Operator's Manual

•Gardeztouslesécrous,boulonsetvistoujoursbienserrés
pourgarantirl'utilisationsûredelamachine.Remplacez
touslesécrous,boulonsetvisusésouendommagés.
•Neremisezjamaisunemachinedontleréservoirde
carburantn'estpasvidedansunbâtimentoùlesvapeurs
pourraientrencontreruneammenueouuneétincelle.
•Laissezrefroidirlemoteuravantderemiserlamachine
dansunlocalfermé;neremisezpaslamachineprès
d'uneamme.
•Pourréduirelesrisquesd'incendie,débarrassezlemoteur,
lesilencieuxetlelieudestockageducarburantdetout
excèsdegraisse,d'herbeetdefeuilles.
•Mainteneztouteslespiècesenbonétatdemarche,et
touteslesxationsettouslesraccordshydrauliquesbien
serrés.Remplaceztouteslespiècesettouslesautocollants
usésouendommagés.
•Lavidangeduréservoirdecarburantdoitimpérativement
s'effectueràl'extérieur.
•Soyezprudentpendantleréglagedelamachinepour
éviterdevouscoincerlesdoigtsentrelespiècesen
rotationetlespiècesxesdelamachine.
•Coupezlemoteuretdébranchezleldelabougie.
Attendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles
avantderégler,denettoyerouderéparerlamachine.
•Pouréviterlesrisquesd'incendie,enlevezlesdébris
d'herbecoupéeetautresaggloméréssurlesrouleaux,les
dispositifsd'entraînement,lessilencieuxetlemoteur.
Nettoyezlescouléeséventuellesd'huileoudecarburant.
•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces
mobiles.Danslamesuredupossible,évitezdeprocéderà
desréglagessurlamachinequandlemoteurtourne.
Transport
•Procédezavecprudencepourchargerlamachinesurune
remorqueouuncamion,ainsiquepourladécharger.
•Utilisezdesrampesd'uneseulepiècepourchargerla
machinesuruneremorqueouunvéhicule.
•Arrimezsolidementlamachineaumoyendesangles,
chaînes,câblesoucordes.Lessanglesavantetarrière
doiventêtredirigéesverslebasetl'extérieurdelamachine.
LasécuritéToro
Lalistequisuitcontientdesrenseignementsdesécurité
spéciquesauxproduitsTorooud'autresrenseignementsde
sécuriténoninclusdanslesnormesCE,ISOetANSImais
dontilestimportantd'avoirconnaissance.
Respecteztoujourstouteslesconsignesdesécuritépour
éviterdesblessuresgravesoumortelles.
L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequiest
prévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuretlespersonnes
àproximité.
•Lesensdedéplacementdelamachine(versladroiteou
lagauche)estdéterminéparlapositiondel'utilisateur
sursonsiège.
•Apprenezàarrêterlemoteurrapidement.
•N'utilisezpaslamachinechaussédechaussureslégères
oudesport.
•Leportdechaussuresdesécuritéetd'unpantalonest
recommandéetparfoisexigéparcertainesordonnances
etréglementationsd'assuranceslocales.
•Manipulezl'essenceavecprudence.Essuyezlecarburant
éventuellementrépandu.
•L'utilisationdelamachineexigeunegrandevigilance.
Pouréviterdeperdrelecontrôle:
–Nevousapprochezpasdesfossesdesable,fossés,
dénivellationsouautresaccidentsdeterrain.
–Ralentissezavantdeprendredesviragesserrés.
Évitezlesarrêtsetlesdémarragesbrusques.
•Netouchezpaslemoteur,lesilencieuxouletuyau
d'échappementsilemoteurtourneouvientdes'arrêter,
carvousrisquezdevousbrûler.
•Arrêtezdetravaillersiunepersonneouunanimalapparaît
subitementdansouprèsdelazonedetravail.
Entretienetremisage
•Vériezrégulièrementquelesconduitesd'alimentation
sontbienserréesetenbonétat.Serrez-lesouréparez-les
aubesoin.
•Silemoteurdoittournerpoureffectuerunréglage,
n’approchezpaslesmains,lespiedsetautrespartiesdu
corpsnilesvêtements,desrouleaux,accessoiresetpièces
mobiles.Teneztoutlemondeàl'écart.
•Pourgarantirlasécuritéetlaprécisiondufonctionnement,
demandezàundistributeurToroagréédecontrôler
lerégimemoteurmaximumavecuncompte-tours.
Lerégimemaximumrégulédumoteurdoitêtrede
3600tr/min.
•Silamachinenécessiteuneréparationimportanteou
sivousavezbesoinderenseignements,contactezun
distributeurToroagréé.
•Pourgarantirunrendementoptimaletlasécurité
continuedelamachine,utiliseztoujoursdespiècesde
rechangeetaccessoiresTorod'origine.Lespiècesde
rechangeetaccessoiresd'autresconstructeurspeuvent
êtredangereuxetleurutilisationrisqued'annulerla
garantiedelamachine.
6