Operator's Manual

Spistreści
Bezpieczeństwo.............................................................3
Praktykibezpiecznejobsługi.....................................3
BezpieczeństwoToro...............................................5
Poziommocyakustycznej.........................................6
Poziomciśnieniaakustycznego..................................6
Poziomwibracji......................................................6
Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze........................7
Montaż........................................................................11
1Instalacjakółtransportowych................................11
2Instalacjazespołuhaka.........................................12
3Wymianaetykietostrzegawczych............................13
4Zdejmowanieurządzeniazpalety...........................13
5Smarowanieurządzenia.........................................14
Przeglądproduktu.........................................................14
Elementysterowania..............................................15
Sterowaniesilnikiem............................................15
Specykacje..........................................................16
Działanie.....................................................................17
Bezpieczeństwotopodstawa....................................17
Przygotowanieurządzeniadoeksploatacji..................17
Sprawdzaniepoziomuolejuwsilniku.........................17
Sprawdzaniepoziomupłynuhydraulicznego..............17
Sprawdzanieciśnieniawoponach.............................17
Uzupełnianiepaliwa................................................17
Uruchamianieizatrzymywaniesilnika........................18
Korzystaniezblokadyhaka......................................19
Transportowanieurządzenia....................................19
Eksploatacjaurządzenia..........................................20
Konserwacja................................................................22
Zalecanyharmonogramkonserwacji............................22
Zapisydotycząceobszarówwymagających
szczególnejuwagi...............................................24
Listakontrolnacodziennychczynności
konserwacyjnych................................................24
Przedwykonaniemkonserwacji...................................25
Usuwaniepokrywy.................................................25
Smarowanie..............................................................25
Smarowaniełożysknapęduwalcarkiorazzespołu
kołakierowanego................................................25
Smarowanieosiprzegubuukładu
przenoszącego....................................................26
Smarowaniełańcuchanapędowego...........................26
Konserwacjasilnika...................................................26
Olejsilnikowy........................................................26
Konserwacjaoczyszczaczapowietrza........................28
Serwisowanieświecyzapłonowej..............................28
Konserwacjaukładupaliwowego.................................30
Czyszczeniemiskiosadowej.....................................30
Konserwacjaukładunapędowego................................31
Serwispłynuhydraulicznego....................................31
Wymianapłynuhydraulicznegoiltra.......................32
Ustawianienaprężeniałańcuchanapędowego.............33
Przechowywanie...........................................................34
Bezpieczeństwo
MaszynaspełnialubwykraczapozawymoginormyCENEN
ISO12100:2010,obowiązującewczasiejejprodukcji.
Niewłaściweużytkowanielubkonserwacjamaszyny
możespowodowaćobrażeniaciała.Abyzmniejszyć
ryzykoodniesieniaobrażeń,stosujsiędoniniejszych
instrukcjibezpieczeństwaizawszezwracajuwagęna
symbolalarmubezpieczeństwa,tj.Uwaga,Ostrzeżenielub
Niebezpieczeństwo–instrukcjedotyczącebezpieczeństwa
osobistego.Nieprzestrzeganiezasadbezpieczeństwamoże
prowadzićdoobrażeńciałalubśmierci.
Praktykibezpiecznejobsługi
PoniższeinstrukcjepochodząznormyCENENISO12100:
2010.
Szkolenie
•UważnieprzeczytajInstrukcjęobsługiorazinnemateriały
szkoleniowe.Zapoznajsięzelementamisterowania,
znakamibezpieczeństwaiprawidłowąobsługą
urządzenia.
•Jeżelioperatorlubmechanikniemożeprzeczytać
lubzrozumiećniezbędnychinformacji,obowiązkiem
właścicielajestwyjaśnieniemuniniejszegomateriału.
•Wszyscyoperatorzyimechanicypowinnizostał
odpowiednioprzeszkoleni.Zaszkolenieużytkowników
odpowiedzialnyjestwłaściciel.
•Nigdyniepozwalaj,abydziecilubosobynieznające
niniejszychinstrukcjiobsługiwałyurządzenielub
przeprowadzałyczynnościkonserwacyjne.Przepisy
lokalnemogąograniczaćwiekoperatora.
•Nigdynieobsługujurządzenia,gdywpobliżuznajdująsię
inneosoby,wszczególnościdziecilubzwierzęta.
•Pamiętaj,żetooperatorlubużytkownikjest
odpowiedzialnyzawypadkilubniebezpieczeństwo
zagrażająceinnymosobomlubichmieniu.
•Właściciel/użytkownikmożezapobiecwypadkomlub
obrażeniomwyrządzonyminnymosobomlubmieniui
jestzanieodpowiedzialny.
•Nieprzewoźpasażerów.
•Wszyscykierowcypowinnipotraćwyszukaćlubwinny
sposóbuzyskaćprofesjonalneipraktyczneinstrukcje.
Szkolenietopowinnoskupiaćsięnanastępujących
kwestiach:
–Koniecznośćzachowaniaostrożnościikoncentracji
podczasprowadzeniamaszynsamojezdnych;
–Brakmożliwościodzyskaniakontrolinadzsuwającą
sięzpochyłegoterenumaszynąsamojezdnąpomimo
naciśnięcianapedałyprzekładni.
Głównymiprzyczynamiutratykontrolisą:
–Niedostatecznaprzyczepnośćwalcarki;
3