Operator's Manual

•Pareelmotor:
–Antesderepostarcombustible;
–Antesdeinspeccionar,limpiarotrabajarenla
máquina;
–Despuésdegolpearunobjetoextrañoosiseproduce
unavibraciónanormal.Inspeccionelamáquinaen
buscadedañosyhagalasreparacionesnecesarias
antesdevolveraarrancaryutilizarlamáquina.
•Reduzcalaaceleraciónantesdedetenerelmotor,ycierre
laválvuladecombustiblecuandoterminedetrabajar.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelosrodillos.
•Noutilicelamáquinabajolainuenciadealcoholo
drogas.
•Losrayospuedencausargraveslesionesoinclusola
muerte.Sisevenrelámpagosorayososeoyentruenos
enlazona,noutilicelamáquina;busqueunlugardonde
resguardarse.
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Tengacuidadoalacercarseaesquinasciegas,arbustos,
árbolesuotrosobjetosquepuedandicultarlavisión.
Mantenimientoyalmacenamiento
•Cierrelaválvuladecombustibleantesdealmacenaro
transportarlamáquina.Noalmaceneelcombustible
cercadeunallama,ynodreneelcombustibledentrode
unedicio.
•Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.Calcelas
ruedasolosrodillos,segúnseanecesario.Nopermita
jamásquelamáquinasearevisadaoreparadaporpersonal
nodebidamenteformado.
•Utilicesoportesjosparaapoyarloscomponentes
cuandoseanecesario.
•Alivieconcuidadolatensióndeaquelloscomponentes
quetenganenergíaalmacenada.
•Mantengaapretadostodoslostornillos,pernosy
tuercasparaasegurarquelamáquinaestéenperfectas
condicionesdefuncionamiento.Cambiecualquierperno,
tuercaotornilloqueestédesgastadoodañado.
•Noalmacenelamáquinanuncaconcombustibleenel
depósitodentrodeunediciodondelosvaporespuedan
llegaraunallamadesnudaounachispa.
•Espereaqueseenfríeelmotorantesdeguardarla
máquinaenunlugarcerrado,ynologuardecercadeuna
llama.
•Parareducirelpeligrodeincendio,mantengaelmotor,el
silenciadorylazonadealmacenamientodecombustible
libresdehierba,hojasoacumulacionesexcesivasdegrasa.
•Mantengatodaslaspiezasenbuenascondicionesde
funcionamiento,ytodoslosherrajesyacoplamientos
hidráulicosbienapretados.Substituyacualquierpegatina
opiezadesgastadaodeteriorada.
•Siesnecesariodrenareldepósitodecombustible,debe
hacersealairelibre.
•Tengacuidadocuandohagaajustesenlamáquinapara
evitarquelosdedosquedenatrapadosentrelaspiezas
móvilesylaspiezasjasdelamáquina.
•Pareelmotorydesconecteelcabledelabujía.Esperaa
quesedetengatodomovimientoantesderealizartrabajos
deajuste,limpiezaoreparación.
•Limpielahierbaylosresiduosdelosrodillos,las
transmisiones,lossilenciadoresyelmotorparaprevenir
incendios.Limpiecualquieraceiteocombustible
derramado.
•Mantengalasmanosylospiesalejadosdelaspiezasen
movimiento.Siesposible,nohagaajustesmientrasel
motorestáfuncionando.
Transporte
•Tengacuidadoalcargarodescargarlamáquinaen/desde
unremolqueouncamión.
•Utilicerampasdeanchocompletoparacargarlamáquina
enunremolqueouncamión.
•Amarrelamáquinarmementeconcorreas,cadenas,
cablesocuerdas.Tantolascorreasdelanterascomo
lastraserasdebenorientarsehaciaabajoyhaciafuera
respectoalamáquina.
SeguridadToro
Lasiguientelistacontieneinformaciónespecícapara
productosTorouotrainformaciónsobreseguridadqueusted
debesaberyquenoestáincluidaenlanormaCEN,ISOo
ANSI.
Sigasiempretodaslasinstruccionesdeseguridadconelnde
evitarlesionespersonalesgravesolamuerte.
Elusodeesteproductoparaotrospropósitosquelos
previstospodríaserpeligrosoparaelusuarioyparaotras
personas.
•Elsentidodeavancedelamáquina(hacialaderechao
hacialaizquierda)sedeterminadesdelaposicióndel
operadorsentado.
•Sepacómopararrápidamenteelmotor.
•Nohagafuncionarlamáquinacalzandosandalias,
zapatillasdedeporteosimilares.
•Esaconsejablellevarcalzadodeseguridadypantalón
largo,yestoesrequeridoporalgunasautoridadeslocales
yporlascondicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Manejelagasolinaconcuidado.Limpiecualquier
derrame.
•Elusodelamáquinaexigeatención.Paraevitarpérdidas
decontrol:
–Noconduzcacercadetrampasdearena,zanjas,
arroyosuotrosobstáculos.
5