårsaket av bensin kan påføre deg og andre brannskader samt ødelegge eiendom. 3 Figur 18 1. Avstengningsventil 3. Sedimentbolle 2. O-ring • Fyll opp drivstofftanken utendørs på et åpent område når motoren er nedkjølt. Tørk opp eventuelt bensinsøl. 2.
Vedlikehold av drivsystem Skifte girolje Serviceintervall: Etter de 25 første timene Hver 800. driftstime (eller to år, avhengig av hva som inntreffer først.) Kontrollere giroljenivået Serviceintervall: Hver 20. driftstime/én gang månedlig (avhengig av hva som kommer først) Viktig: Bruk kun Supersyn 5W-40 syntetisk motorolje eller tilsvarende motoroljer. Andre oljer kan skade systemet. Giret/tanken fylles på fabrikken med Supersyn 5W-40 syntetisk motorolje. 1.
Lagring Justere drivkjedet Drivkjedet sitter under det bakre dekslet, og strammes av lederulltannhjulene som er montert på en lederullarm. Denne armen kan strammes ytterligere hvis kjedet er strukket ut. 1. Rengjør hele maskinen utvendig, spesielt valsene og motoren, og fjern gressrester, smuss o.l. Fjern utvendige gressrester og smuss på motorens sylindertoppribber og viftehus. For å justere drivkjedet: Viktig: Du kan vaske maskinen med skånsomt vaskemiddel og vann. Maskinen må ikke trykkvaskes.
Notat: 25
Notat: 26
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Casco Sales Company Ceres S.A. Tyrkia Hong Kong Korea Puerto Rico Costa Rica 90 216 344 86 74 852 2155 2163 82 32 551 2076 787 788 8383 506 239 1138 CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Equiver Femco S.A. G.Y.K. Company Ltd.
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt ("produktet") er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).
