Operator's Manual

1
2
G024013
Figure13
1.Bouchonde
remplissage-jauged'huile
2.Oricederemplissage
3.Retirezlebouchonderemplissage-jauged'huileenle
tournantdanslesensantihoraire.
4.Essuyezlebouchonderemplissage-jauged'huilesur
unchiffonpropreetremettez-ledansl'oricede
remplissage.
Remarque:Nelevissezpas.
5.Sortezdenouveaulajaugeetvériezleniveaud'huile.
Remarque:Sileniveaud'huileestprèsouen
dessousdurepèreinférieursurlajauge,ajoutezune
quantitésufsanted'huilepourfairemonterleniveau
jusqu'aurepèresupérieur(bordinférieurdel'orice
deremplissage);voirFigure14.Vériezànouveau
leniveaud'huile.Neremplissezpaslecartermoteur
excessivement.
1
2
G024239
Figure14
1.Limitesupérieure
2.Limiteinférieure
6.Remettezenplacelebouchonderemplissage-jauge
d'huileetessuyezl'huileéventuellementrépandue.
Vidangedel'huilemoteur
Périodicitédesentretiens:Aprèsles20premièresheures
defonctionnement—Vidangedel'huile
moteur.
Toutesles100heures—Vidangedel'huilemoteur.
1.Mettezlemoteurenmarcheetlaissez-letourner
pendantquelquesminutespourréchaufferl'huile,puis
arrêtezlemoteur.
2.Élevezlamachinesurlesrouesdetransport.
3.Inclinezlamachinedesortequelecôtéoùsetrouvele
moteursoitprèsdusoletsoutenezl'autrecôtépourla
maintenirdanscetteposition.
4.Branchezleexibledevidangeaurobinetdevidange
d'huile(Figure15).
5.Placezl'autreextrémitéduexibledansunrécipient
appropriépourl'huile(Figure15).
1 2
3 4
5 6
G025538
Figure15
6.Tournezlerobinetdevidangede1/4detourdansle
sensantihorairepourcommencerlavidangedel'huile
(Figure15).
7.Lorsquelavidanged'huileestterminée,tournezle
robinetde1/4detourdanslesenshorairepourle
fermer(Figure15).
20