Operator's Manual

Remarque:Pressezlechiffonpoursécher
l'élémentenmousse,maisneletordezpaspour
éviterdedéchirerlamousse.
C.Imbibezl'élémentd'huilemoteurpropre.
Remarque:Pressezl'élémentpouréliminer
l'excédentd'huileetbienlarépartir.L'élémenten
moussedoitêtrehumectéd'huile.
8.Nettoyezl'élémentenpapierenletapotantplusieurs
foissurunesurfacedurepouréliminerlapoussière.
Remarque:N'utilisezjamaisunebrosseoudel'air
comprimépournettoyerl'élémentltrant;lebrossage
apoureffetd'incrusterlessaletésdanslesbresetl'air
comprimévaendommagerl'élémentenpapier.
9.Reposezl'élémentenmousse,l'élémentenpapieret
lecouvercledultreàair.
Important:Nefaitespastournerlemoteursans
lesélémentsltrantsdultreàairsouspeinede
l'useretdel'endommagergravement.
Entretiendelabougie
Périodicitédesentretiens:Toutesles100heures—Vériez
etréglezlabougie.
Toutesles300heures—Remplacezlabougie.
Type:BougieNGKBPR6ESouéquivalente.
Écartement:0,70à0,80mm;VoirFigure31
1.Débranchezleldelabougie(Figure30).
1
G019905
Figure30
1.Fildebougie
2.Nettoyezlasurfaceautourdelabougie,puisdéposez-la
delaculasse.
Important:Remplacezlabougiesielleest
ssurée,calaminéeouencrassée.Nenettoyez
paslesélectrodesdesbougiesavecunjetde
sable,ungrattoirouunebrossemétallique,car
lesparticulesdétachéespourraienttomberdansle
cylindreetendommagerlemoteur.
3.Réglezl'écartementdesélectrodesentre0,70et0,80mm
(Figure31).
G019300
1 2
4
3
Figure31
1.Électrodelatérale
3.Isolateur
2.Électrodecentrale
4.0,70à0,80mm
4.Posezetserrezlabougieavecl'écartementcorrectàla
mainpouréviterdefausserleletage.
5.Unefoislabougieenplace,serrez-laavecunecléà
bougiepourcomprimerlarondelled'étanchéité.
•Lorsdelaposed'unebougieneuve,serrez-la
de1/2tourunefoisqu'elleestenplacepour
comprimerlarondelle.
•Sivousréutilisezlabougied'origine,serrez-lade
1/8à1/4detourunefoisqu'elleestenplacepour
comprimerlarondelle.
Remarque:Unebougiemalserréepeutsurchauffer
etendommagerlemoteur.Silabougieesttropserrée,
leletagedelaculasserisqued'êtreendommagé.
6.Branchezlelàlabougie.
Véricationetréglagedujeu
auxsoupapes.
Périodicitédesentretiens:Toutesles300heures
Important:VoirleManueldel'utilisateurdumoteur.
32