Operator's Manual
evitarqualquerriscodeincêndio.Limpeaszonas
quetenhamóleooucombustívelderramado.
•Mantenhaasmãoseospéslongedepeçasmóveis.
Sepossível,nãoefectuequalquerajustequandoo
motorseencontraremfuncionamento.
SegurançaToro
Alistaqueseseguecontéminformaçõesdesegurança
especícasdosprodutosToro,assimcomooutra
informaçãoútilnãoincluídanasnormasCEN,ISOou
ANSI.
Respeitesempretodasasinstruçõesdesegurança,de
modoaevitarlesõesgravesoumesmoamorte.
Seamáquinaforutilizadacomqualqueroutropropósito,
poderápôremperigooutilizadorououtraspessoas.
•Adirecçãodamáquina(direitaouesquerda)é
determinadaapartirdaposiçãodooperadorsentado.
•Aprendaapararrapidamenteomotor.
•Nãoutilizeamáquinaquandocalçarsandálias,ténis
ousapatilhas.
•Recomenda-seautilizaçãodesapatosdeprotecção
ecalçascompridas,porvezesexigidosporalguns
regulamentosdesegurançalocais.
•Manuseieagasolinacomcuidado.Limpetodoo
combustívelderramado.
•Autilizaçãodamáquinarequeratenção.Paraevitar
qualquerperdadecontrolo:
–Nãoconduzaamáquinanasproximidadesde
bancosdeareia,depressões,cursosdeáguaou
outrosperigos.
–Reduzaavelocidadeaoefectuarcurvas
pronunciadas.Eviteparagensearranques
bruscos.
–Quandoseaproximardecruzamentos,dêsempre
aprioridadeaquemseapresentarpeladireita.
•Nãotoquenomotor,paneladeescapeoutubo
deescape,quandoomotorseencontrarem
funcionamento,ouimediatamenteaseguirdeoter
parado,porquesãoáreasqueseencontrambastante
quentes,podendoprovocarqueimadurasgraves.
•Quandoumapessoaouumanimalsurgir
repentinamentenaáreadetrabalho,pare
imediatamenteofuncionamento.
Manutençãoearmazenamento
•Veriqueregularmenteoapertoeodesgastedas
tubagensdecombustível.Aperte-asourepare-as
conformenecessário.
•Sefornecessáriocolocaromotoremfuncionamento
paraexecutarqualquerajuste,mantenhaasmãos,
pés,roupaeoutraspartesdocorpolongedos
rolos,acessóriosequaisquerpeçasemmovimento.
Mantenhatodasaspessoaslongedamáquina.
•Paragarantirasegurançaeprecisãodomotor,
soliciteaumdistribuidorautorizadodaToroa
vericaçãodoregimemáximodomotorcomum
conta-rotações.Avelocidademáximaderegulação
domotordeveráserde3200RPM.
•Sefornecessárioefectuarreparaçõesdevultoouse
algumaveznecessitardeassistência,contacteum
distribuidorToroautorizado.
•Useunicamenteengatesepeçassobressalentes
aprovadospelaToro.Agarantiapoderáseranulada
seutilizaramáquinacomacessóriosouengatesnão
aprovados.
Nívelderuído
Estaunidadeapresentaumníveldepotênciaacústica
garantidode96dBA,queincluiumValordeincerteza
(K)de2dBA.
Oníveldepotênciaacústicafoideterminadodeacordo
comosprocedimentosdescritosnaEN11094.
Níveldepressãosonora
Estaunidadeapresentaumníveldepressãosonorano
ouvidodooperadorde80dBA,queincluiumValorde
incerteza(K)de3dBA.
Oníveldepressãoacústicafoideterminadodeacordo
comosprocedimentosdescritosnaEN836.
Níveldevibração
Mão-Braço
Níveldevibraçãomedidonamãodireita=3m/s
2
Níveldevibraçãomedidonamãoesquerda=3m/s
2
Valordeincerteza(K)=1.5m/s
2
Osvaloresmedidosforamdeterminadosdeacordocom
osprocedimentosdescritosnaEN836.
6